Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intestatura" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTESTATURA EN ITALIANO

in · te · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTESTATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intestatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTESTATURA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intestatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intestatura en el diccionario italiano

La primera definición de encabezado en el diccionario es obstinación. Otra definición de encabezado es conectar los elementos de una estructura a los títulos: hacer el i. de los rayos. La indexación también está girando al final de un elemento, espec. cilíndrico, para hacer la superficie exterior plana y perpendicular al eje del elemento en sí.

La prima definizione di intestatura nel dizionario è ostinazione. Altra definizione di intestatura è il connettere per le testate gli elementi di una struttura: fare l'i. delle travi. Intestatura è anche tornitura dell'estremità di un elemento, spec. cilindrico, per renderne la superficie esterna piana e perpendicolare all'asse dell'elemento stesso.


Pulsa para ver la definición original de «intestatura» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTESTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTESTATURA

interzonale
interzone
intesa
inteso
intessere
intessitore
intessitura
intessuto
intestabile
intestardirsi
intestardito
intestare
intestatario
intestato
intestazione
intestinale
intestini
intestino
intestino cieco
intesto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTESTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinónimos y antónimos de intestatura en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTESTATURA»

intestatura intestatura hoepli parola ostinazione tecn connettere testate elementi struttura fare delle travi punto questi sapere xvii intestare atto effetto dell particolare unione testa legno metallo centratura rettifiche meccaniche tirelli lavorazioni precisione produzione viti ascensori argani dizionari corriere della sera scopri traduzione termine repubblica nostri enciclopedia zanichelli azione risultato ottenuto

Traductor en línea con la traducción de intestatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTESTATURA

Conoce la traducción de intestatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intestatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

对接
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

cabezazo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

butting
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

butting
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

نطحة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

встык
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

despensa
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ঢুঁ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

aboutement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

batas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

anstoß
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バッティング
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

식료품 저장실
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

butting
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

sự lòn cúi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முடிவறிக்கை வினவல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

butting
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sınır
70 millones de hablantes

italiano

intestatura
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wtrącanie się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

встик
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

butting
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διακόπτω
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

stamp
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

stångas
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

stangar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intestatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTESTATURA»

El término «intestatura» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.269 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intestatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intestatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intestatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTESTATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intestatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intestatura» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intestatura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTESTATURA»

Descubre el uso de intestatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intestatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
A che pro adunque si vuol dare a questa intestatura resistenza incomparabilmente maggiore di quella. che richiede il natural corso delle acque? A qual uso destinate sono quelle 12.0. colonne divise in tre ordini, ed infra di loro collegatissime ...
‎1768
2
Del riparo de'pennelli alle rive del Po di Cremona. - o.O. ...
Principio della grande svolta consiste unicamente nell' accomagnare, e sostenere il piegamento del filone fatto dal primo, L'intestatura entro terra sarà di braccia 12., per essere in riva corrosa. ñ L'angolo d' inclinazione sarà di gradi 4.8 ., ...
Antonio Lecchi, 1758
3
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque. ...
Imperciocchè la nuova inalveazio- Forzeacne del Bozzente fino dal ' ponte di legno appresso S. Martino, conduce le sue acque con retto corso di sotto al ponte nuovo di pietre, e con sògnodirezione paralella all'intestatura del vecchio cavo; ...
‎1768
4
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
Se tutto il torrente piombasse contro questa intestatura, non mi farebbe meraviglia, che di tanto si volesse accrescerne la sodezza, e moltiplicarne le forze. Ma al solo passaggio delle acque, al solo sostegno di ' esse , in un canale rettilineo , sì ...
‎1768
5
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Una di queste estremità è picciola, ed assomigliantesi ad una spezie di testa , od intestatura situata, ed appoggiantesi so— pra un collo; l'altra estremità è grossa , ,e viene ad assomigliarsi ad una sorte di piedistallo , o base 5 che perciò ...
‎1764
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Imperciocchè la nuova inalveazione del Bozzente fiuo'dal ponte di legno appresso S. Martino a 000duce le sue acque con retto corso di sotto al ponte nuovo di pietre , e con direzione parallela all' intestatura del vecchio cavo , Onde questa ...
‎1823
7
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
dall'ultima cordonata 1, si stenderanno sul fondo della intestatura e si continuerà così per tutta la sua lunghezza. Terminato questo ordine di fascine e ben serrato, se ne prendono di nuove per ricoprire le precedenti, appoggiando le loro teste ...
Bernard Forest : de Belidor, 1838
8
Opuscoli idraulici
Ma se io debbo dire quello che sento , tengo per fermo , che non in ogni caso ci sia necessario d' usare intestatura di sì gran treno , e di tanto dispendio. La vera arte finalmente è sempre quella , che prescrive ciò , che basta , e nulla più .
Giovanni Poleni, Paolo Frisi, Antonio Lecchi, 1823
9
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
INTESTARE. Écarver (v. a.) — Operazione dei carpentieri navali di riunire tra loro due pezzi di costruzione, facendoli combaciare pei loro estremi l' uno di fronte all' altro. — V. Affrontatura INTESTATURA. Écart («./".)— Collegamento tra loro di ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
per mettersi al possesso del primo suo canale; Ma se io debbo dira quello che sento , tengo per fermo , che non in ogni caso ci sia necessario d' usare intestatura di sì gran treno , e di tanto dispendio. La vera arte finalmente è sempre quella ...
Francesco Cardinali, 1823

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTESTATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intestatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Macchine lavorazione profili. Tekna TKE 985: centro di lavoro a 5 …
... lavorazioni di intestatura e rifilatura. Una battuta di riferimento a scomparsa è installata sul lato sinistro di ciascuna delle due aree di lavoro. «Guida Finestra, Jun 15»
2
Il 7 gennaio del 1797 nasceva il Tricolore, oggi ricorre il 218 …
[Compagnoni ] Fà l'altra [ mozione ], che alla testa di tutti gli atti pubblici si ponga L'intestatura - Repubblica Cispadana una ed indivisibile -. «Ravennanotizie.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intestatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intestatura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z