Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "internazionale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERNAZIONALE EN ITALIANO

in · ter · na · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERNAZIONALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Internazionale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTERNAZIONALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «internazionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de internazionale en el diccionario italiano

La primera definición de internacional en el diccionario es que ocurre entre varias naciones: tratado, entendido i. intercambios internacionales. Otra definición de internacional es que es común a varias naciones: línea aérea i.; policía i. Internacional también es que va más allá de las fronteras de su propia nación: escritor de renombre i.

La prima definizione di internazionale nel dizionario è che avviene tra più nazioni: trattato, intesa i.; scambi internazionali. Altra definizione di internazionale è che è comune a più nazioni: linea aerea i.; polizia i. Internazionale è anche che va oltre i confini della propria nazione: scrittore di fama i.


Pulsa para ver la definición original de «internazionale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTERNAZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
nutrizionale
nu·tri·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTERNAZIONALE

internal auditing
internal auditor
internamente
internamento
internare
internato
internauta
internazionalismo
internazionalista
internazionalistico
internazionalità
internazionalizzare
internazionalizzazione
internazionalmente
internebulare
internegativo
internet
internet banking
internet café
internettiano

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTERNAZIONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinónimos y antónimos de internazionale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INTERNAZIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «internazionale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de internazionale

ANTÓNIMOS DE «INTERNAZIONALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «internazionale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de internazionale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTERNAZIONALE»

internazionale cosmopolita intranazionale mondiale sovranazionale supernazionale universale costiero governativo interno nazionale statale territoriale diritto inno sistema raccomandata volontariato wiki prefisso patente internazionale home settimanale pubblica selezione articoli comparsi sulla stampa straniera piace persone parlano ogni settimana meglio giornali tutto mondo post primo giornale dedicato esclusivamente alle storie politica reportage inchieste fotografie casa delle donne più quaranta associazioni femministe hanno dato vita struttura aperta laboratorio dove coniugare impresa culturale servizi racchiude hotel bologna prenotazione lusso benvenuti sito stelle centro prenota camera nostro albergo miglior prezzo lettera editoriale trimestre biancamaria bruno cari amici lettori anno importante compiamo trent anni salone libro torino scopri dettagli informazioni editoria alla lettura cultura permesso guida necessario guidare quei paesi siano firmatari

Traductor en línea con la traducción de internazionale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERNAZIONALE

Conoce la traducción de internazionale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de internazionale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

国际
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

internacional
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

international
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अंतरराष्ट्रीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

دولي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

международный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

internacional
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

আন্তর্জাতিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

international
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

antarabangsa
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

international
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

国際
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

국제
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

internasional
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quốc tế
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சர்வதேச
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आंतरराष्ट्रीय
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

uluslararası
70 millones de hablantes

italiano

internazionale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

międzynarodowy
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

міжнародний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

internațional
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διεθνής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

internasionale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

internationell
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

internasjonal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra internazionale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERNAZIONALE»

El término «internazionale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.328 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «internazionale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de internazionale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «internazionale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTERNAZIONALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «internazionale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «internazionale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre internazionale

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «INTERNAZIONALE»

Citas y frases célebres con la palabra internazionale.
1
Michael Baigent
Roma temeva, non senza qualche ragione, che la Massoneria, come istituzione internazionale, avesse una ragionevole possibilità di offrire un'alternativa filosofica, teologica e morale alla Chiesa.
2
Silvio Berlusconi
Si va verso una cultura internazionale che ha evidentemente anche lati negativi. Però la storia si muove in questa direzione. Non ci si può opporre, non ci sono alternative.
3
Eduardo Galeano
L'economia mondiale è la più efficiente espressione del crimine organizzato. Gli organismi internazionali che controllano valute, mercati e credito praticano il terrorismo internazionale contro i paesi poveri e contro i poveri di tutti i paesi con tale gelida professionalità da far arrossire il più esperto dei bombaroli.
4
Stéphane Hessel
Ogni individuo ha diritto a una cittadinanza; ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale e in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità e al libero sviluppo della sua personalità.
5
Serge Latouche
Tutti i governi, che lo vogliano o no, sono «funzionari» del capitale e strumenti della piccola internazionale dei nuovi padroni del mondo.
6
Olof Palme
Il comunismo pratica la dittatura del proletariato, il che significa dittatura, proletariato internazionale, il che significa il dominio dell'Unione Sovietica negli affari internazionali, e il centralismo democratico, che significa che le decisioni vengono prese da una costruzione partitica elitaria.
7
Giulio Sapelli
La sinistra internazionale fu il cavaliere dell’Apocalisse che predicava finanziarizzazione e deregolamentazione.
8
Antonin Scalia
La legge internazionale non mostra cosa la Costituzione intendeva originariamente, e non mostra ciò che è oggi di importanza fondamentale per gli Americani. Mostra ciò che è oggi fondamentalmente importante per qualcun altro.
9
Heinrich Wiesner
Al diritto internazionale alla guerra ora dovrebbe seguire il diritto alla pace internazionale.
10
Ludwik Zamenhof
La lingua internazionale delle generazioni future sarà assolutamente e soltanto una lingua pianificata.

9 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTERNAZIONALE»

Descubre el uso de internazionale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con internazionale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Economia internazionale
La nuova edizione di questo testo ormai classico di Paul Krugman e Maurice Obstfeld ha costituito per gli autori l'occasione per apportare cambiamenti rilevanti che riflettono gli importanti sviluppi che riguardano l'economia internazionale ...
Paul R. Krugman, Maurice Obstfeld, 2007
2
Introduzione al diritto penale internazionale
Le site d'éditeur Giuffrè indique : "L'opera offre un importante contributo alla conoscenza e all'approfondimento del diritto internazionale penale, una materia nuova e ancora poco conosciuta all'interno del panorama italiano.
Enrico Amati, 2010
3
Il malessere della medicina. Un confronto internazionale
A partire dagli anni '80 lo scenario dei sistemi sanitari nelle società postindustriali ha cominciato a mutare radicalmente con l'avvio delle cosiddette "riforme" sanitarie: quali le ragioni di tali processi?
Guido Giarelli, 2003
4
Diritto internazionale e bombardamenti aerei
Considers aerial bombardment from World War II to the Predator drone.
Massimo Annati, Tullio Scovazzi, 2012
5
ICF-CY. Classificazione internazionale del funzionamento, ...
I primi due decenni di vita sono caratterizzati da una rapida crescita e da cambiamenti significativi nello sviluppo fisico, sociale e psicologico.
Organizzazione mondiale della sanità, 2007
6
Le nuove frontiere del diritto internazionale. Attori non ...
Carlo Focarelli. La prestazione privata di servizi bellici nel diritto internazionale e nella giurisprudenza italiana LETIZIA CINTI SOMMARIO. 1. Premessa. - 2. Problemi posti dalle private military companies nel diritto internazionale. — 3.
Carlo Focarelli, 2008
7
Oggi a scuola è arrivato un nuovo amico: adozione ...
Parlano russo, swaili o spagonolo.
Anna Guerrieri, Maria Linda Odorisio, 2003
8
Società internazionale
Internazionale, come aggettivo applicato al diritto, è apparso all'inizio del XK secolo, non per qualificare, bensì per escludere da una classificazione; si tratta di un aggettivo così particolare che mette in questione il sostantivo. L'espressione ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
9
Assistenza amministrativa internazionale dall'accertamento ...
Il tema della trasparenza, dell’assistenza amministrativa e dello scambio di informazioni tra autorità fiscali, è da tempo argomento centrale dei vertici internazionali tra gli Stati ed ai primi posti dell’agenda politica delle ...
Buccisano Andrea, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERNAZIONALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término internazionale en el contexto de las siguientes noticias.
1
Polizia, mercoledì il terzo work shop sulla cooperazione internazionale
VENEZIA. Nell'ambito del programmato ciclo di conferenze regionali sulla Cooperazione Internazionale di Polizia, avviato presso le Questure ... «Nuova Venezia, Jul 15»
2
I titoli dei quotidiani di oggi - Internazionale
Internazionale usa i cookie per facilitare la navigazione del sito. Se vuoi .... Internazionale spa 2014 • Codice fiscale 04003131002 • Partita iva ... «Internazionale, Jul 15»
3
Aids, alleanza internazionale per sconfiggere l'Hiv pediatrico …
L'inziativa varata a Roma promossa dall'ospedale Bambino Gesù: un consorzio internazionale per trovare una cura definitiva e sostenibile ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Il rettore Riccaboni in Vaticano per il simposio internazionale su città …
SIENA. Il rettore dell'Università di Siena, Angelo Riccaboni, parteciperà domani, 22 luglio, al simposio internazionale organizzato in Vaticano ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
5
I fatti previsti per oggi - Internazionale
Il governo turco si riunisce in un consiglio dei ministri straordinario per discutere di un nuovo piano d'azione per rafforzare la sicurezza al ... «Internazionale, Jul 15»
6
Globalist.it | Qual è il tema italiano o internazionale che ti allarma …
Qual è il tema italiano o internazionale che ti allarma maggiormente? L'Italia stretta tra varie minacce: dalla crisi economica, al terrorismo ... «Babylonpost, Jul 15»
7
Un uomo, un amore - Internazionale
“Mario Giacomelli ha trasformato le sue convinzioni in immagini”, afferma la giornalista del Guardian Amanda Hopkinson. Ha celebrato durante ... «Internazionale, Jul 15»
8
Terrorismo internazionale, operazione in Lombardia: arresti e …
Dalle prime ore del mattino, in Lombardia, è in corso un'operazione della Polizia di Stato contro il terrorismo internazionale che ha portato ad ... «Giornalettismo, Jul 15»
9
Le elezioni nel Burundi sull'orlo di una guerra civile - Internazionale
Una barricata bruciata dai manifestanti nel quartiere di Nyakabiga a Bujumbura, in Burundi, il 21 luglio 2015. (Carl De Souza, Afp). «Internazionale, Jul 15»
10
Il teatro è sempre politico - Christian Raimo - Internazionale
Santarcangelo di Romagna è un posto dove la sindaca ha 25 anni e il festival di teatro 45. La sindaca si chiama Alice Parma, e mi racconta ... «Internazionale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Internazionale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/internazionale>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z