Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "intristimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INTRISTIMENTO EN ITALIANO

in · tri · sti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTRISTIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Intristimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INTRISTIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «intristimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de intristimento en el diccionario italiano

La definición de intrincación en el diccionario es acción y resultado de la tristeza o la tristeza.

La definizione di intristimento nel dizionario è azione e risultato dell'intristire o dell'intristirsi.


Pulsa para ver la definición original de «intristimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INTRISTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INTRISTIMENTO

intridere
intridersi di
intrigante
intrigare
intrigarsi
intrigato
intrigo
intrigone
intrinsecamente
intrinsecare
intrinsechezza
intrinsecità
intrinseco
intrinsicare
intrinsichezza
intrinsico
intrippare
intriso
intristire
intristirsi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INTRISTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de intristimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INTRISTIMENTO»

intristimento intristimento dizionari corriere della sera deperimento fisico decadimento morale persona significato termine traduzione dicios traduzioni entristecimiento miglior gratuito grandi mén azione risultato dell intristire intristirsi repubblica italian pronuncia treccani intristiménto nelle varie accezioni essere intristito invia articolo pubblica blog sito segnala alla wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica intristimenti informazioni

Traductor en línea con la traducción de intristimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INTRISTIMENTO

Conoce la traducción de intristimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de intristimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

黄化
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

etiolación
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

etiolation
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पीला करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذبول
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

этиолирование
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

estiolamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

etiolation
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

étiolement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

etiolation
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

etiolation
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

黄化
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

황화
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

etiolation
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tình trạng vàng úa
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

etiolation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

etiolation
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soldurma
70 millones de hablantes

italiano

intristimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadwątlenie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

етіолювання
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

gălbejire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

κιτρίνισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

etiolation
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

etiolation
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

etioleringseffekter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra intristimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INTRISTIMENTO»

El término «intristimento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.776 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «intristimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de intristimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «intristimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INTRISTIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «intristimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «intristimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre intristimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INTRISTIMENTO»

Descubre el uso de intristimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con intristimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuale teorico-pratico del vignajuolo, ovvero L'arte di ...
... arena , le piote da macchie, e ripiantando un nuovo ceppo a soli sedici centimetri di profondità (6 pollici). 5. 5.“ Dell' intristimento delle viti. ( goupillure). Un' altra infermità , l"intristimento (goapillu« re) delle viti, dipende dalla natura di un ...
Arsenne Thiébaut de Berneaud, Antonio traduttore Del Giorno, 1843
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Importante si rende 1l conoscere se l' intristimento delle piante attaccate da chermes (ciò resti pur detto degli afidi) sia tutto risultato del succhiamento da essi operato, o se un precedente stato morboso dia luogo all' enorme moltiplicarsi di ...
Francesco Agostino Gera, 1838
3
Annuario scientifico ed industriale
Causa dell' intristimento delle gemme fiorifere dei peri. Il dott. Apelle Dei, zoologo distinto, comunicò al Comizio agrario di Siena , verso la metà del 1865 , una interessante scoperta sull' intristimento delle gemme fiorifere dei peri. Riportiamo  ...
‎1866
4
Il Setificio, ovvero Memorie dodici di Francesco ...
E l'intristimento col danno è tanto più grave , quanto maggiormente dopo brucati, ed avendo incominciato a metter fuori avidamente gli -occbi , venga il potatore a spogliarsi di quelle rinnovate gemme,ed a forzargli a rimettere le terze con ...
Francesco Griselini, 1783
5
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
Che i gelsi in tal guisa potati danno una maggior quantità e grandezza di srondi; il che ,comribuisce alia loro più perfetta vegetazione, eli toglie da quell' intristimento , cui van soggetti quando ssrondati in tempo del gran calore mancano delle ...
‎1783
6
Il soccombente
E forse questa carriera da me infranta tutt'a un tratto, pensai entrando nella locanda, è una parte indispensabile delmio processo di intristimento. Noi tuttisperimentiamo ognisortadicose per poispezzare di continuo questi esperimenti,gettiamo ...
Thomas Bernhard, 2012
7
Aspetti Della Forma Nella Natura E Nell'arte
Se crescono in un'oscurità assoluta piante delle specie più diverse ottengono una forma completamente trasformata; questo fenomeno di intristimento si associa nelle piante verdi alla mancanza di clorofilla; ne consegue che esse perdono la ...
Law-whyte Lancelot
8
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Importarne si rende it conoscere se l' intristimento dette piante attaccate dai chermes ( ciò resti pur detto degti afidi )' sia tutto risuttato dal succhiamento da essi operato , o se un precedente stato morboso dia tuogo •1l' enorme mottipttcarsi di ...
‎1828
9
Annuario scientifico ed industriale
Causa dell' intristimento delle gemme fiorifere dei peri. Il doti. Apelle Dei, zoologo distinto, comunicò al Comizio agrario di Siena , verso la metà del 1865 , una interessante scoperta sul]' intristimento delle gemme fiorifere dei peri. Riportiamo  ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1866
10
La turbativa dello spirito. Il mondo dell'aldilà. Dalla ...
Alla qualità peccatrice è legato il momento d'intristimento. Esso è lo stato che la sostanza spirituale assume, allorquando il debito del peccato, matura i valori inverecondi. In altre parole il «momento d'intristimento» è uno stato irreversibile ...
Felice Fontanazza, 2008

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INTRISTIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término intristimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salah impatto devastante, Montella la continuità: ecco l'oro viola
La sensazione che il tecnico viola – almeno a chi vi scrive – aveva lasciato nella primissima fase della stagione era quello di un intristimento ... «Calcio News 24, Mar 15»
2
Le 5 canzoni più tristi di sempre
Le prime 5 che mi vengono in mente, e non in ordine di potere di intristimento, sono: 1- Goodbye my lover di James Blunt 2- Let's go out tonight ... «Vanity Fair.it, Jul 13»
3
L'amore ai tempi della collera: dal Tempo delle mele a Twitter
Mariella, ma quale intristimento! Il gioco della bottiglia ha rappresentato per me, adolescente insignificante ( agli occhi delle ragazze) una ... «Vanity Fair.it, Jun 13»
4
I segni di papa Francesco: cinque giorni di cambiamenti
I forum web dei tradizionalisti hanno già iniziato l'opera di intristimento per la sparizione dell'elegante liturgia made in Ratzinger, ma da un ... «Wakeupnews, Mar 13»
5
Mario Jardel, il bomber triste che non riuscì a salvare l'Ancona
... con cinque sacchi sul groppone, l'allenatore di Piombino viene liquidato e il buon Jardel entra così in una fase di “intristimento progressivo”. «SportCafè24.com, Feb 13»
6
Intervista con il Prof. Dimaggio – #3 La TMI: Cicli Interpersonali vs …
Per esempio, tornando all'esempio di prima, il paziente si sente giudicato, il terapeuta nota un segno di intristimento, abbattimento o autocritica ... «State of Mind, May 12»
7
L'uomo si giudica dal suo cavallo
Al vuoto, prevalentemente. E all'intristimento. "Come mettere cipressi all'ingresso di un'osteria", direbbe Flaubert. Nel 1845, più o meno come ... «La Repubblica, Ene 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Intristimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/intristimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z