Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "insperanzire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INSPERANZIRE EN ITALIANO

in · spe · ran · zi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSPERANZIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Insperanzire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INSPERANZIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «insperanzire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de insperanzire en el diccionario italiano

La definición de entrar en el diccionario es inducir esperanza, dar esperanza. Insperanzire también es inducido a la esperanza; ser esperanzado

La definizione di insperanzire nel dizionario è indurre a sperare, dare speranza. Insperanzire è anche indursi a sperare; diventare speranzoso.


Pulsa para ver la definición original de «insperanzire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INSPERANZIRE


aggrinzire
ag·grin·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
fare impazzire
fare impazzire
imbaldanzire
im·bal·dan·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
indolenzire
in·do·len·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
ingrinzire
in·grin·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
raggrinzire
rag·grin·zi·re
rifronzire
ri·fron·ʒi·re
rimbaldanzire
rim·bal·dan·zi·re
rinfronzire
rin·fron·ʒi·re
ringrinzire
rin·grin·zi·re
sbaldanzire
ʃbal·dan·zi·re
sdolenzire
ʃdo·len·zi·re
stizzire
stiz·zi·re
stremenzire
stremenzire
streminzire
streminzire
striminzire
stri·min·zi·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INSPERANZIRE

insostituibile
insostituibilità
insozzamento
insozzare
insozzarsi
insozzato
insperabile
insperabilmente
insperatamente
insperato
inspessire
inspezione
inspiegabile
inspiegabilità
inspiegabilmente
inspirabile
inspirare
inspiratore
inspiratorio
inspirazione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INSPERANZIRE

abbuzzire
aire
ammalizzire
ammezzire
balbuzire
balbuzzire
fare avvizzire
imbizzire
immalizzire
immezzire
impuzzire
intozzire
invizzire
rimpazzire
rimpulizzire
ringalluzzire
rinverzire
sbizzire
smalizzire
stirizzire

Sinónimos y antónimos de insperanzire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INSPERANZIRE»

insperanzire insperanzire grandi dizionari insperanzìsco insperanzìscono insperanzènte insperanzìto raro lett indurre sperare dare speranza intr significato repubblica essere iniziare diventare speranzoso rendere sapere insperanzisco xviii coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata qualiparole parola parole iniziano finiscono anzire word games terminano rimbaldanzire imbaldanzire sbaldanzire clear esempi finder draw something ortografia pronunzia myetymology italian

Traductor en línea con la traducción de insperanzire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INSPERANZIRE

Conoce la traducción de insperanzire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de insperanzire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

insperanzire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

insperanzire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

insperanzire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

insperanzire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

insperanzire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

insperanzire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

insperanzire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

insperanzire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

insperanzire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

insperanzire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

insperanzire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

insperanzire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

insperanzire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

insperanzire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

insperanzire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

insperanzire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

insperanzire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

insperanzire
70 millones de hablantes

italiano

insperanzire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

insperanzire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

insperanzire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

insperanzire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

insperanzire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

insperanzire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insperanzire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

insperanzire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insperanzire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSPERANZIRE»

El término «insperanzire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 108.193 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «insperanzire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insperanzire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «insperanzire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre insperanzire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INSPERANZIRE»

Descubre el uso de insperanzire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insperanzire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
-a, adj. soiled, stained Insperábile, adj. not to be expected, hoped lnsperalaménle . adv. unexpectedly , beyond Insperálo, -a, adj. unhoped for ( one's hopes Insperanzire, i«. 3. to begin to hope Inspergere, va. 2 irr. v. Aspergero Inspessamcnlo ...
John Millhouse, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ed lunanimire. dare animo, fare animoso Insperanzire, prendere speranza, concepir qualche speranza Instruire. ammaestrare Invaghire, far divenir vago, innamorare Invaghirsi, accendersi di desiderio o vaghezza di checchessia Invigorire, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Questo semplicissimo ap-v parecchio non importa studio spesa ed imbarazzo per meta 'terlo in attività. Solamente, come Pesperienza insegna, e come si è osservato nei tentativi del Dandolo coronati di ottimo successo, ad insperanzire dÎun ...
‎1823
4
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
Tenere a speranza. A bada. Ad aspetto . Insperanzire. Insperanzirsi. Crusc. in A bada 5.3. in Vivere 5.10. e .in Tenere. A SPESA. _Col _verbo Stare vale Mantenersi con ispesa. Essere sulla spesa . Crusc. in Sun. A SPESE AL'IRUl. A ufo.
‎1760
5
Storia Di Lugo Ed Annessi Libri Tre
dare nelle vicinanze di Longastrino al Pò, di sminuir le acque, che cadevano nel medesimo Pò, e con tale ripiego insperanzire nuovamenteì postidenti de' terreni bagnati, d' altre risoluzioni profittevoli , si quietarono con la sofferenza.
Girolamo Bonoli, 1732
6
Memorie istoriche della guerra tra l'Imperiale Casa ...
Contuttociò altri morivi preponderavano, ad insperanzire dell'esito felice. Le breccie di Barcellona , fatte nell'ultimo attacco, erano tuttavia spalancate, nè si era lavorato a ripararle. Il Mongiovì , pur anche mezzo dlsh'utto dalle bombe dell' anno ...
Agostino Umicalia, 1732
7
Storia di Lugo ed annessi libri tre opera del p. maestro F. ...
dare nelle vicinanze di Longastrino al Pò, di sminuir le acque, che cadevano nel medesimo Pò, e con tale ripiego insperanzire nuovamentei possidenti de' terreni bagnati, d' altre risoluzioni profittevoli , si quietarono con la sofferenza .4 ...
Girolamo Bonoli, 1732
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Insperanzire, prender speranza. Inspergere, spruzzar dentro. Inspessamento , condensamento. Inspessare , condensare. Inspessirsi , inspessarsi. Inspettore , chi osserva, visita. Inspezione, guardamento. Me mârr usdàien o scpressen.
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
... Irritato Insoffribile Inumano Irritatore Insopportabile Invaghimento Irritazione Insopportabilità Invaghire Ispidamente Insopportabilmente Invaghirsi Ispidezza Insperanzire Invaghito Ispido Insperanzito Invelenire Istintivamente Insperatamente ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Insperanzire , concepire qualche speranza. Dà speranza . dare appicco , E favellare di maniera ad alcuno , ch' egli possa pigliare speranza di dover conseguiré quello ch' ei cbiede. No BSE SPBRÈ skint пк on , Essere di per- duta speranza ...
Antonio Morri, 1840

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSPERANZIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insperanzire en el contexto de las siguientes noticias.
1
SCUOLA/ Quella pericolosa tentazione di educare bambini senza …
... incoraggiare, inanimare, insperanzire, intimorire, impaurire, inorridire, impietosire, intenerire, innamorare, innervosire, indispettire, infuriare”. «Il Sussidiario.net, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insperanzire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/insperanzire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z