Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intrecciamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTRECCIAMENTO EN ITALIANO

in · trec · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRECCIAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intrecciamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTRECCIAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intrecciamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intrecciamento en el diccionario italiano

La definición de entrelazado en el diccionario es la acción y el resultado de trenzar o entrelazar. El entrelazamiento también se entrelaza.

La definizione di intrecciamento nel dizionario è azione e risultato dell'intrecciare o dell'intrecciarsi. Intrecciamento è anche intreccio.


Pulsa para ver la definición original de «intrecciamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTRECCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTRECCIAMENTO

intraveduto
intravenire
intravenoso
intraversare
intravertebrale
intravisto
intravvedere
intravvenire
intrearsi
intrecciabile
intrecciare
intrecciarsi
intrecciato
intrecciatore
intrecciatura
intreccio
intrepidamente
intrepidezza
intrepidità
intrepido

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTRECCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de intrecciamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTRECCIAMENTO»

intrecciamento intrecciamento treccani intrecciaménto intrecciare operazione disposizione cose intrecciate intreccio lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica trec mén raro azione risultato dell intrecciarsi grandi traduzione dicios traduzioni entrelazamiento miglior gratuito corriere sera scopri termine wiktionary plural intrecciamenti interlacement interlacing retrieved from http index title=intrecciamento oldid= italian pronuncia briganti milano

Traductor en línea con la traducción de intrecciamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTRECCIAMENTO

Conoce la traducción de intrecciamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intrecciamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

交织
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

entrelazamiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

interweaving
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

interweaving
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جدل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

переплетение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

entrelaçamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

interweaving
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

entrelacement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Jalinan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Verflechtung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

混交
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

얽혀
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

interweaving
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tréo với nhau
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பின்னிப் பிணைந்த
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

interweaving
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

birbirinin içine girme
70 millones de hablantes

italiano

intrecciamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przeplatający się
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

переплетення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

împletirea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαπλοκή
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

verwevenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

sammanflätning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

flettede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intrecciamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTRECCIAMENTO»

El término «intrecciamento» se utiliza muy poco y ocupa la posición 93.953 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intrecciamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intrecciamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intrecciamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTRECCIAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intrecciamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intrecciamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intrecciamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTRECCIAMENTO»

Descubre el uso de intrecciamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intrecciamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alla fonte del Laberinto fcolpl nel piede del marmo uno intrecciamento di moftri marini tutti tra- forati . 5. Per metaf. Dav. Camb. 104. Non vi correndo punto di fangue dall' univerfal beneficio rifultante dal detto commercio , e intrecciamento de' ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... nonchè meno certo ; evitansi simili perdite ed ostacoli, ed ottiensi sicuro succcesso, poggiando verticalmente la prima parte dell' intrecciamento, vale a dire, quella più vicina alla sbarra e lasciando l'altra nella sua posizione orizzontale.
Francesco Agostino Gera, 1843
3
Della moderna eloquenza sacra e del moderno stile profano e ...
Ella comprende tutto cig, volli dire, intrecciamento delle paro'le a formare le membra , intrecciamento delle membra a formare il periodo , intrecciamento dei periodi a formare la composizione. Qui veggo gia alcuno ver me accigliato per la  ...
Giovanni Battista Noghera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1790
4
Anatomia del cauallo, Infermita et suoi rimedii: diuisa in ...
130 Intrecciamento di arterie marauigliose aperta- mente si vede ne i caualli sopra l'osso cunea- le,& stà nel mezo délia membrana dura , come in vn sacchetto,& suo officio. : . 13 Intrecciaméto merauiglioso di reti,ouero pleí- si corroidi , vanno ...
Carlo Ruini, 1618
5
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
130 Intrecciamento di arterie marauigliose aperta- mente si vede ne i caualli sopra l'osso cunea- le,& stà nel mezo délia membrana dura , come in vn sacchetto,& suo officio. 1 3 Intrecciamcto mcrauigliosodi reti,ouero pleí si corroidi , vanno nel ...
Carlo Ruini, 1618
6
Manuale completo di danza classica
Il movimento d'intrecciamento dei piedi si eseguisce con l'azione della sola parte bassa delle gambe e cioè dalle ginocchia ai piedi, senza far agire le anche. Il frullare nell'intrecciamento deve essere rapido, sciolto e del tutto disinvolto, con ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
7
Saggio del Sistema Filosofico
Iva', a pag. seg. i l'intrecciamento del Dio'Idea colle sue creature e tanto forte ec. ». Molto innocentemente il Zarelli appoggia il suo asserto e la singolare fortezza di esso intrecciamento sopra due citazioni, falsando dell' una e dell' altra i ...
T. Zarelli, 1851
8
L'arte di reggere i fiumi di Enrico Bar. De Pechmann: Vol. ...
Questo ateliere colloca, termine medio. compresovi l' appuntatura dei paletti, il loro trasporto a piè d' opera, il tracciato, la picchettatura, l' intrecciamento di vipere, raddrizzamento, ec., degli strati, 900 fascine con assortimento; laonde per un ...
‎1846
9
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
ì z 30 Intrecciamento di arterie marauiglíose apertamente si vede ne i caualli sopra l'osso cunea— t. ; le,& stà nel mezo della membrana'durmcomeinvn sacchetcmöcsuo officio. . Lt ~Intrecciaméto -merauiglioso di-reti,ouero plesñ si corroidi ...
Carlo bolognese Ruini, 1618
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Siffallo intrecciamento, tino al presente, fu sempre orizzontale, vale a dire, che i due fili dipanati simultaneamente e nella stesso livello,- sebbene 'si elevino in pendio dalla -caldajuola fino all' aspo del meccanismo. Ali' uscire della caldaiuola, ...
Francesco Gera, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTRECCIAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intrecciamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Selfie | quando farsi le foto sulle tragedie è moda
Continuano le nostre rubriche dedicate all'intrecciamento tra nuove tecnologie e il vissuto quotidiano di tutti i giorni, che sempre più spesso ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Conversioni forzate all'induismo in India: rinviate a dopo Natale, ma …
Solo un rinvio tattico per evitare un fastidioso intrecciamento con la sessione parlamentare e un rinvio a fine anno, dopo Natale. La questione è ... «The Horsemoon Post, Dic 14»
3
Online le pagine che spiegano le marcature dei pneumatici e il DOT
... l'altezza delle pile o di intrecciamento deve essere limitata per evitare sia le eventuali deformazioni permanenti dei pneumatici posti in basso ... «PneusNews.it, Ago 14»
4
A Meldola si celebra la vita e la storia politica di Ariella Farneti
... negli archivi con l'intrecciamento di fonti orali e di letteratura perché Ariella Farneti è una figura ancora molto presente nel territorio forlivese, ... «Forlì24Ore, Jun 14»
5
Teletrasporto quantistico, così viaggeranno le informazioni (ultra …
Il principio in questione si chiama entanglement, una sorta di misterioso "intrecciamento", per cui due particelle una volta che sono entrate in ... «La Repubblica, Jun 14»
6
Elezioni: quanto guadagnano scrutatori, presidente? Lavoro …
Una volta visionati i voti, si devono compilare mega tabelle con intrecciamento di nomi dovuti alle preferenze e tenere conto dei voti disgiunti. «Eco di Torino, May 14»
7
L'entanglement come test per la gravità quantistica
È la nascita del concetto di entanglement (Verschränkung, letteralmente intrecciamento o incorciamento) introdotto proprio da Schrödinger nel ... «Gaianews.it, Abr 14»
8
Sanremo: lezione di parmureli per il i bimbi della Scuola Primaria …
raccontano gli alunni dell'I.C.Calvino - Noi ragazzi ci siamo molto divertiti e dopo aver completato “l'intrecciamento” eravamo molto soddisfatti; ... «Sanremonews, Abr 14»
9
Quella volta che Toni Servillo mandò «affanc…» la giornalista di …
Dovrebbero pagarvi pure i parenti, che risparmiano centinaia di euro in lezioni di intrecciamento di cestini di vimini nelle case-famiglia. «Giornalettismo, Mar 14»
10
Corona solare, ecco perché è così calda
Evidenze a favore di questo processo sono state trovate solo in via teorica, finora infatti questo fenomeno di intrecciamento è stato osservato ... «Galileo, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intrecciamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intrecciamento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z