Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insegnatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSEGNATORE EN ITALIANO

in · se · gna · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSEGNATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Insegnatore puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INSEGNATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «insegnatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insegnatore en el diccionario italiano

La definición de un maestro en el diccionario es la siguiente: quién enseña; maestro.

La definizione di insegnatore nel dizionario è che, chi insegna; maestro.


Pulsa para ver la definición original de «insegnatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSEGNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSEGNATORE

insediato
inseducibile
insegna
insegnabile
insegnabilità
insegnamento
insegnante
insegnare
insegnare a
insegnativo
insegnucchiare
inseguimento
inseguire
inseguirsi
inseguitore
insellamento
insellare
insellatura
inselvarsi
inselvatichire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSEGNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de insegnatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSEGNATORE»

insegnatore insegnatore treccani insegnatóre trice insegnare raro insegna introduce alla conoscenza qualche cosa galileo galilei primo della più sana wikizionario contenuto aperto book sostantivo modifica mancante vuoi aggiungila wiktionary adjective edit feminine insegnatrice masculine plural insegnatori insegnatrici teaching significato dizionari repubblica trìce lett maestro lessicografia crusca parola sulla edizione degli

Traductor en línea con la traducción de insegnatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSEGNATORE

Conoce la traducción de insegnatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insegnatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

insegnatore
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insegnatore
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

insegnatore
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

insegnatore
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

insegnatore
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

insegnatore
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

insegnatore
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

insegnatore
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insegnatore
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

insegnatore
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

insegnatore
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

insegnatore
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

insegnatore
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

insegnatore
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

insegnatore
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

insegnatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

insegnatore
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

insegnatore
70 millones de hablantes

italiano

insegnatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

insegnatore
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

insegnatore
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

insegnatore
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

insegnatore
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

insegnatore
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insegnatore
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

insegnatore
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insegnatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSEGNATORE»

El término «insegnatore» es poco usado normalmente y ocupa la posición 76.698 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insegnatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insegnatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «insegnatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSEGNATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insegnatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insegnatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre insegnatore

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSEGNATORE»

Descubre el uso de insegnatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insegnatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il cibo e il sacro:
Tradotto in termini di rapporto pedagogico insegnatore/insegnato, ciò comporta una tendenza unificante, fino alla cum-unio dell'insegnatore e dell'insegnato. Per tanto, assunto come modello pedagogico il mimodramma della creazione, ...
Roberto Cipriani, Luigi M. Lombardi Satriani, 2013
2
Annali delle università toscane
Il Collegio Filosofico dell' Università di Siena, fra i professori che lo compongono ha quello. cui s' appartiene l'istruire nelle Lettere Italiane, Greche e Latine; e quanto alle Lingue Orientali, n'è quivi insegnatore chi professa la Sacra Scrittura;  ...
‎1846
3
Paralleli Militari: Ne' quali si sa paragone delle Milizie ...
Disciplina propriamente, è dimandato tutto ciò che da inse- gnatore apprende lo. insegnato . E ciò ha luogo in tutte l'arti , ed eíercizr, eh e gli huomini fanno. Aduque sarà ciò anche vero nell'arte militare. Ma chi sarà lo insegnatore di disciplina ...
Francesco Patrizi, 1595
4
Annali delle Università Toscane
La libertà però dello insegnamento logicamente si risolve in tre libertà: libertà. dell'insegnatore, libertà del ... Libertà dello insegnatore Il primo elemento della formola nostra, la libertà delle insegnatore, importa sopratutto libera facoltà d' ...
Università degli Studi (Pisa), 1873
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Gr. wqusun'; , Jtó'a'cuaks; . Tee. Br. a. 24. E cosi fine il nostro Signore Gesucristn vescovo , appostolico, insegnatore , e maestro della santa legge , e della santa scrittura. 6'. Agost. C. D. Insegnatori delli peccati, non correggitori, nè punitori.
‎1822
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) 1- INSEGNATORE. Verbal. muse. Che, 0 Chi insegna, Maestrov Lat. doetar, mugi:ler. Gr. 1:mdsurvl;, dtîaiuxuhg. Tea. Dr a. 24. E cosi fui: il nostro Signore Gesucristo vescovo, appostolico, insegnatore, e maestro della santa legge, e ella  ...
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... с della santa Scrittura. S. Agost. С. D. Insegna- tori dclli peccati , non corrcggitori, ne pu nitori. But. Purg. 3l. 2. Che discese Cristo, imperocch'egli fu insegnatore del Testamento nuovo , ed accordator del vec- chio col nuovo. Âlam. Gir. 2З. ^3.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani raccolte dal ...
Ciò potrebbe concordare colle cose dette dal Morelli, imperocchè il Malchiostri avrebbe potuto, al cominciare dell'anno scolastico, nell'autunno del 1495, passare insegnatore dal Pisano allo Studio di Padova. Ma non consuona punto co' ...
‎1827
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
E così fu il nostro Signore Gesù Cristo vesco« v0 apostolico, insegnatore e maestro della santa « legge e della santa scrittura. (Lih. 2. cap. 24,.) Vescovo apostolico vorrebbe dire vescovo mandato dirittamente alla diocesi da qualche Apostolo, ...
‎1854
10
Memorie funebri antiche e recenti raccolte dall'ab. Gaetano ...
Né deluse egli la universate aspettazione: e le prime lezioni bastarond ad acquistare illustre nominanza al giovane insegnatore, che con bella perizia, provetta desterità, con facile fluente sicura parola svolgeva ed esplorava il senso delle ...
‎1856

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSEGNATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insegnatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arrigo Sacchi a tutto campo
... in questo martedi sera: "Il Napoli affronta una dura sfida, ma Benitez è un grande insegnatore di calcio che fa sentire i suoi uomini importanti. «VAVEL.com, Nov 13»
2
POETESSE/4 - LE MUSE DEL RISORGIMENTO
La 18enne Maria Alinda unisce la sua condanna in versi al sonetto “Per le stragi di Perugia” di Carducci (“Cristo di libertade insegnatore; Cristo che a Pietro fe' ... «9 colonne, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insegnatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/insegnatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z