Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "innarrare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INNARRARE EN ITALIANO

innarrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA INNARRARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «innarrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de innarrare en el diccionario italiano

La definición de anclar en el diccionario es comprometerse, pagando un depósito; acaparamiento.

La definizione di innarrare nel dizionario è impegnare, pagando una caparra; accaparrare.


Pulsa para ver la definición original de «innarrare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INNARRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INNARRARE

innamorarsi di
innamorata
innamorato
innamorato perso
innante
innanzi
innanzi tutto
innanzitutto
innario
innarrabile
innascondibile
innaspare
innastare
innatismo
innatista
innatistico
innato
innaturale
innaturalezza
innaturalmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INNARRARE

aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Sinónimos y antónimos de innarrare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INNARRARE»

innarrare innarrare significato dizionari repubblica inarrare copyright hoepli homepage mappa sito redazione scriveteci inviare grandi innarrare† libreria libri film segnala errori editore test home lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze narrare giovanni villani libro capitolo numero storia però fedelmente innarrerò questo anagrammi italian anagrams irapl innaspa innaspano innaspare innaspate innaspato innaspava innaspavo innasperà innasperai innasperò innaspi innaspo innata innatézza innatismo look other dictionaries accaparrare assicurarsi impegno promessa estens

Traductor en línea con la traducción de innarrare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INNARRARE

Conoce la traducción de innarrare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de innarrare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

innarrare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

innarrare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

innarrare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

innarrare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

innarrare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

innarrare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

innarrare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

innarrare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

innarrare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

innarrare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

innarrare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

innarrare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

innarrare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

innarrare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

innarrare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

innarrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

innarrare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

innarrare
70 millones de hablantes

italiano

innarrare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

innarrare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

innarrare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

innarrare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

innarrare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

innarrare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

innarrare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innarrare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra innarrare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INNARRARE»

El término «innarrare» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.021 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «innarrare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de innarrare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «innarrare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INNARRARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «innarrare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «innarrare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre innarrare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INNARRARE»

Descubre el uso de innarrare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con innarrare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a'suoi ...
FARE INNANZI. ,, INNARRARE, e INARRARE. Narrare, cc. ,, I. Innarrare, e Inarrare, da Arra, vale Com,, perare dando l'arra. Incaparrare Fr. Iac. ,, T. 5. 23. 50 . Ferma in lui bene il tuo inten,, dimento, Che t' abbia del suo amor certo ',, inarrata ,,.
Angelo Pezzana, 1823
2
Osservazioni concernenti alla lingua italiana ed a' suoi ...
INNARRARE, e INARRARE. Narrare, ec. §. I. Innarrare, e Inarrare, da Arra, vale Com- „ perare dando l' arra. Incaparrare Fr. Iac. „ T. 5. 23. 50. Ferma in lui bene il tuo inten- „ dimento, Che t' abbia del suo amor certo „ inarrata „. Crusca.
Angelo Pezzana, 1823
3
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
Si presenta poi dopiamente erronea la proposizione di scrivere inarrare in significato di narrare-rac- contare, e innarrare in significato di incaparrare, perchè inarrare è a scriversi innarrare con due n, cioè in-narrare, narrare entro un dato ...
Alessandro Ghirardini, 1869
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Innarrare. Narrare. Lat. narrare. G. V.l. Г. j. Е perö tedelmtnte io vi innarrerö per quedo libro , in piano volgare,ec. Nov. Ant. 14. 1. Valerio Maffimo nel übro ledo innarra , che , е.. f. Innarrare: da Arra: (Jomperare, dando Parra: Incaparrare.
‎1691
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Perciocché, guidati da esso, noi scriviamo Inarrare con la n semplice, quando il presente verbo è pressoché sinonimo di Narrare} e Innarrare con la N doppia, quand'egli equivale a Incaparrare. Ora noi scriviamo Inarrare, nel primo significato, ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Innarrare , narrare. Innarrare , incaparrare. in narsicciare , abbruciacch ¡are . Innascibile , che non puö nascere. Innascondere , nascondere. Innascondibile, inoccultabile. Innaspare, awolgere il filo. Innaspatura. Te vad\tun , i, it, t' ujessuem , i, ...
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Innarrare * gara le derra- te , о ccmverere a competencia . Incalzar un contralto . Riocararfi infierne un» co/a . Incami.à . Incamiciato . Si dice délie cándele di cera vecchia ricoperte per di fuorj con cera nuova . Incamifadura . Incamicietura .
Gasparo Patriarchi, 1796
8
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Innarrare a gara le derroto y o perare a competen^* Incalzar un contrato-. Rincararsi Ínsteme una cosa . Incamisà . Incamúiato, si dice delle cándele di chia ricopette per di fuori con cera- nueva.. Incarnisadura . Incamiciatura . Incanaicssa  ...
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Rime di Francesco Petrarca col comento di G. Biagioli. ...
Questó \crbo innarrare significa propriamente dar l'urra, e per esser l'arra principio e parte di pagamento convenuto, impone il 'oeta al derivato di questa voce e composto innarrare, il sentimento semplice d'iniziare o principiarc col primo ...
‎1823
10
Rime di F. Petrarca
Questo verbo innarrare significa propriamente dar l' arra, e per esser l'arra principio e parte di pagamento convenuto , impone il Poeta al derivato di questa voce e composto innarrare , il sentimento semplice d' iniziare o principiare col primo ...
Francesco Petrarca, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1821

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Innarrare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/innarrare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z