Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "innante" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INNANTE EN ITALIANO

in · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Innante es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INNANTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «innante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de innante en el diccionario italiano

La definición de innant en el diccionario está arriba.

La definizione di innante nel dizionario è innanzi.


Pulsa para ver la definición original de «innante» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INNANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INNANTE

innalzarsi
innalzarsi su
innalzatore
innamoramento
innamorare
innamorarsi
innamorarsi di
innamorata
innamorato
innamorato perso
innanzi
innanzi tutto
innanzitutto
innario
innarrabile
innarrare
innascondibile
innaspare
innastare
innatismo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INNANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinónimos y antónimos de innante en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INNANTE»

innante innante grandi dizionari innante† nàn inante innanti inanti innanzi significato repubblica sapere venner revy stavangeren februar hald dykk fast prøvesendingar radio tidlegare pensjonist gaetano italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come garzanti linguistica lett termine pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione italian

Traductor en línea con la traducción de innante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INNANTE

Conoce la traducción de innante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de innante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

之前出现
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

se presentó ante
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

appeared before
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

के समक्ष पेश
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ظهرت قبل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

предстал перед
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

apareceu diante
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সামনে হাজির
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

comparu devant
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

muncul di hadapan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

erschien vor
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

前に現れました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

전에 등장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

muncul sadurunge
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

xuất hiện trước
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முன் தோன்றினார்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

हजर
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

huzuruna çıktı
70 millones de hablantes

italiano

innante
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pojawił się przed
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

постав перед
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

a apărut înainte de
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εμφανίστηκε πριν
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verskyn voor
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

framträdde inför
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dukket opp før
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra innante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INNANTE»

El término «innante» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.826 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «innante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de innante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «innante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INNANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «innante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «innante» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre innante

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «INNANTE»

Citas y frases célebres con la palabra innante.
1
Vittorio Alfieri
Bieca, o Morte, minacci? e in atto orrenda, l'Adunca falce a me brandisci innante? Vibrala, su: me non vedrai tremante, pregarti mai, che il gran colpo sospenda.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INNANTE»

Descubre el uso de innante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con innante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
INNANTE o INNANTI. Prcposiz., la quale simula talvolta l'avverbio, per non essere espresso, benché facilmente sottinteso, •1 sust. da essa dipendente. Voce in oggi usata solamente da' poeti. Vale il medesimo che Innanzi. (Innante, Locanti ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Monumenta italo-gallica: ex tribus auctoribus maternâ linguâ ...
Secundariamente dice , ò Bandel ' nota, che quella Madonna è dicla piena de gratia , la qual gratia innante che redduqa, la creatura grata, in gloriala pre vene, preparafele innante che fia efTa creatura. Un,de eiP&{mifta,n'e,l j.,8. Plàlmpdice ...
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), 1666
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Messo 0 ln- Irodùtto nell'orniello o negli annetti: INNANTE o INNANTI. Preposiz., la quale simula talvolta l'avverbio, per non essere espresso, benché facilmente sottinteso, il sust. da essa dipendente. Voce in oggi "<ata solamente da'pocti.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Dell' origine e dei progressi della zecca in Verona, ove si ...
Il primo è dell' ari- ilo 1270. ed in quefto ci fi nota il giorno dei vent'uno del mefe colla formola vige/imo primo innante Januario L'altro è dell'anno 1273. ed ivi pure notali vige/imo innante Januario . Per quello poi che fpetta all' exeunte 10 fono ...
Giovanni Jacopo Dionisi (march. di.), 1776
5
Rimario dell Orlando furioso
E più dnre avre' il cor che di diamante, L'incantato castel dol vecchio Atlante, 1 12 Per opra e per virtù di Bradamante, Di Pinabel, sempre era stata innante, 21° Da nn cavallare avventnrese errante, 4 Ch'in mozzo dol cammin lor si tV innante.
Lodovico Ariosto, 1890
6
La Teseide. Poema di Teresa Bandettini Landucci. Tomo 1. ...
Sarà ne' verdi tuoi giorni ridenti Tua speme con la vita in un recisa'; E il tuo buon padre chiamerà il vagante Tuo spirto invano a voto avel.lo innante. XVIII Provare anch'ei dovrà come auge il duolo, Maggior d'ogni altro duolo, un padre orbato.
‎1805
7
La Gerusalemme liberata, colle varianti e note di Michele ...
2. innante inante 'avante 22. 6. ov'è.suo esem- ov'è il suo esem- ov'è il suo ' esempio 45 pio pio 27. 2. punto il dispe- punto disperato'punto disperato i rato amore amore amore 46 a8. z. Ecco io chino Ecco io chino Ecco io inchino a9. .8.
Torquato Tasso, 1826
8
Parnaso classico italiano, contenente Dante, Petrarca, ...
Se questa occasione or se l'invola, Non troverà mai più scorta si fida; Ch'a lunga prova conosciuto innante S' avea quel Re fede] sopra ogni amante. 51. Ma non però disegna dell' affanno, Che lo distrugge, alleggerir chi l'ama, E ristorard' ...
‎1842
9
La scherma illustrata composta da Giuseppe Morsicato ...
Perilche se il vostrocontrañ_ rio nel dare del passo curuo,nell'instant`e vi tirasle,e il piede sinistro stasse fermo, cioè senza auanzarlo innante,nè meno quartiasse, e auanzasse il suo piede desire solo al ü" rare,in quelìo non vi c` difficolta che ...
Giuseppe Morsicato Pallavicini, Domenico Ferruccio, 1670
10
Poesie varie: La Tescide
Sarà ne' verdi tuoi giorni ridenti Tua speme con la vita in un rccisa; E il tuo buon padre chiamerà il vagante Tuo spirto invano a voto avello innante. xVI11 ' Provare anch'ei dovrà come ange il duolo, Maggior d'ogni altro duolo, un padre orbato.
Teresa Bandettini, 1805

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INNANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término innante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marugj atto secondo, la jella è donna - di Valentina Palumbo
Se non vuoi aver paura dell'orrenda jettatura, tu le spille tutte quante venti miglia getta innante, né vestir seta e metallo, non portar né mai ... «La Voce di Manduria, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Innante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/innante>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z