Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inverniciare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVERNICIARE EN ITALIANO

in · ver · ni · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVERNICIARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Inverniciare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INVERNICIARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «inverniciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inverniciare en el diccionario italiano

La definición de blanketing en el diccionario es cubrir con pintura: i. las persianas. Para blanquear también debe ser mimado.

La definizione di inverniciare nel dizionario è ricoprire di vernice: i. le persiane. Inverniciare è anche imbellettarsi.


Pulsa para ver la definición original de «inverniciare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVERNICIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVERNICIARE

inverificabile
inverisimile
invermigliare
inverminire
invernaggio
invernale
invernamento
invernare
invernata
invernengo
inverniciata
inverniciatore
inverniciatura
inverno
invero
inverosimiglianza
inverosimile
inversamente
inversione
inversivo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVERNICIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinónimos y antónimos de inverniciare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVERNICIARE»

inverniciare inverniciare grandi dizionari cià invernìcio invernìciano invernicerò invernicerèi inverniciànte inverniciàto ricoprire vernice persiane traduzione dicios traduzioni barnizar pintar miglior gratuito significato repubblica corriere della sera scopri termine italian pronuncia garzanti linguistica avere verniciare wiktionary from jump navigation search edit verb conjugation sapere inverniciarsiv pron scherz imbellettarsi deriv pref napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue imposte lottoced portale dedicato lotto superenalotto life

Traductor en línea con la traducción de inverniciare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVERNICIARE

Conoce la traducción de inverniciare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inverniciare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

inverniciare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

inverniciare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

inverniciare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

inverniciare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

inverniciare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

inverniciare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

inverniciare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

inverniciare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

inverniciare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

inverniciare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

inverniciare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

inverniciare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

inverniciare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

inverniciare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

inverniciare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

inverniciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

inverniciare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

inverniciare
70 millones de hablantes

italiano

inverniciare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

inverniciare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

inverniciare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

inverniciare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

inverniciare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

inverniciare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

inverniciare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

inverniciare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inverniciare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVERNICIARE»

El término «inverniciare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 65.317 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inverniciare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inverniciare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «inverniciare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVERNICIARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inverniciare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inverniciare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre inverniciare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVERNICIARE»

Descubre el uso de inverniciare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inverniciare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f. V inverniciare, e Lo stato della cosa inverniciata. || per met. Inorpellamelo. Inverniciare, v. alt. Dar la vernice, che è Impiastrare sottilmente checchessia di vernice o di cosa simile. || e ri/7, att. Imbellettarsi. P. pres. In- VERNICIANTE. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Verniciatore. V. Indoradòr. verhisadùra. s. f. Invernicialura. Lo inverniciare e lo stato della cosa inverniciati. ivérnisar. att. Inverniciare. Verniciare, vernicare, dar la vernice, invrrnicare. Invernisàr la terraglia. Invetriare. Invelrare, inverniciare vasi ...
Carlo Malaspina, 1857
3
Plico del fotografo: trattato teorico-pratico di fotografia
Inverniciare ed inquadrare la prova. 1", Inverniciare la prova. — La prova fotografica guadagna molto nella sua bellezza ricoprendola di vernice, e diventa più permanente contro l'azione degli agenti atmosferici. La vernice è necessaria 466 ...
Venanzio Giuseppe Sella, 1863
4
Guida per le arti e mestieri destinata a facilitare il loro ...
MODO D'INVERNICIARE LE TERRE COTTE. Il Mon.v de la Céram. riproduce un metodo assai utile e, a quanto sembra, caduto in disuso per inverniciare gli oggetti di terra cotta, majclica e porcellana: Birckel ne ottenne la privativa nell' anno ...
‎1872
5
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
□nvimiclamcntu. s. m. L'inverniciare : inverni- ciatura. Inrirnlclarl. v. a. Dar la vernice: inverniciare. Il fig. Imbellettare, inorpellare: ínter nielare. P. pass. inverniciatu : interniciato. □nvlrnlclata. s. m. L'azione di inverniciare: in- verniciata (Tomm.).
Antonino Traina, 1890
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Invernisadór. s. m. Inverniciatore. Verniciatore. V. Indoradór. Invernisadùra. s. f. Inverniciatura. Lo inverniciare e lo stato della cosa inverniciata. Invernisàr. att. Inverniciare. Verniciare, vernicare, dar la vernice, invernicare. Invernisàr la terraglia.
Carlo Malaspina, 1857
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... abbozzo immaginato di checchessia Invernicare e Inverniciare, dar la vernice , che è impiastrare sottilmente checchessia di vennice, o di cosa simile Invernicato e Inverniciato, add., da invernicare e inverniciare Invernicatura, l' invernicare, ...
‎1855
8
Vocabolario parmigiano-italiano
V. Indoradór. Invernisadùra. s. f. Inverniciatura. Lo inverniciare e lo stato della cosa inverniciati. Ikvernisàr. att. Inverniciare. Verniciare, vernicarc, dar la vernice, invernicare. Invernisàr la terraglia. Invetriare. Invelrare, inverniciare vasi di terra.
Carlo Malaspina, 1858
9
Dizionario della lingua italiana
V. A. V. e di' Inverniciare. IN'VERNICATO. Jn-ver-nt'-cà-io. Add.m. da Invcrnicare. V. A. V. e di' Inverni- ciato. — 2. Invariato. INVERNICATURA. In-ver-nica-tu-ra. Sf. L' invernicarc , e Lo stato della cosa invcrnicata. [Lai. sandarachae induction ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Invernisa-ísaa , Inverniciare. « L' à faa invernisà i gelosii » : « Fece inverniciare le persiane». De peseta invernisaa : Di pino verniciato. / scarp invernisaa : Scarpe vernieiate. — Invernisada, Inveniiciata. * Bisognarà dagh ón1 invernisada al ...
Cletto Arrighi, 1896

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inverniciare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/inverniciare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z