Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insaccatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSACCATORE EN ITALIANO

in · sac · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSACCATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Insaccatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INSACCATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «insaccatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insaccatore en el diccionario italiano

La definición de bagger en el diccionario es que, quien gane: i. de cemento. Bagger es también eso, quien prepara carnes de salchichas.

La definizione di insaccatore nel dizionario è che, chi insacca: i. di cemento. Insaccatore è anche che, chi prepara carni insaccate.


Pulsa para ver la definición original de «insaccatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSACCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSACCATORE

insabbiamento
insabbiare
insabbiarsi
insabbiato
insaccamento
insaccare
insaccata
insaccati
insaccato
insaccatrice
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSACCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de insaccatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSACCATORE»

insaccatore insaccatore treccani insaccatóre trice insaccare depositi nelle industrie insacca grano paste zucchero calce salumifici addetto alla traduzione dicios traduzioni ensacador salchichero miglior gratuito tritacarne confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti tante altre grandi dizionari trìce cemento gastron prepara carni insaccate significato repubblica corriere della sera scopri termine salatore curriculum manovale manovra personale qualificato delle attività industriali professioni assimilate italian pronuncia wiktionary plural

Traductor en línea con la traducción de insaccatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSACCATORE

Conoce la traducción de insaccatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insaccatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

insaccatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insaccatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

insaccatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

insaccatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

insaccatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

insaccatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

insaccatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

insaccatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insaccatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

insaccatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

insaccatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

insaccatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

insaccatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

insaccatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

insaccatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

insaccatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

insaccatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

insaccatore
70 millones de hablantes

italiano

insaccatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

insaccatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

insaccatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

insaccatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

insaccatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

insaccatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insaccatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

insaccatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insaccatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSACCATORE»

El término «insaccatore» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.360 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insaccatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insaccatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «insaccatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSACCATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insaccatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insaccatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre insaccatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSACCATORE»

Descubre el uso de insaccatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insaccatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
SAoci-IiERo, o INSACCATORE, Bat?so ufiziale destinato in certi porti di mare per caricare , o scaricare il sa.le, e i grani d'un bastimento, per trasportargli nei sacchi , onde gli è venuto il nome di Sacc/yícro, 0 meglio Insaccatore. SAICO, Spezie ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
2
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
Saxccmzno, o INSACCATORE, Bass0 ufiziale destinato in certi porti di mare per caricare, o scaricare il sa~ le, e i grani d'un bastimento, per trasportargli nei sacchi, onde gli è venuto il nome di .sare-birra, o meglio Insaccatore. SAlCO, Spezie ...
Alexandre Saverien, 1769
3
Il labirinto
Spalatore, Battimattone, Insaccatore,Scavatore... uno di questi ti andrà bene, è sempre così. Muoviti.» Alby siincamminò verso la Porta Meridionale, chestava trailMacello e il luogo che avevachiamato Faccemorte. Thomas lo seguì, storcendo il ...
James Dashner, 2014
4
L'Italia agricola
UN PO' DI CONTI Ed ora sviluppiamo una nota di raffronto per le spese di raccolta fra: — Mietitrebbie tradizionali ad insaccatore : 1° — e Mietitrebbia Massey-Ferguson del Mod. 500, con trasporto alla rinfusa : 2° — od insaccaggio a testata ...
‎1963
5
Parole da gustare: consuetudini alimentari e saperi ...
(su cui cfr. più avanti: vii). insaccatórel 2b agg. TS alim. 'che prepara carni insaccate': [[insaccatore]n + 0]Agg345- In Gradit, DeM i due valori di insaccatore s.m. e agg. sono disposti nell'ordine "agg., s.m." come se la derivazione fosse dall'agg.
Marina Castiglione, Giuliano Rizzo, 2007
6
Classificazione professionale
23.30.06 Innestatore 01.02.13 Insaccatore (man.aliment.) . 05.30.08 Insaccatore ( salum.) .... 05.15.09 Insaccatore di carbone . . . 02.02.04 Inscatolatore (man. abbigl.) . 09.30.02 Inscatolatore (man.chim.). . 15.30.03 Inscatolatore (man.tab.) .
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
7
Annali del Reale museo industriale italiano
Egli ottenne privativa pei trebbiatoi con battitori a punte coniche, sistema che agisce convenientemente su tutti i cereali a spica, munito di scuotipaglia, ventilatore ed insaccatore, ed adatto per l'applicazione dello sforzo motore, a funzionare ...
‎1870
8
Umbria
163 A Norcia spetta il titolo di capitale gastronomica della regione, sia per l'arte della lavorazione del maiale, di cui è maestra nel mondo ("norcino" è diventato ormai sinonimo di macellatore e insaccatore di carne salata), sia per il ruolo di ...
Touring Club Italiano, 2005
9
Manuale dell'imballaggio
I sacchi a medio e grande contenuto (MC e GC) vengono invece fabbricati da produttori specializzati e consegnati già pronti all'insaccatore. Il ciclo di insaccamento consta delle seguenti operazioni: fabbricazione del sacco, formazione, ...
Laboratoire national d'essais emballages magazine, 1994
10
Porto Marghera e la laguna di Venezia. Vita, morte, miracoli
vista o insaccatore era superiore all'80%. Cioè, l'insorgenza di tumore era la prevalente causa di morte per questo gruppo di popolazione. Scomponendo il dato complessivo per tipo di tumore e mansione svolta, emergeva la conferma che gli ...
Fabrizio Fabbri, 2003

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSACCATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insaccatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Perseguitato in azienda diventa invalido psichico
... accettato anche di lavorare come manovale (operaio insaccatore alla linea dei cementi) in una azienda specializzata in prodotti per l'edilizia. «Alto Adige, Jun 15»
2
Quota 96: ultime e ultimissime notizie, novità oggi martedì 26 Agosto …
... di un ago che Renzi attui la riforma.. finora si è dimostrato come diciamo noi veneti ... un insacadore de fumara ... un insaccatore di nebbia . «Business Online, Ago 14»
3
Un sodalizio di stupidità ed una presa in giro clamorosa
(un insaccatore di nebbia) che parla, parla senza concludere niente. Ivan Dall'Ara Sindaco di Ceregnano. 14 dicembre 2013. CASA DI CURA SANTA MARIA ... «RovigoOggi.it, Dic 13»
4
Giornalismo investigativo. Leo Sisti: inchieste finanziate da …
Se uno non è più curioso meglio che smetta, o finisce a fare l' insaccatore di notizie altrui. Come si costruiscono le grandi inchieste, a partire ... «Lsdi - Libertà di Stampa, Jun 13»
5
La gola afosa del mare
Allora, senza pene aggiunte, freddamente, un velaio insaccatore di venti, fratello dell'altro, può impiccare un cane isterico che abbia zampe ... «Teatro Naturale, Jul 11»
6
"Due anni di insulti sul lavoro licenziato perché sono di colore"
... anche lui in regola, dopo un periodo di prova nello stesso salumificio, è stato ritenuto inidoneo al compito di insaccatore di mortadelle". «La Repubblica, Sep 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insaccatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/insaccatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z