Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inventore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVENTORE EN ITALIANO

in · ven · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVENTORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inventore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INVENTORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inventore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
inventore

inventor

Inventore

El inventor es el que inventa algo, un dispositivo, un instrumento, un proceso. Su contribución puede ser una invención totalmente nueva o incluso una modificación o mejora de algo que ya existe. En ambos casos, el inventor puede proteger la paternidad de la invención a través de la patente, un título legal que le permite mantener el monopolio comercial en su fundación durante varios años. L'inventore è colui che inventa qualcosa, un dispositivo, uno strumento, un processo. Il suo contributo può essere un'invenzione completamente nuova o anche una modifica o miglioramento di un qualcosa di già esistente. Per entrambi i casi, l'inventore può tutelare la paternità dell'invenzione attraverso il brevetto, titolo legale che gli permette di mantenere il monopolio commerciale sul suo ritrovato per diversi anni.

definición de inventore en el diccionario italiano

La primera definición de inventor en el diccionario es que inventa: ingegno i.; fantasía de inventor. Otra definición de inventor es alguien que inventa algo de cierta importancia: i. de la bombilla. Inventor es también alguien que accidentalmente encuentra algo desconocido o que se ha perdido.

La prima definizione di inventore nel dizionario è che inventa: ingegno i.; fantasia inventrice. Altra definizione di inventore è chi inventa qualcosa di una certa importanza: l'i. della lampadina. Inventore è anche chi trova casualmente qualcosa di ignoto o che è stato smarrito.

Pulsa para ver la definición original de «inventore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVENTORE


Redentore
Redentore
agopuntore
a·go·pun·to·re
assuntore
as·sun·to·re
avventore
av·ven·to·re
cantore
can·to·re
contravventore
con·trav·ven·to·re
detentore
de·ten·to·re
dipintore
di·pin·to·re
disgiuntore
di·ʃgiun·to·re
estintore
e·stin·to·re
lentore
len·to·re
manutentore
ma·nu·ten·to·re
mentore
men·to·re
pintore
pin·to·re
quarantore
qua·ran·to·re
redentore
re·den·to·re
sentore
sen·to·re
spintore
spin·to·re
tintore
tin·to·re
untore
un·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVENTORE

invendibile
invendibilità
invendicabile
invendicato
invenduto
invenia
inventare
inventariabile
inventariare
inventariazione
inventario
inventarsi
inventato
inventio
inventiva
inventivo
inventrarsi
invenustà
invenusto
invenzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVENTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
emuntore
giocatore
lettore
motore
produttore
salvatore
settore
sovventore
stentore
store
venditore

Sinónimos y antónimos de inventore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVENTORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «inventore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de inventore

ANTÓNIMOS DE «INVENTORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «inventore» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de inventore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVENTORE»

inventore artefice artista autore caposcuola capostipite creatore esecutore filosofo fondatore ideatore ideologo iniziatore leader maestro padre pensatore progettista promotore responsabile scopritore teorico teorizzatore allievo continuatore discepolo epigono erede imitatore museoscienza questo breve articolo proveremo analizzare ragioni oggi sembra tornato margini della nostra storia motivi invece più prolifico tutti tempi wired anni nasceva giappone yoshiro nakamatsu suoi mila brevetti batte addirittura thomas edison muore alexander shulgin ecstasy angeles spento età stata moglie comunicarne gabriele cirulli oltre milioni giocatori nuovo gioco spopola chiama realizzato pochissimo tempo circa settimane tutto rispetto leggings piace persone parlano amanti delle belle donne inventore dizionari corriere sera inventato qlco significato

Traductor en línea con la traducción de inventore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVENTORE

Conoce la traducción de inventore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inventore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

发明家
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inventor
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inventor
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

आविष्कारक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مخترع
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

изобретатель
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inventor
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উদ্ভাবক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inventeur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pencipta
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Erfinder
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

発明者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

발명자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

panemu
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người phát minh
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கண்டுபிடிப்பாளர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

संशोधन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mucit
70 millones de hablantes

italiano

inventore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

wynalazca
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

винахідник
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inventator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εφευρέτης
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

uitvinder
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

uppfinnaren
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

oppfinneren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inventore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVENTORE»

El término «inventore» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inventore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inventore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inventore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVENTORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inventore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inventore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inventore

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN ITALIANO CON «INVENTORE»

Citas y frases célebres con la palabra inventore.
1
Aimé Césaire
L'uomo di cultura deve essere un inventore d'anime.
2
Winona Ryder
Una volta, tanti e tanti anni fa, viveva in quel castello un inventore, e tra le tante cose che faceva, si racconta che diede vita ad un uomo. Un uomo con tutti gli organi: un cuore, un cervello, tutto. Beh, quasi tutto. Perché, vedi, l'inventore era molto vecchio, e morì prima di finire l'uomo da lui stesso creato. Da allora, l'uomo fu abbandonato, senza un papà, incompleto e tutto solo. Il suo nome era Edward.
3
Johnny Carson
Se non fosse per Philo T. Farnsworth, inventore della televisione, staremmo ancora mangiando cene radiofoniche congelate.
4
John Fitzgerald Kennedy
L'americano, per natura, è ottimista. Egli è sperimentale, un inventore e un costruttore che costruisce meglio quando viene chiamato a costruire in grande.
5
Charles Franklin Kettering
Un inventore è semplicemente una persona che non prende la propria istruzione troppo seriamente.
6
Paul Auster
Una persona muore, e a poco a poco tutte le tracce di quella vita spariscono. Un inventore sopravvive nelle sue invenzioni, un architetto nei suoi edifici, ma la maggior parte della gente non si lascia alle spalle monumenti o prodotti duraturi.
7
Charles Franklin Kettering
Un inventore fallisce 999 volte, e se ha successo una volta, è fatta. Egli tratta i suoi insuccessi semplicemente come tiri di prova.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVENTORE»

Descubre el uso de inventore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inventore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'inventore del cavallo: e altre quindici commedie
MINISTRO (appunta una medaglia sul petto dell'Inventore) A nome della Nazione intera e del Governo, mi è grato unire i miei ai sensi per cui... questo alto consesso... all'illustre inventore del cavallo... (imbarazzato non sa come concludere) ...
Achille Campanile, 2013
2
L'Algoritmo dell'Inventore
Inventare cose nuove è diventato sempre più difficile e spesso ci sentiamo persi nel grande mare del web, pullulante di idee, di nuovi prodotti e di nuovi processi.
GIUSEPPE CARFAGNA, 2012
3
La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente
Dopo lunghi anni di lavoro, un inventore scoprì l'arte di accendere il fuoco. Portò con sé i suoi attrezzi nelle regioni del nord ammantate di neve e insegnò a una tribù quell'arte e i suoi vantaggi. La gente era così affascinata da quella novità ...
Anthony De Mello, 1989
4
Proteggere l'idea: il brevetto come strumento di ...
Inventore vs titolare L'Articolo 18 della legge brevetti definisce che il diritto al brevetto spetta all'autore dell'invenzione e ai suoi aventi causa, salvo quanto è disposto nei successivi articoli 23, 24 e 26 che vedremo successivamente. Quindi ...
Sergio Campodall'Orto, Giuseppe Conti, Enrico Gatti, 2003
5
Atti parlamentari dello Senato
Sarebbe ingiusta una pena applicata all'innocente, ma non è ingiusto che l' innocente, il quale possedè una cosa altrui, sia sottomesso all'azione della rivendicazione. Mi si dice : l'inventore avrebbe diritto di rivendicare la forma che è sua, ma ...
Italy. Parlamento, 1870
6
Trattato delle successioni di C. Demolombe
H); ma qui trattasi della sola porzione attribuita all'inventore jure occupatiom's: or il possessore di buona fede è l'inventore: non jure soli, si bene jure intentionis, non come possessore di buona fede, ma unicamente come inventore, ...
Charles Demolombe, 1865
7
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Sempre in Inghilterra, nel 1773, fu costruito un sommergibile di legno; Day, il suo inventore, si immerse a trenta metri nel mare davanti alla città di Yarmouth. La pressione dell'acqua schiacciò il sommergibile e Day perì. Il primo battello ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
8
Continuazione degli atti della R[eale] Accademia ...
Non più valido è l' argomento col quale il mio collega sentenzia che sarebbe un grande errore giuridico ed economico difendere come una proprietà intellettuale i diritti dello inventore , i quali sono della stessa natura di quelli dell' operarlo , e ...
Accademia Economico-Agraria dei Georgofili (Firenze), 1863
9
Il giallo della benzina solida ininfiammabile che riduce i ...
L'IMPUGNAZIONE DEL TESTAMENTO Un ritaglio del Corriere della Sera, del 28 .Sett.I966 ( Vedi appendice pagina 212) Titolo con foto del cugino omonimo del nostro inventore e con una vignetta del Generale De Gaulle: “UN PENSIONATO  ...
Salvatore Cosentino, 2007
10
Quanto Vali?: Scopri il tuo potenziale con la grafologia
Giuseppe Marti, protagonista del romanzo di Robert Walser L'assistente, lavora presso un inventore. Si tratta dell'ingegner Tobler, che ha inventato l'“orologio pubblicitario”, il “seggiolone per degenti”, la “cartucciera automatica”, la “sonda ...
Urbani

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVENTORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inventore en el contexto de las siguientes noticias.
1
E' morto Sergio Dati, l'inventore di “Tuttocasa”
E' morto Sergio Dati, l'inventore di “Tuttocasa”. Massa Carrara, imprenditore lungimirante, padre di fiere importanti tra cui anche la Tirreno CT ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Addio Fiorucci, l'inventore della moda pop
Lo stilista, 80 anni, è stato trovato morto nella sua casa di Milano. Dal 1995 era di casa a Gorizia, nella giuria del concorso Mittelmoda. «Il Piccolo, Jul 15»
3
Israele, anche italiano inventore del selfie stick al super politecnico
Tel Aviv (Israele), 21 lug. (LaPresse) - A 18 anni ha introdotto il selfie stick in Italia, il bastoncino per farsi le foto con il telefonino, apportando ... «LaPresse, Jul 15»
4
Scrabble: vince il campionato francofono, ma non sa parlare il …
La data di nascita è il 1938, l'inventore è l'architetto americano Alfred Mosher Butts. Butts si trovava in difficoltà economiche e pensò di dare ... «euronews, Jul 15»
5
rubriche > Come in un film Masolino d'Amico racconta la guerra di …
Ha cominciato nel 2013 con Il giardiniere inglese, medaglione di Lancelot Brown, il settecentesco inventore dei giardini "all'inglese"; l'anno ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
Questo sì che è un cocktail! I sapori nostrani bevuti nel 'Puglia Colada'
A spiegarcene le origini è proprio l'inventore:«Quando nel 2008 il governatore di Slow Food, Michele Bruno, mi chiese di creare un cocktail ... «Leccenews24, Jul 15»
7
Basket a Firenze: dove giocare sognando l'NBA
James Naismith, inventore di questo gioco, e dei suoi apostoli. Inoltre, manca il melting pot che si riscontra su altri campi cittadini. Osservando i ... «Toc toc Firenze, Jul 15»
8
Editoria in lutto: è morto Guido Fusilli
Ha inoltre diretto Rete8, Telemare e Tvq. E' stato l'inventore del format "Agricoltura Oggi", in onda ancora adesso su varie emittenti locali. «IlPescara, Jul 15»
9
500 anni dalla nascita di san Filippo Neri cinque cose che forse non …
Oggi ricorre il cinquecentesimo anniversario della nascita di san Filippo Neri (21 luglio 1515), l'inventore dell'oratorio per i giovani, ... «Fanpage, Jul 15»
10
Elio Fiorucci morto: scomparso lo stilista a Milano, aveva da poco …
Ci lascia lo stilista-imprenditore che ha rivoluzionato la moda italiana, immettendone lo spirito londinese, l'inventore dei capi in colori flou, delle ... «Blogosfere, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inventore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inventore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z