Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insensataggine" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSENSATAGGINE EN ITALIANO

in · sen · sa · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSENSATAGGINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Insensataggine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSENSATAGGINE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «insensataggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insensataggine en el diccionario italiano

La definición de insensibilidad en el diccionario no tiene sentido.

La definizione di insensataggine nel dizionario è insensatezza.


Pulsa para ver la definición original de «insensataggine» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSENSATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSENSATAGGINE

insellatura
inselvarsi
inselvatichire
insembre
inseme
inseminare
inseminato
inseminazione
insemprarsi
insenatura
insensatamente
insensatezza
insensato
insensibile
insensibilità
insensibilmente
inseparabile
inseparabilità
inseparabilmente
inseparato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSENSATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinónimos y antónimos de insensataggine en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSENSATAGGINE»

insensataggine insensataggine grandi dizionari tàg insensatezza significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani insensatàggine insensato stesso meno più solo senso astratto traduzione dicios traduzioni disparate insensatez miglior gratuito italian pronuncia garzanti linguistica termine sapere cerca lingua italiana come pronunciare guida alla impara madrelingua data insensa tets glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traductor en línea con la traducción de insensataggine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSENSATAGGINE

Conoce la traducción de insensataggine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insensataggine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

insensataggine
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insensataggine
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

insensataggine
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

insensataggine
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

insensataggine
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

insensataggine
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

insensataggine
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

insensataggine
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insensataggine
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

insensataggine
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

insensataggine
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

insensataggine
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

insensataggine
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

insensataggine
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

insensataggine
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

insensataggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

insensataggine
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

insensataggine
70 millones de hablantes

italiano

insensataggine
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

insensataggine
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

insensataggine
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

insensataggine
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

insensataggine
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

insensataggine
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insensataggine
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

insensataggine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insensataggine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSENSATAGGINE»

El término «insensataggine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 81.296 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insensataggine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insensataggine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «insensataggine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INSENSATAGGINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «insensataggine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «insensataggine» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre insensataggine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSENSATAGGINE»

Descubre el uso de insensataggine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insensataggine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
L'ostinazione può essere stupidezza; l'incostanza può essere insensataggine. La stupidità è più deriso, nel mondo; l'insensataggine, più sprezzata. Lo stalto non adopra la ragione con la dovuta uguaglianza e fermezza. La stoltezza è meno ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti: decreti, ...
Il sig. ministro degli afrori esterni vi ha detto che sarebbe stata una insensataggine avviare una spedizione sopra Civitavecchia, con 1' ordine di aspettare gli avvenimenti e di non prendere un partito ulteriore se non nel caso in cui un ...
Venice (Republic Governo provvisorio, 1849
3
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
{Coti è! così è! Movimento prolungato.) Ecco la questione, qua! la Commissione l' ha considerata. Il sig. ministro dogli affari esterni vi ha detto che sarebbe stala una insensataggine avviare una spedizione sopra Civitavecchia, con 1' ordine di  ...
Venice governo provvisorio, 1849
4
Scelta d'immagini; o, Saggio d'imitazioni e concetti ...
Por la sella. Metter la stila addosso. Trifs.It.Lib. lib. 9. In questo mentre fece por la sella AI suo destrier. LalV En, trav. 11. 112. E tu Misappo insella i tuoi cavalli . E Cavar la sella Disellare. INSENSATAGGINE. Ttofrast. carat, mor. Insensataggine  ...
Gian Pietro Bergantini, 1762
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Lo stupido non vede bene; l'lnsensato vede ma non discerne: lo stupido e tardo; l 'insensato, preclpitoso ali' errore od al male. L'esilnazione può essere slupldezza ; i' incostanza può essere insensataggine. La stupidità e più derisa nel mondo; ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Essendo la Stupidità prodotta sovente Ja qualche accidentale impedimento , differisce dalla Insensataggine, che si riguarda per Un costante ed irrimediabile vizio della morale facoltà. Stolto , lat. Stoltus , per lo più si applica a Coloro che in  ...
Giovanni Romani, 1825
7
Quaresimale del p. Prospero Tonso domenicano
... nel fuoco eternoe maledire inutilmente e per sempre la nostra insensataggine, che ci fece smarrir la via della verità e della salute. Oh insensataggine , oh follia , oh inemendabile mutazion di vicende! N05 insensati, con ciò che siegue . Sap.
Prospero Tonso, Josè Maria Fonseca de Evora, 1840
8
Constitutio Criminalis
Scoprendosi una assai grande stupidezza , una irnbecillità d'animo , e P'd'ta'em' semplicezza , colla quale però non vi fosse connessa una totale insensataggine, in particolare ne' muti, e sordi, devesi commensurare la pena secondo la ...
‎1769
9
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
Il Grisofìomo crede , che già da alcuni mesi Giobbe era divenuto lebbroso , quando la moglie prese a parlargli in tal guisa . Ella rimprovera al marito , come una specie di stupidità , e d' insensataggine il portare in tal modo la soma di tante  ...
‎1783
10
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
Noi insensati la vita loro tenemmo per una insensataggine , e come disonoralo il lor fine : 5. Ecco com' eglino sono conlati tra' figliuoli di Dio, ed hanno parte co' santì . 6. Dunque noi smarrimmo la via di verità, e non rifulse per noi la luce della  ...
A. Martini, 1829

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSENSATAGGINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insensataggine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il favoloso Leopardi conquista Venezia
... e nemmeno così mangia-preti, benché cresciuto nel cuore dello Stato pontificio; semmai detesta l'insensataggine dell'infanzia recanatese, ... «Il Secolo XIX, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insensataggine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/insensataggine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z