Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intonachino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTONACHINO EN ITALIANO

in · to · na · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTONACHINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intonachino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTONACHINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intonachino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

stabilitura

Stabilitura

Construcción, construcción, es la aplicación de la última capa de yeso, o "mortero fino". La capa se compone de hierba de cal mezclada con finos injertos silíceos, tales como arena de río lavada en la proporción de 2/5 de cal y 3/5 de arena. Se aplica con espátulas de acero rígidas, la estabilización se seca en pocos minutos, después de aplicar al menos dos manos, pasa una esponja de esponja húmeda para limpiar las marcas de las espátulas. Tiene propiedades transpirables, debido a la presencia de poros que permiten el paso de moléculas de agua. La transpirabilidad se vería comprometida por la mezcla de cemento. Si la arena silícea con inertes reemplaza los agregados granulados de piedra caliza, en lugar de yeso se habla más bien de yeso de estuco, con características similares de transpirabilidad. La stabilitura, in edilizia, è l'applicazione dell'ultimo strato di intonaco, o "malta fine". Lo strato è costituito da grassello di calce miscelato con inerti silicei fini, come sabbia di fiume lavata nella proporzione di 2/5 di calce e 3/5 di sabbia. Si applica utilizzando spatole di acciaio rigide, la stabilitura asciuga in pochi minuti, dopo averne applicate almeno due mani si passa un frattazzo di spugna bagnato d'acqua per cancellare i segni delle spatolate. Ha proprietà traspiranti, per la presenza di pori che consentono il passaggio delle molecole d'acqua. La traspirabilità verrebbe compromessa dalla miscelatura con cemento. Qualora alle sabbie silicee con inerti si sostituiscano aggregati granulari di origine calcarea, anziché di intonachino si parla più propriamente di intonaco a stucco, con analoghe caratteristiche di traspirabilità.

definición de intonachino en el diccionario italiano

La definición de intonachino en el diccionario es una capa superficial de yeso de grano fino, que se da como un toque final.

La definizione di intonachino nel dizionario è strato superficiale di intonaco di malta fine, dato come rifinitura.

Pulsa para ver la definición original de «intonachino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTONACHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTONACHINO

intonabile
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontimento
intontire
intontito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTONACHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Sinónimos y antónimos de intonachino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTONACHINO»

intonachino biocalce prezzi silossanico colorato esterni interni naturale quanto costa mapei silicati stabilitura edilizia applicazione dell ultimo strato intonaco malta fine costituito grassello calce miscelato inerti silicei fini come sabbia fiume finitura fondo minerale prodotti descrizione intonachino decorativi impiego viene usato biocalce® fino kerakoll riciclabile inerte vita rasante traspirante interventi superficiale intonaci civili risanamento granello lavorincasa soluzioni ecologiche sostenibili rendere salubri traspirare muri casa grazie alla dolcicolor massa interno esterno applicare malte bastarde preparate composizione prodotto brenta peculiare posseduta dall vivastile elevata propria stabiliture base aerea pasta selezionate cariche pregiati pigmenti colorati resistenti luce stabili tempo rivestimento grana marco scopri ulteriori informazioni murale spatolato finiture decorative idrosiliconico ivas spessore resine silossaniche naturali granuli marmo siliard raccanello industria vernici smalti scheda tecnica serie

Traductor en línea con la traducción de intonachino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTONACHINO

Conoce la traducción de intonachino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intonachino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

intonachino
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intonachino
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intonachino
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

intonachino
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

intonachino
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

intonachino
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intonachino
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

intonachino
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intonachino
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

intonachino
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

INTONACHINO
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

intonachino
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

intonachino
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

intonachino
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

intonachino
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

intonachino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

intonachino
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

intonachino
70 millones de hablantes

italiano

intonachino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

intonachino
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

intonachino
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

INTONACHINO
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

intonachino
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

intonachino
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intonachino
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

intonachino
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intonachino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTONACHINO»

El término «intonachino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intonachino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intonachino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intonachino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTONACHINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intonachino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intonachino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intonachino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTONACHINO»

Descubre el uso de intonachino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intonachino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Intonachino pigmentato L'intonachino pigmentato, sembra secondo alcune fonti che, prima dell'Ottocento fosse composto da grassello di calce aerea colorato con pigmenti di minerali naturali quali le ocre rosse e gialle, le terre d'ombra, ...
Oliva Muratore, 2010
2
Quaderni dell'Istituto di storia dell'architettura
1 bis) FESTONI DEL FREGIO JONICO: I Intonachino in polvere di marmo; II Strato di calce leggermente caricata con pigmento nero (nero di vite); III Policromia gialla (posteriore?); IV Deposito atmosferico. 2) ARCHITRAVE DELL' ORDINE ...
‎1982
3
Nuove ricerche archeologiche a Pompei ed Ercolano: atti del ...
alle spalle di (h) parete ovest parete est Intonachino: calce e calcite spatica, granulometria a crescere dall'esterno verso l'interno Intonachino Intonachino Intonachino: cala e calcite spatica Intonachino Intonachino Intonachino Intonachino ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2005
4
Chiesa della purificazione: Caronno Pertusella
Tecnicamente lo strappo è inerente alla pellicola pittorica, mentre lo stacco include anche l'intonachino; le scene del Lomazzo risultano essere uno strappo disomogeneo ove in parte è presente anche l'intonachino e in parte è presente solo ...
Pierangelo Colombo, Paola Monti, Pierangela Zaffaroni, 2011
5
Il Palazzo Cellamare: cinque secoli di civiltà napoletana
il suddetto modiglione sgolato e scorniciato nel fronte con pelle sopra e scappate di campanelli, e con volute laterali, e posto di simile intonachino prima rustico fasciato e dopo impastato di terra verde e le fascie paglino, il finimento sopra ...
Massimo Pisani Massamormile, 2003
6
Arte Medievale
4355/8: incarnato a) intonachino bianco; b) strato di colore giallo chiaro ottenuto con un bianco (Bianco S. Giovanni?), una piccola quantità di pigmento giallo in masserelle di notevoli dimensioni (ocra gialla?) e tracce minime di un pigmento ...
‎1997
7
Filologia dei materiali e trasmissione al futuro. Indagini e ...
Il motivo di tale peculiarità va ricercato nell'allungamento dei tempi di lavorabilità, che permette di ottenere integrazioni più curate e quindi più somiglianti morfologicamente alla superficie dell'intonachino originale. Più articolata, e non priva di ...
Gabriella Prisco, 2011
8
Come aumentare i guadagni aziendali. Un metodo operativo per ...
Queste ultime attraverso l'intervento dell'operato umano, quindi per mezzo delle risorse umane (muratore, carpentiere, intonachino, imbianchino, ecc.), vengono utilizzate in combinazione fra loro (il martello con lo scalpello, la sabbia con la ...
Marcello D'Onofrio, 2004
9
Ficarra. Identità urbana e architettonica. Ricerche e ...
11 in base alle fasi di realizzazione abbiamo notato una diversa proporzione tra la calce ed il gesso costituenti l'intonachino. negli stucchi originali, ossia quelli che abbiamo inserito nella prima fase di realizzazione, la calce si presenta in ...
Silvio Van Riel, 2011
10
Schede tecniche per il restauratore di dipinti murali, su ...
... mappatura di precedenti interventi o mappatura dell'attuale intervento conservativo TECNICA ESECUTIVA ARRICCIO E STRATI D'INTONACO descrizione stratigrafica arriccio; intonaco; più strati d'intonaco; intonachino; stesura a calce ecc.
Luigi Rella, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTONACHINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intonachino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Affreschi di carta - Silvia Beltrami
Sono “affreschi” fatti di carta ritagliata dai giornali o di carta da parati applicata su cartone o tele intonacate con intonachino da strappo, pezzi ... «TK, Jun 15»
2
Laterlite per il Duomo di Atri
... e ha interessato: il pavimento lapideo, l'intonachino dato alle pareti, il presbiterio (sfruttando le possibilità date dall'odierna tecnologia del ... «EdilPortale, May 15»
3
PaRis 2.0 per il Duomo di Atri
Il lavoro di restauro del Duomo di Atri, ha interessato il pavimento lapideo, l'intonachino dato alle pareti, il presbiterio (sfruttando le possibilità ... «Infobuild energia, May 15»
4
Montefalco, scuole a lezione di … affresco
... arriccio, viene steso l'intonachino; si eseguono infine lo spolvero e la colorazione del disegno utilizzando pigmenti di colore diluiti con acqua ... «tuttoggi.info, Abr 15»
5
Il sistema domotico By-me di Vimar per una nuova residenza situata …
... arredi in ciliegio con finiture nere glossate fino alle inconsuete pareti dei bagni, in intonachino nero che riproduce un effetto ardesia a spacco ... «EdilPortale, Abr 15»
6
San Marino. Expo 2015: firmato accordo sponsorizzazione con …
... di qualità e le finiture decorative, come l'intonachino Jazz che produciamo con la migliore calce naturale e abbiamo colorato 'su misura'. (...). «San Marino - libertas, Mar 15»
7
Affreschi, è invasione: l'arte colora i muri del centro
Ricoperto in seguito con calce spenta, mescolata con sabbia di fiume, prima del terzo e ultimo passaggio, il cosiddetto intonachino: calce ... «Brescia Oggi, Dic 14»
8
antoniolupi arricchisce la collezione Affreschi
... del disegno a computer direttamente nei pori dell'intonaco (cemento grezzo, intonachino graffiato, fondi a rasare, cartongesso, mattoni faccia ... «Archiportale.com, Jun 14»
9
Il sistema By-me di Vimar per un nuovo progetto a Cortina
A detta di entrambe, un abbinamento perfetto sia con il legno che con il bianco essenziale dell'intonachino. Senza tralasciare un richiamo ... «Archiportale.com, May 14»
10
La Rustica di Palazzo Ducale
... sia il consolidamento degli strati di intonaco interessato da fessurazioni, sollevamenti o distacchi degli strati pittorici e intonachino dal tessuto ... «Gazzetta di Mantova, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intonachino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intonachino>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z