Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insaldabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSALDABILE EN ITALIANO

in · sal · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSALDABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Insaldabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INSALDABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «insaldabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insaldabile en el diccionario italiano

La definición de insoldable en el diccionario es que no puede soldar, unir por soldadura: metales no aptos para soldar.

La definizione di insaldabile nel dizionario è che non si può saldare, unire insieme mediante saldatura: metalli insaldabili.


Pulsa para ver la definición original de «insaldabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSALDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSALDABILE

insaccatrice
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldare
insaldatura
insalibile
insalivare
insalivazione
insalubre
insalubrità
insalutato
insalvabile
insalvatichire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSALDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de insaldabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSALDABILE»

insaldabile insaldabile significato dizionari repubblica può saldare unire insieme mediante saldatura metalli insaldabili ricomporre treccani insaldàbile comp saldabile senso attaccare pezzi metallo rottura frattura wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book aggettivo sing crepa anche amicizia data etimo grandi garzanti linguistica figurato debito termine sapere insaldabile¶ traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pubblico fuori controllo matematicamente siamo schiacciati causa dell attuale meccanismo

Traductor en línea con la traducción de insaldabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSALDABILE

Conoce la traducción de insaldabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insaldabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

insaldabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insaldabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

insaldabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

insaldabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

insaldabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

insaldabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

insaldabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

insaldabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insaldabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

insaldabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

insaldabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

insaldabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

insaldabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

insaldabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

insaldabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

insaldabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

insaldabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

insaldabile
70 millones de hablantes

italiano

insaldabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

insaldabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

insaldabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

insaldabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

insaldabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

insaldabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insaldabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

insaldabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insaldabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSALDABILE»

El término «insaldabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 98.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insaldabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insaldabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «insaldabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSALDABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insaldabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insaldabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre insaldabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSALDABILE»

Descubre el uso de insaldabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insaldabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Barbarico
La Chiesa cattolica ha undebito neiconfrontidel popoloebraico che risulta insaldabile.Recidere questa dipendenzaè misconoscere l'Incarnazione, ridursia filosofia religiosa. Si legge nel Talmud:“il mondo si regge sul respiro degli scolari ”; ...
Giovanni Lindo Ferretti, 2013
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
INSALA'I'ÙCCIA. dt'm. d' Insalata. _ INSALATI'JIIA. .t. 1'. Lo iusàalare. » lÀ." INSALDABILE. add. Che non può saldarsi. " INSALDÀIIE. 11. art. Dar la salda. 'g INSALDÀ'I'O. add. Unito gon salda. INSALEGGIÀBE. e. art. Leggiermente insalare.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Insalatiera, vaso per condir Г insalata. Insalatura , lo insalare. Insaldabile , che non si puù saldare. Insaldare, dare la salda. Insaleggiare , insalare poco. Insalibile , che non ha sale. Insalsarsi , divenir salso. Insalubre, non salubre. Insalubrité.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Partire di un luogo senza dir addio e furtivamente. insaldabile, add. Che non può salvarsi. insalvatleare. ». intr. Insalvatichire. P. pres. Issalvaticante. — pass. Insalvaticato. Insalvatichire, v. intr. Divenir salvatico. Uper mei. Divenir rozzo, aspro ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Per questo si richiede tuttavia un abile operaio, perché altrimenti sarebbe facilissimo che un malaccorto fucinatore abbruci l'acciaio, soprattutto quando è di fina struttura, e lo renda in questo modo insaldabile. L'acciaio dolce, dopo aver subito ...
‎1868
6
Vocabolario della pronunzia toscana
INSALDABILE. add. Che non può saldarsi. INSALDÀBE. o. alt. Dar la salda. INSALDATO. add. Unito con salda. INSALEGGIÀRE. e. att. Leggiermente insalare. INSALI'BILE. add. Che non si può salire. INSALINÀBE. e. att. Insalare. Insalina ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Rimario letterario della lingua italiana
inoppugnabile (a.) inosservabile (a.) inqualificabile (a.) insaldabile ni. i insanabile (a.) insatollabile (a.) insaturabile (a.) insaziabile (a.) inscrutabile (a.) inscusabile (a.) inseparabile (a.) insequestrabile (a.) insignificabile (a.) insindacabile (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
8
La divina commedia di Dante Alighieri
Giunone era crucciata Per Semelè conlra *l sangue (ebano, Semete fu una giovane tehana amata da Giove, che di lei generò Bacco, e perciò avuta in odio dalla gelosa Giunone, che insaldabile di vendetta tolse a perseguitare per diversi  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Maffei, Paolo Costa, 1849
9
L'immigrazione dopo il nuovo pacchetto sicurezza
Dunque continuità della frase, non frattura insaldabile. Venendo poi ad un esame di sistema, allargato al più vasto campo penale, risulta altrettanto evidente come il termine “ovvero” sia largamente usato dal legislatore (nel suo corretto ...
E. Bassoli, 2009
10
Infopoverty: Possible Solutions. 1a Conferenza Internazionale
Ormai tutta la potenzialità di elaborazione delle nostre conoscenze coincide in una insaldabile ambiguità tra creatore e fruitore, medium e contenuto, produttore e compratore, emittente e ricevente, in una interattività perennemente interagente ...
C. Castelli Fusconi, C. Giagnotti Tedone, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSALDABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insaldabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Operto passa nella minoranza di Finale: in forse il suo posto di …
Sul nuovo assetto Operto preferisce trincerarsi dietro a un no comment, però appare ormai insaldabile la frattura con l'amministrazione guidata ... «SavonaNews.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insaldabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/insaldabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z