Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "invalicabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVALICABILE EN ITALIANO

in · va · li · ca · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVALICABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Invalicabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INVALICABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «invalicabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de invalicabile en el diccionario italiano

La definición de intransitable en el diccionario es que no se puede cruzar: picos infranqueables.

La definizione di invalicabile nel dizionario è che non si può valicare: cime invalicabili.


Pulsa para ver la definición original de «invalicabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVALICABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVALICABILE

invaginare
invaginazione
invaiare
invaiatura
invaiolare
invalere
invalicabilità
invalidabile
invalidabilità
invalidamento
invalidante
invalidare
invalidato
invalidazione
invalidità
invalido
invaligiare
invallarsi
invalso
invalutabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVALICABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de invalicabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVALICABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «invalicabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de invalicabile

ANTÓNIMOS DE «INVALICABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «invalicabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de invalicabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVALICABILE»

invalicabile chiuso impenetrabile inaccessibile insormontabile insuperabile interdetto libero valicabile significato invalicabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera può valicare perché impervio termine grandi cime invalicabili problema treccani invalicàbile comp detto soprattutto zone montuose giogaie molto alte aspre coperte wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica repubblica garzanti linguistica essere valicato superato anche senso figurato montagna difficoltà limiti traduzione dicios traduzioni impassable insuperable miglior gratuito tante altre reverso consulta inviolabile invariabile inclinabile invalidare tesauro intransitabile lingua italiana limite teotelloli forte strabismo porta vedere mondo occhio solo unico punto vista esattamente come accade tabù laico quotidianonet paradosso croce

Traductor en línea con la traducción de invalicabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVALICABILE

Conoce la traducción de invalicabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de invalicabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不可逾越
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

intransitable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

impassable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अगम्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

وعر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

непроходимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

intransitável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

দুর্গম
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

infranchissable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dilalui
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unpassierbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

通行不能
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지나갈 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

impassable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể qua
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கடந்து செல்ல முடியாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दुर्गम
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

geçilmez
70 millones de hablantes

italiano

invalicabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieprzekraczalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

непрохідний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

de netrecut
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδιάβατος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onbegaanbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ogenomträngliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ufremkommelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra invalicabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVALICABILE»

El término «invalicabile» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.784 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «invalicabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de invalicabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «invalicabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVALICABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «invalicabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «invalicabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre invalicabile

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ITALIANO CON «INVALICABILE»

Citas y frases célebres con la palabra invalicabile.
1
Alice Ceresa
Per anni mi ha disturbato usare il genere grammaticale femminile: è come se tu, volontariamente, uscissi dal genere umano. E tuttavia per me è molto importante scrivere di donne, sentendomi donna: è un limite, ma è invalicabile.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVALICABILE»

Descubre el uso de invalicabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con invalicabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ANTROPOGENESI - La Storia Esoterica delle Origini Umane:
lontano nel Sistema Solare. Alcuni di questi saranno il risultato dell'assenza di peso; altri del superamento di quella straordinaria barriera che noi, studenti di scienza esoterica, chiamiamo Anello Invalicabile. (9) (9) L'Anello Invalicabile diun ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
2
ANATOMIA ESOTERICA - VOL. 2: Testa e del collo (completato)
L'Anello Invalicabile è una sfera di campi energetici che si compenetrano, associata alla coscienza di tutti gli uomini. È un insieme di differenti sfere eterica, astrale e mentale, la più estesa delle quali è la mentale. Questa sfera, il cui raggio è ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
3
Un clown e Berlusconi
Il. mare. invalicabile. Una volta io e Billy abbiamo preso la nave per Civitavecchia . Non so se avessi scelto apposta una nave che facesse scalo ad Arbatax, fatto sta che a Civitavecchia io e Billy non ci siamo mai arrivati. Era una meravigliosa ...
Gianluca Sulis, 2012
4
Il Demone Di Lermontov. Variazioni Al Confine Tra Etica Ed ...
L'invalicabile. abisso. Nei passaggi successivi della lettera, Chandos osserva come un tempo era stato in grado di scrivere drammi pastorali e periodi latini, a tal punto da rimanere affascinato dalle sue produzioni più che dalle bellezze ...
Giovanni Scarafile, 2011
5
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
Il raggiungimento da parte dei figli della maggiore eta` e dell'idoneita` al lavoro produttivo non segna un limite invalicabile alla risarcibilita` del danno derivato dalla morte del genitore, stante l'aspettativa dei superstiti di poter beneficiare degli ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
6
Il rapporto tra giustizia e mass media: quali regole per ...
2 e all'art. 3 Cost., che fa riferimento alla dignità sociale“. Lo stesso diritto di critica, quale esercizio del democratico principio di libertà e di manifestazione del pensiero, e lo stesso diritto di informazione trovano un limite invalicabile nel rispetto ...
Giorgio Resta, 2010
7
Le relazioni e la cura. Viaggio nel mondo della psicoterapia ...
La porta stretta e il limite invalicabile L'incontro con l'altro e la sua differenza è la sfida che la persona, quale “essere in relazione”, si trova parata dinanzi. Si tratta, metaforicamente parlando, di una porta stretta il cui passaggio richiede di ...
Chianura, Schepisi, Dellarosa, Menafro, Peruzzi, 2008
8
GUARIGIONE ESOTERICA -VOL. 1:
L'Anello Invalicabile è una sfera di campi energetici che si compenetrano, associata alla coscienza di tutti gli uomini. È un insieme di differenti sfere eterica, astrale e mentale, la più estesa delle quali è la mentale. La dimensione di questa  ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
9
Ultravioletto
3 LEI Erano le tre, lei non riusciva a prender sonno, si tormentava, leggeva e rileggeva la stessa pagina, lo stesso rigo, la stessa parola, i suoi pensieri urtavano contro quel muro invalicabile. Il silenzio. Erano le cinque meno un quarto, lei non ...
Michele Sanseverino, 2012
10
Condominio. Diritti, obblighi, gestione, tutela processuale ...
II, 29.7.2004, n. 14384, MGI, 2004). Tale disciplina normativa vuole certamente favorire quelle innovazioni che aumentano la funzionalita` ed il valore dell' edificio, ma pone il limite invalicabile della inservibilita` della parte comune anche nei ...
Valerio De Gioia, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVALICABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término invalicabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quelli che il calcio dopo il fischio finale diventa un nemico
Per molti il recinto del pallone rappresenta un limite mentalmente invalicabile. Degli ex calciatori, pochi in verità, che hanno intrapreso una ... «il Giornale, Jul 15»
2
Immissioni in ruolo fase 0 e 1. Gli uffici scolastici devono completare …
100, della legge 107/15, è assolutamente invalicabile e il mancato rispetto dello stesso avrà gravissime ripercussioni su tutte le restanti fasi del ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
3
Tempi duri per il tennis spagnolo maschile
... momento migliore della storia sta cominciando a soffrire la crisi tipica di chi ormai ha raggiunto un confine ormai invalicabile: Feliciano Lopez ... «Tennis Circus, Jul 15»
4
Fincantieri, analisi tecnica: possibile rottura della resistenza in area …
... un lento movimento laterale che lo ha visto andare a sbattere contro la resistenza in area 0.73 che è diventata il suo muro invalicabile. «ForexInfo.it, Jul 15»
5
Tutte le serie tv (di fantascienza) che vedremo
In Containment un confine invalicabile e persone che tirano fuori il peggio e il meglio di sé stesse, tra cui il volto di culto di Claudia Black, per ... «Fantascienza.com, Jul 15»
6
Fuochi d'artificio in pieno giorno, di Diao Yinan
Ma nel film è essenziale anche la presenza del ghiaccio come superficie invalicabile, come provvisorio e fragile terreno. Tra la vita e la morte. «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
7
Reggio: Komics “cu cunta metti a giunta ”
Un limite invalicabile per chi frequenta queste manifestazioni e per chi, soprattutto, deve costituire le categorie a cui i partecipanti gareggiano, ... «CMnews.it, Jul 15»
8
La Grexit? Se ne riparlerà presto
Ad un certo punto, il governo di Atene dovrà decidere quale sia la vera nuova "linea rossa" invalicabile. Già in autunno, dopo le elezioni ... «Investire Oggi, Jul 15»
9
Pompa di calore per la produzione di acqua calda sanitaria ad …
La capacità di produrre acqua calda a temperature molto elevate è da sempre considerato un limite invalicabile per la tecnologia delle pompe ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
10
Opere difensive a San Gavino Monreale
... difesa (ovvero uno “scudo” in senso figurato) naturale e invalicabile per via della vegetazione fitta ed intricata, che avrebbe reso impossibile ... «San Gavino Monreale . Net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Invalicabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/invalicabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z