Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inscienza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSCIENZA EN ITALIANO

in · scien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSCIENZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inscienza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSCIENZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inscienza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inscienza en el diccionario italiano

La definición de insciencia en el diccionario es una falta de conocimiento de algo, espec. de una ley, una ley y sim.

La definizione di inscienza nel dizionario è mancanza di conoscenza di qualcosa, spec. di una norma, una legge e sim.


Pulsa para ver la definición original de «inscienza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSCIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSCIENZA

inscatolamento
inscatolare
inscatolatore
inscatolatrice
inscenamento
inscenare
insciente
inscientemente
inscindibile
inscindibilità
inscindibilmente
inscio
inscrittibile
inscritto
inscrivere
inscrivibile
inscrizione
inscrutabile
inscrutabilità
inscurire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSCIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Sinónimos y antónimos de inscienza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSCIENZA»

inscienza inscienza wikizionario contenuto aperto insciente ignoranza nell può essere colpa mentre così grandi dizionari scièn lett mancanza conoscenza qualcosa spec norma legge treccani insciènza inscientia comp scientia letter raro intesa più senso assoluto riferimento significato repubblica garzanti linguistica termine global glossary secondari alter lingue inconsapevolezza nescienza sapere scienza pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione look other dictionaries ʃɛntsa pref ignaro fatti nozioni italian spanish contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori aggiungi disfilosofia università popolare aldo vallone galatina filosofia scritto luca carbone martedì aprile mondo strada apparentemente intocco glutei

Traductor en línea con la traducción de inscienza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSCIENZA

Conoce la traducción de inscienza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inscienza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inscienza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inscienza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inscienza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inscienza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inscienza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inscienza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inscienza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inscienza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inscienza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inscienza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inscienza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inscienza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inscienza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inscienza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inscienza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inscienza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inscienza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inscienza
70 millones de hablantes

italiano

inscienza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inscienza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inscienza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inscienza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inscienza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inscienza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inscienza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inscienza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inscienza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSCIENZA»

El término «inscienza» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inscienza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inscienza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inscienza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSCIENZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inscienza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inscienza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inscienza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSCIENZA»

Descubre el uso de inscienza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inscienza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
manu - 1481. \ IGNORAIYTE, Ioaaao, Insomma. Inscienza è quasi 1' astratto d' ignaro, che non ha l'astratto suo proprio. E,giova notare ' che quando trattasi dell' ignoranza d'un fatto particolare, di notizia che giovava sapere, quando insomma  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
ignorare corrispondono ignoranza e ignorante; a non sapere, inscienza ed ignaro. Un Latino: l t\'escire, inscientis est et imperiti : ignorare, imprudentis aut negligentis. » -» rcnmm s. cossrasr. 1050. Ignorante, Ignaro, Insciente. Inscienza  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Cicerone: u Nascire latine -; Terenzio: n Ignoratpatram nmm v. Ad ignorare corrispondono ignoranza e ignorante; a non sapere , inscienza ed ignaro. Un latino dice: u A'escire imcientù est et imperi“: ignorare imprudenli.r aut negligontix v.
‎1844
4
Oh, un amico!: in dialogo con Montaigne e i suoi interpreti
Proprio il carattere dialogico, e quindi niente affatto pedissequamente imitativo, del rapporto di Montaigne con Socrate lascia emergere i motivi teorici di divaricazione tra l'inscienza socratica e quella montaignana. Se infatti ingredienti comuni ...
Sandro Mancini, 1996
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
IGNOIIANTE , Iauaao , Insomma. -Inscienza è quasi l'estratto d'ignaro, che non ha l'astratto suo proprio. Egiova notare che quando trattasi dell' ignoranza d'un fatto particolare, di notizia che giovava sapere, quando insomma l' ignoranza non  ...
‎1851
6
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Ma per non far dipendere tale diritto dall'eventualità di sapere, o non scrivere, o dal non potere, dovettero prevedere i due casi d'inscienza e d'impotenza. Le due legislazioni sopra tenorizzate, mentre concordano nella contemplazione dei ...
Cristoforo Mantelli, 1845
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Inscienza della legge dovrebbesi dire piuttosto che ignoranza, se non quando è volontaria. '_ POPIA '- Fra Giordano: « Ignoranza importa vizio, ma nesclenzaé senza vizio. Ignoranza e della neil'uomo quando non sa quello che e tenuto di ...
‎1839
8
Opere
e qualora j,oi occorra di esprimere la non avviliti- va ignoranza delle cose, sono assai appositi i vocaboli Nescienza od Inscienza. Kiguardo al primo , ne spiegò il valore F. Giordano (Pred. V. i3. ) , col dire : « È da sapere che differenza è tra ...
Giovani Romani, 1825
9
Il volto umano della giustizia. Omicidio e uccisione nella ...
(238) In realta` il § 2, lett. g) presenta due situazioni: la trascuranza e l'inscienza, di cui solo la prima costituisce la premessa della colpa. La negligenza, infatti, si identifica a tutto tondo con la colpa e porta all'applicazione delle pene previste ...
Loredana Garlati Giugni, 2008
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
e qualora poi occorra di esprimere la non avviliti-, va ignoranza delle cose, sono assai appositi i vocaboli Nescienza od Inscienza. Kiguardo al primo , ne spiegò il valore F. Giordano (Pied. V. a3. ) , col dire : « È da sapere che differenza è tra ...
Giovanni Romani, 1825

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSCIENZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inscienza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manifesto per una slow school: le 10 regole per una scuola distesa
Se l'insegnante procede con onestà intellettuale, con correttezza, con rispetto delle idee, inscienza e coscienza, la navigazione fila su un mare ... «Corriere della Sera, Oct 14»
2
SVEZIA (IL PAESE DELLE "TRE CORONE") E VATICANO. All …
Esso è da distinguere del tutto dallo scetticismo, principio di una inscienza secondo arte e scienza1, che spianta le fondamenta d'ogni ... «La Voce di Fiore, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inscienza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inscienza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z