Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "informemente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INFORMEMENTE EN ITALIANO

in · for · me · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INFORMEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Informemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INFORMEMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «informemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de informemente en el diccionario italiano

La definición de informal en el diccionario es informal.

La definizione di informemente nel dizionario è in modo informe.


Pulsa para ver la definición original de «informemente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INFORMEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INFORMEMENTE

informarsi da
informatica
informatichese
informatico
informativa
informativo
informatizzare
informatizzazione
informato
informatore
informazionale
informazione
informazioni
informe
informicolamento
informicolarsi
informicolato
informicolimento
informicolirsi
informità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INFORMEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de informemente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INFORMEMENTE»

informemente informemente grandi dizionari mén modo informe wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica significato repubblica informemente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola parole iniziano finiscono sapere senza forma definita anche ammasso progetto ancora appena abbozzato rima solamente normalmente veramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare encyclopedia tfode result found wiktionary bookmark share also uses material from article definitions babylon results over dictionaries dicionário priberam língua portuguesa data italianko russian academic seadict unscramble words word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text voci toscane usate celebre lorenzo bellini padova bellin disc marmi

Traductor en línea con la traducción de informemente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INFORMEMENTE

Conoce la traducción de informemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de informemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

informemente
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

informemente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

informemente
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

informemente
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

informemente
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

informemente
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

informemente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

informemente
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

informemente
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

informemente
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

informemente
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

informemente
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

informemente
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

informemente
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

informemente
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

informemente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

informemente
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

informemente
70 millones de hablantes

italiano

informemente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

informemente
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

informemente
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

informemente
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

informemente
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

informemente
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

informemente
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

informemente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra informemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INFORMEMENTE»

El término «informemente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.829 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «informemente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de informemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «informemente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INFORMEMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «informemente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «informemente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre informemente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INFORMEMENTE»

Descubre el uso de informemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con informemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
INFORMEMENTE. Bellin. Disc. 12. marmi informemente sbozzati, e sparsi alla rinfusa per terra. INIMMAGINATO. Bellin. Disc. 11. e chiaro io vel farò con esempi di tempere si inimmaginate e si fuori d' ogni credenza. INISCEMABILE. Bellin.
Floriano Caldani, 1828
2
Annali universali di medicina
Le parli accessorie al bulbo , cioè i muscoli, tessuto celluioso, ecc., erano degenerate in um» matassa molle , in alcuni siti dura , informemente fungosa. Trovai l' occhio sinistro sano, come pure il suo nervo, sì considerato esternamente, che ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1827
3
Il Morgagni: revista settimanale
Se i cilindretti albuminoidi fossero apparsi nel tumore isolati od anche informemente aggruppati ed investiti o cementati dalla concrezione urica, s' avrebbe potuto con ogni ragione inferirne: che alteratisi per una momentanea congestione ...
‎1862
4
Tavole con cenni istorici d'alcuni casi chirurgici ...
lembi, mostrando informemente decomposte le fibre frastagliate. Lese erano le principali diramazioni dell' arteria vertebrale appena gementi sangue. In cinque altri punti era lacerata la testa, in due con scopertura del cranio. Ùsciva sangue ...
Tommaso Rima, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana
(C) 1- * INFORMEMENTE. Avverb. Sen:a forma. Btllln. Disc. 3. 102. Marmi informemente sbouati, e sparsi alla rinfusa per terra. (Mia) 'f INFORMENTARE. I". A. Farmrnlare. Lst.fermentare. Gr. gvlu.a\7v. 1“ S. Per melegf. vale Corrompa-e. Arrigl1 ...
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Orl. 3. 2. 54. Premendo batte Orrilo informe i denti, Come fa combattuto il mar da' thìtl u. 1- # INFORMEMENTE. Avverb. Senza forma. Bel/in. Disc. 3. 102. Marmi informemente sbozzati, e sparsi alla rinfusa per terra. (Min) '1- INFORMENTARE.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
f j INFORME . Add. Che non ha la forma, che deve avere, Imperfctto. Lat. informis. Gr. aíióVs • # g. Per Deforme, Brutto. « Bern. Orí. 3- 2. 54. Fremendo batte Orrilo informe 1 denti, Come fa combat tuto il mar da* venli ». (C) f * INFORMEMENTE.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3. 2. 54* Fremendo batte Orrilo informe i denti , Come fa combattuto il mar da' venti ». (C) f # INFORMEMENTE. Avverò. Senza forma. Fellin. Disc. 3. 102. Marmi informemente sbozzati , e sparsi alla rinfusa per terra. (Min) *f INFORMENTARE.
Accademia della Crusca, 1836
9
Giornale di metafisica
... dall'atto informe che incardina il paradosso della doppia opinione (come forma di conoscenza retta) nella obliqua costituzione originaria che precede e antecede alla costituzione della stessa elementarità informemente trascendentale degli ...
‎1999
10
Nuevo diccionario italiano-spagnuolo et spagnuolo-italiano
Informemente aw, {informemente). Informemente, sonza forma. Informidad f. { informidad). Qua lit ti di ció cho non ha forma. ftificabile.l Infortlflcable agg. [in for ti fi' cable). Infor- J Intortunadamenteaw.Sfortunutamen- Infortunado agg. Sf ort una  ...
Vicent Salvà i Pérez, 18

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INFORMEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término informemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expo, il vino protagonista con la storia e l'enoteca più grande e …
Insomma, una gran massa eterogenea di personalità e personaggi che, così informemente aggrovigliata, è scivolata vociante nell'antro del ... «Il Sole 24 Ore, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Informemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/informemente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z