Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inutilizzato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INUTILIZZATO EN ITALIANO

i · nu · ti · liʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INUTILIZZATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inutilizzato es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INUTILIZZATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inutilizzato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inutilizzato en el diccionario italiano

La definición de no utilizado en el diccionario se vuelve inútil, inutilizable: máquinas rotas y sin usar. No utilizado tampoco se usa, no se usa: muchos recursos del suelo permanecen sin usarse.

La definizione di inutilizzato nel dizionario è reso inutile, reso inservibile: macchine rotte, inutilizzate. Inutilizzato è anche non utilizzato, non usato: molte ricchezze del suolo rimangono inutilizzate.


Pulsa para ver la definición original de «inutilizzato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INUTILIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to
stilizzato
sti·liʒ·ʒa·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INUTILIZZATO

inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanamente
inurbanità
inurbano
inurbarsi
inusato
inusitato
inusuale
inutile
inutili
inutilizzabile
inutilizzare
inutilizzazione
inutilizzo
inutilmente
inuzzolire

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INUTILIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
terrazzato
terrorizzato

Sinónimos y antónimos de inutilizzato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INUTILIZZATO»

inutilizzato inutilizzato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera stato utilizzato significato termine wikizionario open book aggettivo modifica sing voce verbale participio passato femminile inutilizzare dicios traduzioni unemployed untapped miglior gratuito grandi liʒ ʒà part pass inutilizzàre reso inutile inservibile macchine rotte inutilizzate usato molte tante altre giacente inattivo completo lingua italiana spazio destra prodotti disabilitato widget persone recuperare sulla quando vedo anteprima mail comunque anche vuoto quello example italian reverso context many idiomatic translations with from

Traductor en línea con la traducción de inutilizzato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INUTILIZZATO

Conoce la traducción de inutilizzato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inutilizzato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

未使用
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

no usado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unused
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अप्रयुक्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير مستخدمة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неиспользуемый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

não usado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অব্যবহৃত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inutilisé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

yang tidak digunakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ungebraucht
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

未使用
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

사용하지 않은
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dienggo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không dùng đến
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பயன்படுத்தப்படாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

न वापरलेले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

kullanılmamış
70 millones de hablantes

italiano

inutilizzato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieużywany
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

невикористаний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nefolosit
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αχρησιμοποίητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ongebruikte
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

oanvänt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ubrukt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inutilizzato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INUTILIZZATO»

El término «inutilizzato» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.905 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inutilizzato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inutilizzato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inutilizzato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INUTILIZZATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inutilizzato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inutilizzato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inutilizzato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INUTILIZZATO»

Descubre el uso de inutilizzato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inutilizzato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linux. Guida di riferimento
v V Av w w Inutilizzato. Inutilizzato. Tasto cursore destro. Sposta il cursore nell' ultima riga della finestra. Ridisegna lo schermo. Associa alla posizione corrente del cursore un marker (a-z). Sposta il cursore nella riga di mezzo della finestra.
Ellen Siever, 2001
2
Computer Forensics: seconda edizione
No 1620 Inutilizzato (Microsoft specifica che tale parametro deve essere 0). No 2121 Tipo di supporto. No 2223 Inutilizzato. (Microsoft specifica che tale parametro deve essere 0). No 2431 Inutilizzato (Microsoft specifica chetaleparametro non ...
Andrea Ghirardini, Gabriele Faggioli, 2010
3
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Posto ciò, inutilizzato che sarà un nomo, si sopprimerà il secondo artigliere di sinistra, le cui funzioni saranno disimpegnate dal capo di sinistra,il quale dopo di aver puntato forcrà e civerà: in questo caso, il secondo di dritta poggerà il ...
‎1849
4
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Lisa Brenneis. Figura 20 .13 Le opzioni della finestra Media Manager configurate per eliminare il materiale inutilizzato da un progetto esistente. Figura 20 .14 Selezionate tutte le sequenze e le clip cui volete eliminare il materiale inutilizzato .
Lisa Brenneis, 2010
5
AutoCad 2006. Con CD-ROM
L'esecuzione di un salvataggio completo elimina lo spazio inutilizzato dal database del disegno, riducendo dunque le dimensioni del file di disegno. Il valore percentuale fa riferimento alla quantità di spazio inutilizzato che è disponibile nel ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer, 2005
6
AutoCAD 2004
L'esecuzione di un salvataggio completo elimina lo spazio inutilizzato dal database del disegno, riducendo dunque le dimensioni del file di disegno. Il valore percentuale fa riferimento alla quantità di spazio inutilizzato che è disponibile nel ...
Bill Burchard, Art Liddle, David Pitzer
7
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Inutilizzato il terzo uomo , si soppritm il ,econdo di dritta, ed allora il pezzo sarà scryito da tre uomini , cioè da due primi arti-Y glieri , e dal capo di dritta, ed allora il prima di dritta passerà la scovetta e caricher'a, indi verrà la scovetta a terra, ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
8
C# Tutto&Oltre
Inizio di GC Durante GC DopoGC Heap Heap inutilizzato inutilizzato Puntatore iggetto succ. Heap inutilizzato -» F < F E vuoto •<- Puntatore oggetto succ D ,«- •* - D F C vuoto D I B B A A A Heap iniziale Primo GC Secondo GC Heap inutilizzato ...
Joseph Mayo, 2002
9
Fondamenti di Disegno Informatico
2.3.2 Rimuovere un layer inutilizzato Per rimuovere un layer inutilizzato è necessario 1. Dalla barra degli strumenti Proprietà oggetto, scegliere Layer. 2. Nel Gestore proprietà layer, selezionare il layer da rimuovere, quindi scegliere Elimina.
Lorenzo Andreani
10
MySQL pocket
Quindi, già dopo una sola cancellazione c'è dello spazio inutilizzato sul disco. A distanza di tempo questo spazio inutilizzato potrebbe anche diventare di dimensioni eccessive e provocare rallentamenti nell'accesso ai record della tabella.
Saverio Rubini, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INUTILIZZATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inutilizzato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guerra dei dossier sulla Pediatria, i grillini: Latisana lavora il doppio …
Abbiamo un padiglione pronto per il quale si sono spesi soldi e che rischia di restare inutilizzato. Chiediamo – argomenta – che, qualsiasi ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Sanità, mancano 260 infermieri: servizi a rischio
Pronta l'interrogazione sul nuovo blocco parto appena ultimato che rischia di rimanere inutilizzato. «Siamo al limite, prestare servizio in ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
All'aeroporto JFK di New York apre l'Arca, un paradiso per gli …
Lo spazio che andrà a occupare il nuovo servizio di lusso a quattrozampe è quello del terminal cargo attualmente inutilizzato che Ark ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Vans x Eley Kishimoto: arriva l'ultima collaborazione
... Tunnel (un binario inutilizzato della metropolitana) ospitano rampe da skate, bar, un cinema e un palco per concerti e performance artistiche. «Glamour.it, Jul 15»
5
Ex Mensa universitaria Santa Chiara: ancora rifugio per senza tetto?
Inutilizzato. Era il 13 aprile quando i giornali davano la notizia del ritrovamento del morto. In rete le fotografie che descrivevano una realtà ... «ilfatto24ore.it, Jul 15»
6
7 idee pratiche per arredare un monolocale
Eliminare l'inutilizzato e optare per il funzionale. L'ultima cosa che serve in un monolocale sono oggetti e arredo inutilizzato, che vanno ... «DireDonna, Jul 15»
7
Sarà l'autoscuola Sessa a gestire il movicentro di Cossato
... di proposte e soprattutto di polemiche sullo spazio inutilizzato. Ad aggiudicarsi la gestione del movicentro è stata infatti l'autoscuola Sessa ... «newsbiella.it, Jul 15»
8
F1 Bianchì: La FIA ritira il 17, è giusto? »
Da molto tempo il numero 17 in Formula 1 era inutilizzato in quanto considerato di cattivo presagio. A sfidare la sorte ci ha provato proprio ... «F1Sport, Jul 15»
9
Indossare gli scarti: PILU' e l'arte sensibile del riciclo
Quello che fanno si chiama appunto up-cycling che qualifica proprio un intervento su qualcosa di inutilizzato o di scarso valore al fine di renderlo una creazione ... «Orticalab, Jul 15»
10
AVEZZANO: VILLA TORLONIA AL COMUNE, PROTOCOLLO PER …
AVEZZANO - Un protocollo d'intesa per far tornare ai vecchi splendori il malandato e inutilizzato Palazzo dei principi Torlonia di Avezzano ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inutilizzato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inutilizzato>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z