Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intarsiatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTARSIATURA EN ITALIANO

in · tar · sia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTARSIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intarsiatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTARSIATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intarsiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intarsiatura en el diccionario italiano

La definición de intarsiature en el diccionario es la acción y el resultado de la incrustación.

La definizione di intarsiatura nel dizionario è azione e risultato dell'intarsiare.


Pulsa para ver la definición original de «intarsiatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTARSIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTARSIATURA

intarlamento
intarlare
intarlato
intarlatura
intarmare
intarmato
intarmatura
intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatore
intarsio
intartarire
intartarito
intasamento
intasare
intasatura
intascare
intassellare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTARSIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de intarsiatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTARSIATURA»

intarsiatura intarsiatura grandi dizionari azione risultato dell intarsiare lavoro eseguito intarsiando opera intarsiata traduzione repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana dicios inlaying miglior gratuito garzanti linguistica oggetto intarsiato significato termine informazioni utili sulla parola dizy curiosità anagrammi definizioni storiche inverso modi dire tutte varianti come posso dice altro modo incrostatura intarsio tarsia lista completa italiani ilsinonimo treccani esecuzione soprattutto operazione manuale stessa preparazione piallacci parisato loretto impiallaccio viene composto manualmente seguendo stesse metodologie tradizioni risalenti agli inizi della attività legni forme essenze swahili intarsiatùra njumu portale trova scritti

Traductor en línea con la traducción de intarsiatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTARSIATURA

Conoce la traducción de intarsiatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intarsiatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

镶嵌
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

marquetería
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

marquetry
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

मीनाकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الخشب المطعم
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

маркетри
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

marchetaria
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

মার্কেট্রি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

marqueterie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

marquetry
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Marketerie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

寄木細工
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

상감
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

marquetry
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thuật cẩn gỗ
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மார்கியூட்ரி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

धातू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kakma işi
70 millones de hablantes

italiano

intarsiatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

intarsja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

маркетри
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

incrustație
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ψηφιδωτό
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

marqueterie
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intarsia
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

marquetry
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intarsiatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTARSIATURA»

El término «intarsiatura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intarsiatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intarsiatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intarsiatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTARSIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intarsiatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intarsiatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intarsiatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTARSIATURA»

Descubre el uso de intarsiatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intarsiatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
Prima di Gio-venni da Verona contemporaneo di Raffaello , i più bei lavori d' intarsiatura non erano che bianco , e nero . Quello Religioso su quegli , il guale come uomo digenio, ed assaipro- " e nella Pittura, che die il primo delle tinte ai luoi ...
‎1770
2
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
L1 utilità che col facile suo metodo il Pizzini arreco in questo ramo di rurale industria fu aggiudicato meritare la medaglia d' argento. 3 Caspani Luigi , di Stilano , per invenzione ed esecuzione di lavorìo emulante V intarsiatura ( giudizio ...
‎1839
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Esse se non servono però pei più diligati lavori di disegno, valgono benissimo per ogni altra sorta di litografia. A Meschini Paolo, di Cremona, per lodevole costruzione e intarsiatura di uno scrigno ed altri mobili. L' intarsiatura del Moschini è ...
‎1841
4
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Per nobile lavoro d'intarsiatura con legno d'olmo ridotto a pulimento con colori imitanti la tartaruga —. INTAGLI IN RAME — Per intagli in rame riportati sopra vassoi e sopra altri oggetti — Menzione onorevole a Sala Maria, vedova Peri, ...
‎1824
5
Enciclopedia ad uso della gioventù ovvero Principj di tutte ...
INTARSIATURA- È questa l'arte di accoz2are insieme molti pezzi di legno didifferenti colori per farne diverse figure. L' intarsiatura in legno è molto antica, e si crede che i romani la imparasscro.dagli orientali. Gli antichi avevano tre specie d' ...
‎1813
6
Rapporto generale della pubblica ̱positione dei prodotti ...
La parte centrale dell' ornato è a totale intarsiatura ; il resto ad intarsiatura di masse , siccome il centro della tavola: i putti sono a intarsiatura di masse pen- nelleggiate; e infine le quattro vedute sono dipinte. £ per compendiare poi in brevi ...
Francesco Bonaini, 1851
7
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Esse se non servono però pei più dilicati 'lavorillhdltogon, valgono benissimo per -ogni altra sorta di litografia. - _ ' JU' ' H-l' ' - 1 f} , ,»-, ._ ' A Moschini Paolo,.di Cremano, per-lodevole Costruzione e intarsiatura di lznascrigno ed altri mobili. , ; .
‎1841
8
Rapporto generale della pubblica esposizione dei prodotti ...
La parte centrale dell'ornato e a totale intarsiatura; il resto ad intarsiatura di masse, siccome il centro della tavola: i putti sono a intarsiatura di masse pennelleggiate; e infine le quattro vedute sono dipinte. E per compendiare poi in brevi parole ...
‎1851
9
Storia dell'arte dimostrata coi monumenti dalla sua ...
BARILE (Giovanni) contemporaneo di Raffaello , pittore in intarsiatura di legno colorito. Vedi INTARSIATURA. Burou (Pietro Sante) ha pubblicate le incisioni dei soggetti dipinti nel manoscritto del Virgilio del Vaticano , esatti quanto alla ...
‎1826
10
Guida per le arti e mestieri destinata a facilitare il loro ...
NÌ '23-26. Braccialetto, spilla, orecchini e crocetta. IMITAZIONE DELL' INTARSIATURA SUI MOBILI. Quando è terminato il mobile che dev' essere ornato d'intarsiatura, gli si dà la solita mano di vernice, procurando che non sia troppo grossa, ...
‎1869

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTARSIATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intarsiatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
“I Giaquinto” sbarca alla Origin, Passion and Beliefs di Vicenza
... interamente realizzata “in house”, dall'accessorio all'intarsiatura con l'uso delle tecniche che fondono insieme manualità e uso di macchinari ... «Italia 24 News, May 15»
2
“Il respiro del mare”, un libro di Sergio Ruggiero
Nell'intarsiatura della storia vengono incisi anche i nomi di questi giovani, e l'amore e l'amicizia riescono a farsi spazio nella cupa angoscia ... «Lamezia Live, Ago 14»
3
Mobili e oggetti d'arte all'asta da Artcurial
Decorato con un'intarsiatura floreale, il mobile proviene dalla collezione dei conti di Lonsdale ed è stato stimato da Artcurial €100.000-150.000 ... «ArtsLife, Jun 14»
4
Adam Carpet
... emergere un continuo cambio panoramico. Qualche intarsiatura ambient arricchita da effetti estranianti completa questo interessante lavoro. «RockAction, May 14»
5
Fiamme in azienda orafa di Pescaiola, due operai ustionati gravi
... che è entrato in contatto con la fiammella dello strumento per l'intarsiatura. Un gesto che ha avuto conseguenze drammatiche, infatti c'è stato ... «ArezzoWeb.it, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intarsiatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intarsiatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z