Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inintellegibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ININTELLEGIBILE EN ITALIANO

inintellegibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ININTELLEGIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inintellegibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ININTELLEGIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ININTELLEGIBILE

inimmaginato
inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluente
ininfluenza
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibilmente
inintelligente
inintelligenza
inintelliggibile
inintelligibile
inintelligibilità
inintelligibilmente
inintermediari
ininterrottamente
ininterrotto
ininvestigabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ININTELLEGIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de inintellegibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ININTELLEGIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inintellegibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inintellegibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ININTELLEGIBILE»

inintellegibile illeggibile incomprensibile indecifrabile pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati sciacqualingua inintellegìbile inintelligìbile lingua idiolettale regola alla base quella variante marcata naturale dire anche intellegibile piuttosto chei portale italiani trova significato scritti inintellegibile quali sono scopri master homolaicus lemmi vedi larapedia contrario inintelligibile sapere scarabocchio inintelligibilità invar inintelligibilmente tardo comp intellegibilis intelligibile alternativi lemma italiana aggettivo visualizza tutti dagli utenti poetika precedente successivo copyright diritti palo frasca divagazioni pillole percorso strada conosco memoria bambina perché richiesto impegno positivismo sicilia filosofia istituzioni cultura possiamo questa differenza mentre delle

Traductor en línea con la traducción de inintellegibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ININTELLEGIBILE

Conoce la traducción de inintellegibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inintellegibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不知所云
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ininteligible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unintelligible
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अस्पष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يمكن فهمه
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

невразумительный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ininteligível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অপাচ্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inintelligible
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

difahami
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unverständlich
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

理解できません
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이해할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unintelligible
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khó hiểu
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புரிந்து
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unintelligible
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

anlaşılmaz
70 millones de hablantes

italiano

inintellegibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezrozumiały
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незрозумілий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ininteligibil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ακατάληπτος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onverstaanbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obegripliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

uforståelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inintellegibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ININTELLEGIBILE»

El término «inintellegibile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.296 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inintellegibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inintellegibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inintellegibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ININTELLEGIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inintellegibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inintellegibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inintellegibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ININTELLEGIBILE»

Descubre el uso de inintellegibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inintellegibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il positivismo in Sicilia: filosofia, istituzioni di cultura ...
possiamo dire che vi ha questa differenza, che mentre delle parole vuote di senso non indicano alcun'idea, almeno alcun'idea precisa, delle parole che significano una cosa inintellegibile, indicano delle idee determinate, precise, ma queste ...
Corrado Dollo, Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, 2005
2
Filosofia e scienze della mente
Argomento di approfondimento Sopravvenienza, riduzionismo e causazione mentale «Se la sopravvenienza mente-corpo fallisce, la causazione mentale è inintellegibile; se regge, la causazione mentale risulta ancora inintellegibile. Quindi la ...
Nicola Simonetti, Raffaella Zanardi, 2004
3
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
... a mano dall'estensore, non determina alcuna nullità in quanto la parte interessata può richiedere in cancelleria copia conforme dattiloscritta, con la conseguenza che, ove si tratti di manoscritto effettivamente e assolutamente inintellegibile, ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2013
4
Manuale del perfetto impertinente
Una forma di bellezza nuova è totalmente inconcepibile per il pubblico, e ogni volta che questa si manifesta è talmente sconcertato e irritato che immancabilmente si serve di espressioni imbecilli come: «quest'opera d'arte è inintellegibile» ...
Oscar Wilde, 2012
5
Il colpevole-L'alleluia
Invece io ho guardato questo inintellegibile 9 faccia a faccia: in quel momento ardevo d'un amore così grande da non poter immaginare niente di più. Vivo pigro , felice, non potrei smettere di ridere: non sono carico del fardello, della servitù ...
Georges Bataille, 1989
6
Contro le eresie
Niente impedisce dunque a qualcun altro, di definire il medesimo soggetto nel seguente modo: «Esiste un certo Pro-Principio regale, pro-inintellegibile, pro- insostanziale, una Potenza pro-pro-cilindrica. Con quello c'è una Potenza, che io  ...
Ireneo di Lione (sant'), Augusto Cosentino, 2009
7
Uno e uno fanno tre
Questa per lui, a dispetto di ogni sforzo e per quanto riguarda la sua specificità, resta inintellegibile ed estranea. Sentendosi responsabile senza poter sapere di cosa, il terapeuta sarà costretto, per il ruolo che si è dato, a fornire sempre nuove  ...
Philippe Caillé, 2007
8
Forfora e altre sventure
Giannuzzi si sentì avvampare, gorgogliò qualcosa di inintellegibile, esialzò di scatto. Ma, nonostantegli impulsi inequivocabili dei suoi centri erogeni, ilcorpo fece una giravolta ele gambelo portarono verso l'uscita. La signora Bugaroni strinsei ...
Pino Cacucci, 2013
9
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
... quello di “programma oggetto” scritto in “linguaggio-macchina” (chiamato anche “linguaggio assoluto”) pressoche ́ inintellegibile dall'uomo data l'estrema difficolta` per lui di risalire dai BIT alle parole corrispondenti. (14) Vedi al riguardo  ...
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
10
Esercitiamo il pensiero. Esperienze di ...
Sotto la doppia influenza deformante di questa inevitabile superficialità e dell' inesperienza dei giovani, le più elevate dottrine rischiavano di assumere un aspetto inintellegibile o perfino caricaturale. Filosofico anche per il ricorso frequente ...
Bianca M. Ventura, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ININTELLEGIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inintellegibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Non c'è Balena Bianca che possa scalfire il potere della Parola
... sfiorando l'oscuirità inintellegibile dei valori testuali). Quest'anno, oggetto dell'elaborazione dello spettacolo, è il capolavoro dell'American Renissance, ... «La Valdichiana, Jul 15»
2
Cast away con Ocone e Frassica su Fox
L'attrice comica, tra un viaggio spaziale nei panni di Samantha Cristoforetti, un inintellegibile dialogo nelle vesti di Tea Falco, un fidanzamento lampo della ... «Marida Caterini la tv e......, May 15»
3
Legge stabilità: altri 10 milioni al porto del senatore Azzollini. Ma è …
Nonostante questo quadro, nella legge di stabilità appena approvata si annida un articolo inintellegibile ai più, beffardamente inserito alla voce “Misure di ... «Il Fatto Quotidiano, Dic 14»
4
Il sole risplende in Indocina: astrattismo e note
Lo specchio -elemento magico ma fisso per sua natura- riflette la Vita che, incessante e rapida fino ad essere spesso inintellegibile per noi, scorre velocemente, ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Oct 14»
5
Gualtiero Jacopetti. Graffi sul mondo - Stefano Loparco
... berlina proprio perché – questo è il punto – con Jacopetti il mondo, esonerato dal suo contesto di “senso” è divenuto fenomeno complesso e inintellegibile”. «Sololibri.net, Mar 14»
6
Il passato: trailer, trama e recensione del film di Asghar Farhadi con …
... nonostante i tergicristalli ciò che si profila all'orizzonte per i due personaggi è quasi del tutto inintellegibile. Solo a questo punto compare il titolo del film, le cui ... «Blogosfere, Nov 13»
7
Il soggetto, unica onda inconfrontabile
Jaspers non è solo nel ritenere il delirio, per definizione, inintellegibile. Dopo di lui altri, come Kurt Schneider e Michel Foucault, hanno sostenuto, con argomenti ... «Il Pensiero Scientifico Editore, May 13»
8
ELEZIONI 2013 - Il meccanismo di voto - Il miglior PERDENTE …
... del creatore ("una porcata"), il leghista Calderoli, è un meccanismo di voto pressoché incomprensibile, inintellegibile ed unico al mondo che catapulta a Roma ... «Studio Cataldi, Feb 13»
9
Silvana Grasso: Tiresia acquista la veggenza solo dopo la cecità
La cecità oculare è ben poca cosa rispetto alla «vista» dell'invisibile, dell'inintellegibile futuro. Silvana Grasso: Tiresia acquista la veggenza solo dopo la cecità. «RagusaNews, Ene 13»
10
"Vi racconto il nostro incontro con Noam Chomsky"
... per dividere l'intellegibile dall'inintellegibile e svelare quelli che sono ancora i misteri della conoscenza. “Noam è semplicemente un Maestro”. Così ha chiuso ... «Corriere della Sera, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inintellegibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inintellegibile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z