Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "interposizione" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTERPOSIZIONE EN ITALIANO

in · ter · po · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERPOSIZIONE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Interposizione es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTERPOSIZIONE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «interposizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de interposizione en el diccionario italiano

La primera definición de interposición en el diccionario es la acción y el resultado de interponer o interponer: i. de obstáculos en la conducción de las negociaciones; i. de la Luna entre la Tierra y el Sol; la cosa fue resuelta por i. de un amigo común. Otra definición de interposición es el reemplazo, en la estipulación de una escritura, de la persona directamente involucrada con otra persona que desempeña un papel de intermediario: i. en persona La interposición también se registra.

La prima definizione di interposizione nel dizionario è azione e risultato dell'interporre o dell'interporsi: i. di ostacoli nello svolgimento di un negoziato; i. della Luna tra la Terra e il Sole; la cosa fu risolta per l'i. di un amico comune. Altra definizione di interposizione è sostituzione, nella stipulazione di un atto, della persona direttamente interessata con un'altra che svolge funzione mediatrice: i. di persona. Interposizione è anche inciso.


Pulsa para ver la definición original de «interposizione» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTERPOSIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTERPOSIZIONE

interpol
interpolabile
interpolamento
interpolare
interpolatore
interpolazione
interponte
interporre
interporto
interpositore
interposto
interpretabile
interpretare
interpretare tendenziosamente
interpretariato
interpretativamente
interpretativo
interpretatore
interpretazione
interprete

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTERPOSIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinónimos y antónimos de interposizione en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTERPOSIZIONE»

interposizione fittizia fiscale significato manodopera persona reale interposizione nuovi dizionari edizioni simone cosa quando soggetto appare titolare situazione giuridica corriere della sera inserimento collocazione elementi termini frapposizione senza tempo nell antico lett mezzo intermediazione wikilabour diritti nozione formula domanda offerta lavoro norma riferimento servizio fornito ente pubblico privato offerto differenza wikijus termine allude fenomeno consiste enciclopedia treccani contratti può essere formalmente

Traductor en línea con la traducción de interposizione a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTERPOSIZIONE

Conoce la traducción de interposizione a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de interposizione presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

介入
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

interposición
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

interposition
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

क्षेपक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

توسط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

демарш
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

interposição
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হস্তক্ষেপ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

interposition
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

campur
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Zwischen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

介在
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

개재
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

interposition
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự can thiệp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

குறுக்கிடுதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

उपस्थित
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

araya girme
70 millones de hablantes

italiano

interposizione
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wstawienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

демарш
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

interpunere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μεσολάβηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tussenvoeging
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

mellan
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra interposizione

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTERPOSIZIONE»

El término «interposizione» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.699 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «interposizione» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de interposizione
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «interposizione».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTERPOSIZIONE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «interposizione» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «interposizione» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre interposizione

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTERPOSIZIONE»

Descubre el uso de interposizione en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con interposizione y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diritto del lavoro: La Costituzione, il Codice civile e le ...
BIBLIOGRAFIA ASQUINI, Somministrazione di prestazioni di lavoro da parte di intermediari e appalto di servizi, MGL, 1962, 277; BENEDETTI ,Profili civilistici dell'interposizione nel rapporto di lavoro subordinato, RTDPC, 1965, 1492; ...
2
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
Di solito, rinvenendo un fenomeno di interposizione fittizia nella prima norma, se ne trae la stessa conclusione per l'altra41; si replica, pero`, che l'art. 627 c.c. non contemplerebbe due diverse figure (disposizione fiduciaria e disposizione ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
3
Diritto civile
... C.M. BIANCA, Diritto civile, III, Milano, 2000; CARBONE, Pactum fiduciae ed interposizione reale, in Corr. giur., 1993; CARDARELLI, Simulazione dell'atto costitutivo di societa`, in Soc., 1997; CARIOTA FERRARA, I negozi fiduciari, Padova, ...
Lipari Nicolo', 2009
4
Somministrazione di lavoro. Appalto e distacco. Con CD-ROM
11805, al fine di evidenziare la ratio che tuttora giustifica, come diremo oltre, il mantenimento della sanzione penale in capo ai comportamenti di interposizione di manodopera e che giustificava, nel caso di specie, la permanenza della illiceità ...
Pierluigi Rausei, 2009
5
La simulazione dal diritto civile all'imposizione sui redditi
37, lungi dall'essere applicabile soltanto all'interposizione fittizia di persona, deve piuttosto essere riferito alla simulazione tout court (43); e) ergo nel caso di specie, con l'intervento della società di Vaduz, si è avuta sia una simulazione ...
Federico Maria Giuliani, 2009
6
T.U.I.R. 2010. Testo Unico delle imposte sui redditi
600/1973 (interposizione fittizia di persona) e dell'art. 74, comma 2, del T.U.I.R ( qualificazione delle spese tra quelle di pubblicità e propaganda ovvero tra quelle di rappresentanza). Successivamente, l'art. 7, comma 1, del D.Lgs. n. 358/1997 ...
Alessandro Blasi, Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, Fulvio Sarzana di S. Ippolito, Giorgio Minnucci, 2010
7
ICT e lavoro flessibile. Modelli organizzativi, ...
Entrambi gli interventi hanno dovuto confrontarsi necessariamente con il divieto di interposizione di manodopera, previsto con la l. n. 1369/1960 (sui pericoli di sfruttamento e di precarizzazione del lavoro, sottesi all'interposizione di ...
Rosario Santucci, Santucci, Bellini, Quaranta, Emilio Bellini, 2008
8
Diritti e doveri dei lavoratori. Casi pratici e lineamenti ...
La materia dell'interposizione nel rapporto di lavoro ultimamente ha registrato un picco di interesse, dal momento che le recenti norme in tema di flessibilità nella prestazione lavorativa hanno da un lato abrogato la pregressa normativa, ...
Francesco Buffa, Giuseppe De Lucia, 2007
9
Diritto civile
c.d..interposizione gestoria.o. rappresentanza indiretta,.nella.quale.il.gestore. agisce.sì.per.conto. altrui.ma.in.nome.proprio,.con.la.conseguenza.che.gli.effetti. del.nego- zio.si.producono.in.capo.al.gestore,.il.quale.deve.poi.trasmetterli.nella.
Luigi Grimaldi, Gabriela Barbara, 2008
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Ivi , per l' interposizione del conte Brigido governatore della città, ebbe seco un colloquio, che ardentemente desiderava. Questo colloquio , in cui il monarca parlò con impeto e con abbondanza , è veramente caratteristico. E forse il più ...
‎1828

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTERPOSIZIONE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término interposizione en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il tesoro sporco della 'ndrangheta a Torino - La Stampa
Le accuse sono di riciclaggio, interposizione fittizia, bancarotta fraudolenta, falso in bilancio, trasferimento fraudolento di valori ed emissione di ... «La Stampa, Jul 15»
2
Vicenza, scoperte false sponsorizzazioni sportive | Evasione … - Si24
... province di Vicenza, Venezia e Reggio Emilia e responsabili dell'attività fraudolenta, resa possibile anche attraverso l'interposizione fittizia di ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
3
Da Cipro a Londra a piedi per raccogliere fondi per i veterani …
Detto fatto, una volta finita la missione di interposizione tra le popolazioni turche e greche di Cipro, l'ufficiale ha preso gli stivali e uno zaino e si ... «Fanpage, Jul 15»
4
Il reato di associazione a delinquere di stampo mafioso
... settore economico anche mediante lo strumento dell'interposizione fittizia di persone o mediante la costituzione di mere società fantoccio. «Cammino Diritto, Jul 15»
5
SCUOLA/ Fondi alle paritarie, dove sono i soldi del 2014-15?
... uno dei mali più gravi dell'amministrazione del Bel Paese e garantisce alle burocrazie un enorme potere di interposizione, che permette loro ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Sanità Lombardia, "appalti gonfiati all'ospedale di Gallarate". Sei …
Dal 2005 l'appalto veniva affidato sempre alla stessa società, la Prima Vera di Domenico Catanese, anche tramite l'interposizione fittizia di ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
Appalti illeciti, danno milionario
... garantire sempre alla medesima società - anche a mezzo di interposizione fittizia di altra società costituita all'uopo - l'affidamento del servizio ... «La Prealpina, Jul 15»
8
Oltre 400mila euro di vendite on line mai dichiarate: imprenditore …
Dal 2010 al 2013, la Guardia di Finanza ha acclarato lo status di evasore totale: l'imprenditore, sfruttando l'interposizione fittizia di due imprese ... «Il Gazzettino, Jul 15»
9
EVASORE TOTALE INDIVIDUATO DALLA GUARDIA DI FINANZA
In particolare, l'imprenditore, sfruttando l'interposizione fittizia di due imprese formalmente costituite all'estero, come detto, a lui stesso ... «IMGpress, Jul 15»
10
Olanda: Barriere antirumore Fotovoltaiche Luminescenti per …
Un problema risolto mediante l'interposizione di pannelli che assorbono buona parte di queste onde e ci permettono di non sentire il rumore. «Cellulari.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Interposizione [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/interposizione>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z