Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intrasportabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTRASPORTABILE EN ITALIANO

in · tra · spor · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRASPORTABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intrasportabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INTRASPORTABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intrasportabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intrasportabile en el diccionario italiano

La definición de intrasportabile en el diccionario es que no se puede transportar: un paciente i.

La definizione di intrasportabile nel dizionario è che non può essere trasportato: un malato i.


Pulsa para ver la definición original de «intrasportabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTRASPORTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTRASPORTABILE

intraprendere
intraprendimento
intraprenditore
intrapresa
intrapsichico
intrasferibile
intrasferibilità
intrasgredibile
intrasmissibile
intraspecifico
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattanto
intrattenere
intrattenersi
intrattenersi su
intrattenibile
intrattenimento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTRASPORTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de intrasportabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «INTRASPORTABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «intrasportabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de intrasportabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTRASPORTABILE»

intrasportabile trasportabile intrasportabile hoepli parola spor può essere trasportato malato garzanti linguistica trasportare deve peso significato sapere esseretrasportato intrasportabile¶ comp come dice altro modo dire dizionari repubblica corriere della sera scopri traduzione termine treccani intrasportàbile luogo detto partic ammalati feriti gravi più raram master homolaicus lemmi funz

Traductor en línea con la traducción de intrasportabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTRASPORTABILE

Conoce la traducción de intrasportabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intrasportabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

intrasportabile
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intrasportabile
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

intrasportabile
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

intrasportabile
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

intrasportabile
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

intrasportabile
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intrasportabile
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

intrasportabile
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intrasportabile
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

intrasportabile
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

intrasportabile
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

intrasportabile
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

intrasportabile
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

intrasportabile
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

intrasportabile
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

intrasportabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

intrasportabile
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

intrasportabile
70 millones de hablantes

italiano

intrasportabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

intrasportabile
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

intrasportabile
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

intrasportabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

intrasportabile
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

intrasportabile
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

intrasportabile
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

intrasportabile
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intrasportabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTRASPORTABILE»

El término «intrasportabile» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.060 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intrasportabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intrasportabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intrasportabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTRASPORTABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intrasportabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intrasportabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intrasportabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTRASPORTABILE»

Descubre el uso de intrasportabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intrasportabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'esecuzione mobiliare. Espropriazione presso il debitore ...
In caso di bene intrasportabile, l'istituto è autorizzato a lasciarlo nel luogo di custodia, informandone il giudice dell'esecuzione, il quale autorizzerà la vendita in loco. In caso di esito infruttuoso del tentativo di vendita, lo stesso giudice dovrà  ...
Valentina Cacace, Silvia Grana, 2011
2
Il Ponte
Solo nel caso in cui fosse intrasportabile. Difatti ci sono stati dei casi nei quali, per esempio, un mafioso si è dichiarato intrasportabile attraverso certificati medici e per il quale abbiamo disposto visita medica fiscale. Nel caso in cui fosse stato ...
Piero Calamandrei, 1971
3
Agenda 1955 e raccolta disposizioni amministrative
(Circ. 15 gennaio 1946, n. 100600); b) Intrasportabile a causa di infermità. Eccezionalmente, nel caso in cui il genitore sia a carico ma non convivente con il figlio siccome intrasportabile a causa di infermità, può farsi luogo alla corresponsione ...
Alfonso Anzalone, 1954
4
Ordinamento penitenziario commentato
6o reg. esec.) e dell'infermo dichiarato intrasportabile dal sanitario, stabilendo nel contempo che sia sospesa la dimissione dall'istituto e che siano evitate, nei limiti del possibile, «le limitazioni del regime penitenziario» (art. 89 co. 7o reg. esec ...
Vittorio Grevi, Glauco Giostra, Franco Della Casa, 2011
5
I Garibaldini in Francia
Uno soltanto sembrava intrasportabile ed era il capitano nella camera accanto al maggiore estinto; e avutone notizia il giovine amputato insistette di rimanere anch' esso. Il capitano inutilmente ingegnavasi dimostrargli che il suo migliore era ...
Jessie White Mario, 1871
6
Nuovo Dizionario ellenico-italianoarmeno-turco. - Vienna, ...
нищим (ба 1'1) intrasportabile.,_«wНмтйооеос (6, 11) 'шьЁЕь ‚ úllngkI-nl. . PLLV °L : ЪЁ'Н-гЪ-с'Ь-ъв Идишрфш-юс (ó, 1i) di cui non si puo servire. Harb-äh пи. !.... ,_ц..1.ш!-,_я 'Áfu'fcqoç- a- ov. А. av'rì 'Hßé'reqosz Иран-Битое (ô, 1i) che non ...
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean, 1848
7
Le bugie di Caporetto: la fine della memoria dannata
... contrattacco dei nostri, dicono; vogliono tentare la fuga insieme agli ufficiali che hanno voluto portare in salvo Miglio, che è però intrasportabile: il gruppo se ne va6. Ma che fine aveva fatto il comandante della 47a compagnia del Morbegno?
Paolo Gaspari, 2011
8
Grazie per quella volta
Altrettanto intrasportabile lamia primavaligia importante per affrontare il viaggio dei diciott'anni: più che unbagaglio, untrasloco. Dovevo rimanere due mesi in Inghilterra, non ero mai stata tanto tempoda sola lontano da casa, vuoi non portare ...
Serena Dandini, 2013
9
Il vicario di Wakefield
Ma infine il quadro, si sa, si rivela talmente grande da essere intrasportabile, e la sua ingloriosa fine è quella di restare appoggiato là dov'è stato dipinto, al muro della cucina, esposto ai lazzi e alle perfide battute del vicinato. Di nuovo, è facile  ...
Oliver Goldsmith, 1995
10
Cronache e fioretti del monastero di San Sisto all'Appia
L'immagine era intrasportabile, dato che era dipinta direttamente sopra un grosso muro. Ogni giorno, durante i preparativi del trasferimento, Suor Prudenzia si recava ai piedi di quell'immagine, e protestava in lacrime di non voler partire senza ...
Raimondo Spiazzi, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTRASPORTABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intrasportabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palmira, la nuova capitale dello Stato Islamico
Le autorità siriane sono riuscite a spostare nelle ultime ore alcune sculture e quadri, ma gran parte del materiale era intrasportabile. Da mesi il ... «Blasting News, May 15»
2
Cassazione: malattia figlia non scongiura condanna per sottrazione …
... vie respiratorie, che non la rendeva intrasportabile, salvo nella fase acuta, e che bene avrebbe potuto essere curata sul territorio nazionale”. «ilVelino/AGV NEWS, May 15»
3
Brik Case, la custodia per laptop compatibile con i Lego
Certo, non potrai creare edifici interi sul retro del laptop a meno di non renderlo intrasportabile, ma per dargli un tocco di personalità è perfetto. «Wired.it, Abr 15»
4
Loris rischia di morire per la suina: ​«Vivo per miracolo grazie al …
Volevano trasportarmi a Padova per il trattamento Ecmo, che permette la respirazione extracorporea, ma sono stato giudicato intrasportabile a ... «Il Mattino, Mar 15»
5
Demoni, sogni e incubi alle soglie della modernità
Peccato che manchi l'intrasportabile Vrubel, maestro nell'agitare spettrali angeli caduti e demoni pre-dostojevskiani, che generarono la rara ... «La Stampa, Mar 15»
6
Bari, pompieri in aiuto di un paziente obeso: recuperato dal balcone …
L'uomo, 80 anni, fortemente obeso e attaccato a un respiratore, versava in condizioni critiche e risultava intrasportabile agli uomini del 118, sia ... «Il Quotidiano Italiano, Feb 15»
7
Giornata della Memoria, sabato al Verdi “Una scala per le fragole”
... dalla deportazione grazie al ricovero nel locale ospedale psichiatrico con una diagnosi ad arte che la rendeva intrasportabile e pericolosa. «PiacenzaSera.it, Ene 15»
8
Alzheimer: chi deve pagare per il ricovero, i familiari o le strutture?
Ricorda la figlia: «Mia madre era intrasportabile per le precarie condizioni di salute, ma l'hanno messa in ambulanza e portata a casa, per ben ... «Corriere della Sera, Ene 15»
9
Fiorenzuola, "Una scala per le fragole"
... dalla deportazione grazie al ricovero nel locale ospedale psichiatrico con una diagnosi ad arte che la rendeva intrasportabile e pericolosa. «IlPiacenza, Ene 15»
10
La vara dell'Ultima Cena di Caltanissetta all'Expo, la proposta
Fra tutte (Scinnenza a parte, quest'ultima intrasportabile) l'Ultima Cena è quella che può dare l'idea della maestosità di questi gruppi sacri mai ... «Giornale di Sicilia, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intrasportabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intrasportabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z