Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intagliato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTAGLIATO EN ITALIANO

intagliato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTAGLIATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intagliato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTAGLIATO


affiliato
af·fi·lia·to
ammobiliato
am·mo·bi·lia·to
ampliato
ampliato
consigliato
con·si·glia·to
dettagliato
det·ta·glia·to
domiciliato
do·mi·ci·lia·to
esiliato
e·ʃi·lia·to
grigliato
gri·glia·to
meravigliato
me·ra·vi·glia·to
oliato
lia·to
sbagliato
ʃba·glia·to
sconsigliato
scon·si·glia·to
sfogliato
sfo·glia·to
smerigliato
ʃme·ri·glia·to
sorvegliato
sor·ve·glia·to
spogliato
spo·glia·to
tagliato
ta·glia·to
travagliato
tra·va·glia·to
umiliato
u·mi·lia·to
vanigliato
va·ni·glia·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTAGLIATO

intabaccare
intabarrare
intabarrarsi
intaccabile
intaccamento
intaccare
intaccatura
intacco
intagliare
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTAGLIATO

accigliato
aggrovigliato
ammaliato
ammiragliato
assottigliato
attorcigliato
frastagliato
gigliato
imbrogliato
incagliato
invogliato
pagliato
scagliato
scapigliato
sparigliato
spigliato
svegliato
svogliato
tovagliato
vagliato

Sinónimos y antónimos de intagliato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTAGLIATO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «intagliato» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de intagliato

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTAGLIATO»

intagliato adorno intarsiato lavorato intagliare treccani part pass anche come mobili intagliati foglie intagliate lavorati intaglio punto qualsiasi genere trina ricamo esegue intagliato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari corriere sera scopri termine inciso scolpito motore ricerca lingua italiana gratuito tante altre traduzioni carved carven chased engraved dicios miglior intaccato italian pronuncia oggetto esempi contesto reverso context ragionamento sopra frammento antico diaspro dìaspro regno tutto candia delineato

Traductor en línea con la traducción de intagliato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTAGLIATO

Conoce la traducción de intagliato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intagliato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tallada
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

carved
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नक़्क़ाशीदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منحوتة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

резной
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

esculpida
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উত্কীর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sculpté
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

diukir
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

geschnitzt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

刻まれました
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조각
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ngukir
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

khắc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

செதுக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

कोरीव
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

oyulmuş
70 millones de hablantes

italiano

intagliato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rzeźbione
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

різьблений
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

cioplit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σκαλισμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

gekerfde
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ristade
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

skåret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intagliato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTAGLIATO»

El término «intagliato» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.371 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intagliato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intagliato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intagliato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTAGLIATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intagliato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intagliato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intagliato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTAGLIATO»

Descubre el uso de intagliato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intagliato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ragionamento sopra un frammento d'un antico diaspro intagliato
l a Q I i I - o' . . o \ I I q Ì - n . u .i v I . . . o. . ñ I ~ ' l y Po. o I - _ a ...- - . . . ñ n I I o . . I. l ñ . u . i ñ u. . u I n. ñ r Oo. . - ` .o < o \— o O P k .4 . Q - . - I a. i. .a . I I .a. \ - l u*-—4 RAGIONAMENTO Sopra. un Frammento d'un antico Dìaspro intagliato; D I.
‎1747
2
Il Regno tutto di Candia, delineato a parte, a parte et ...
Marco Boschini, Lebret. ه . ~~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~
Marco Boschini, Lebret, 1651
3
Bernini
1621-22, marmo intagliato, h cm 225. Roma, Galleria Borghese. 20. PlKTRO PAOlO RUBENS, Susanna e i vecchioni, 1607-08, olio su tela, cm 94 x 62. Ro ma, Galleria Borghese. i1, Gian Lorenzo Bernini, Autoritratto giovanile, c. 1623, olio su ...
Alessandro Angelini, 1999
4
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
[225] Et a dì d. scudi sette m.ta pag.ti a Teodoro Matan per haver intagliato in un rame un voto o sia Miytrha antico con forme di basso rilievo 7 [226] Et a dì d. scudi dieci m.ta pag.ti a d. per haver intagliato in un rame un basso rilievo grande  ...
Angela Gallottini, 1998
5
Indice delle stampe intagliate in rame, al buline & ...
no da Filippo Tomaflìnì in foglio reale . ; parti del Giorno con la notte , in mezze fi- re, intagliate albulino in 4- fogli reali . tolamo inginocchione nel deferto, auanti la_j „rocé» intagliato al bulino in foglio reale . Altro S- Girolamo nel deferto ...
Giovanni Giacomo de Rossi, 1689
6
Indice delle stampe, intagliate in rame a bulino, e in acqua ...
Bernina , intagliato a bulino in foglio imperiale ànjoubx' lo Pianta della fleffa Balilica colla l'ua mifura , in foglio reale 6njoubi 5 Pianta della Chiefa , e piazzaxo ' portici della medefima Bafilica colle fine mifure , intagliata a bulino in due fogli reali ...
De Rossi, Domenico, Acquisto, Stemma non identificato, 1714
7
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
... composta di cinque rami colle descrizioni ( i bassirilievi sono contati per due ) assai diligentemente impresse . La prima Dispensa, contiene di più il ritratto della Contessa Albrizzi intagliato dal celebre Cav. Denon alla maniera di Rembrant, ...
‎1822
8
Indice delle stampe intagliate in rame a bulino, ed in acqua ...
Baccanale dipinto nella Galleria Farnese , intagliato in acqua forte in foglio reale per traverso bai. S. Mercurio che da il Pomo a Paride , dipinto nella medesima Galleria , intagliato in acqua forte da Andrea Podestà in foglio reale baj. <. Le Arti  ...
Roman Catholic Church camera apost, 1797
9
Notizie degli intagliatori con osservazioni critiche ...
S. Paolo battuto dai demonj , piccolo pezzo conosciuto sotto questo titolo ; ma rappresenta in fatti S. Ignazio maltrattato dai demonj mentre dorine; ed è intagliato da un disegno di Rubens , e falsamente attribuita in questa stampa a Raffaello .
Giovanni Gori Gandellini, Luigi de Angelis, 1809
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Petr. son. /.2. Di Uni pietra più rigida s'mtaglia. ESS. Chè in nulla parte si saldo s' intaglia. Dant. Rim. 55. Mi fa sembianti pur come una donna Che fosse fatta d' una bella' pietra Per man di quel che me' intagliasse in pietra. \ "“INTAGLIATO.
‎1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTAGLIATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intagliato en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Alpi dell'Arte 2015” a Frabosa Sottana dal 25 luglio al 13 settembre
Intagliatrice di eccezionale bravura, espone tutte insieme le sue opere più importanti: i fiori di legno, gli oggetti in cuoio intagliato, gli oggetti in legno intagliato ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Rubati burattini ai 'Pupi di Stac'
Gli animatori hanno appeso cartelli nella zona e postato messaggi su facebook dove promettono "una ricompensa" a chi ritroverà i 'pupi' di legno intagliato, ... «ANSA.it, Jun 15»
3
L'arte di Francesco. Storia di un santo fra Italia e Asia
legno intagliato e dipinto. Foto Gino Pisapia. All'interno del percorso inoltre sono inseriti documenti storici come l'incipit del Canto VII della Divina Commedia ... «Artribune, May 15»
4
The Legend of Zelda: la maschera di Majora intagliata nel legno con …
Griffon Ramsey, singolare artista con la passione per i videogiochi, oltre che per la sega elettrica ha intagliato nel legno una bellissima scultura raffigurante la ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Mar 15»
5
"Bevi, vivrai molti anni"
Nota come "Coppa Trivulzio", si tratta di una rarissima diatreta, produzioni pregiate in vetro intagliato di cui si conoscono pochissimi esemplari. L'unica ... «Panorama, Dic 14»
6
Dall'avorio alla lana shahtoosh, i regali 'vietati' per chi ama la natura
Prima regola: no all'avorio intagliato, sia di elefante che di rinoceronte. Una materia prima che fa gola, tanto che solo nel 2013 sono stati tra i 22.000 e i 25.000 ... «Panorama, Dic 14»
7
Mercatini di Natale, 8 city break a tema
Qui è possibile acquistare candele e lampade profumate, decorazioni natalizie tipiche svizzere, da oggetti di legno intagliato all'abbigliamento a gustose ... «Il Sole 24 Ore, Nov 14»
8
iPhone 6: il logo della mela non sarà illuminato
Il logo intagliato sulla scocca di iPhone 6 non servirebbe all'inserimento di un LED luminoso, bensì per una mela morsicata in metallo a specchio. «WebNews, Ago 14»
9
iPhone 6: conferme sul logo Apple intagliato
Appare online una nuova scocca posteriore di iPhone 6 con il logo della mela morsicata intagliato, forse pronto a illuminarsi in combinato con il display. «WebNews, Jul 14»
10
iPhone 6: scocca posteriore con logo intagliato
Arriva dall'Australia lo scatto della scocca posteriore di iPhone 6: molto simile ai mockup già emersi, sarebbe dotato di un logo della Mela intagliato. «WebNews, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intagliato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intagliato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z