Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "invescare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVESCARE EN ITALIANO

in · ve · sca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVESCARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Invescare es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA INVESCARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «invescare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de invescare en el diccionario italiano

La primera definición de invescare en el diccionario es frotarse con muérdago; impaniare. Otra definición de invescare es capturar con el muérdago: i. los pájaros La facturación también va a caer, enredarse.

La prima definizione di invescare nel dizionario è spalmare di vischio; impaniare. Altra definizione di invescare è catturare con il vischio: i. gli uccelli. Invescare è anche andare a cadere, invischiarsi.


Pulsa para ver la definición original de «invescare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVESCARE


adescare
a·de·sca·re
affrescare
af·fre·sca·re
buscare
bu·sca·re
cascare
ca·sca·re
confiscare
con·fi·sca·re
corruscare
cor·ru·sca·re
damascare
da·ma·sca·re
disboscare
disboscare
disinnescare
di·ʃin·ne·sca·re
infiascare
in·fia·sca·re
infoscare
in·fo·sca·re
innescare
in·ne·sca·re
intascare
in·ta·sca·re
lascare
la·sca·re
offuscare
of·fu·sca·re
pescare
pe·sca·re
raffrescare
raf·fre·sca·re
rinfrescare
rin·fre·sca·re
ripescare
ri·pe·sca·re
sfrascare
sfra·sca·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVESCARE

invertibilità
invertire
invertirsi
invertito
invertitore
invescamento
investibile
investibilità
investigabile
investigamento
investigare
investigativo
investigatore
investigazione
investimento
investire
investire della carica di
investitore
investitura
investment trust

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVESCARE

abbruscare
allascare
arabescare
bruscare
coruscare
deliscare
diboscare
diliscare
imboscare
incruscare
inescare
infrascare
intedescare
rabbruscare
rabescare
reinnescare
ricascare
rimboscare
sboscare
trescare

Sinónimos y antónimos de invescare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVESCARE»

invescare sapere invésco invéschi avere lett invischiare anche invescarsiv pron invischiarsi lasciarsi attrarre lusinghe cadere invescare grandi dizionari scà schi invéscano invescànte invescàto spalmare vischio impaniare catturare uccelli significato repubblica etimologia inveschiare atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio vizioso deriv inve iaménto traduzione dicios traduzioni coger trampa miglior gratuito garzanti linguistica senso figurato termine invesco inveschi intr innamorarsi what

Traductor en línea con la traducción de invescare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVESCARE

Conoce la traducción de invescare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de invescare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

invescare
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

invescare
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

invescare
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

invescare
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

invescare
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

invescare
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

invescare
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

invescare
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

invescare
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

invescare
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

invescare
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

invescare
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

invescare
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

invescare
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

invescare
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

invescare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

invescare
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

invescare
70 millones de hablantes

italiano

invescare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

invescare
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

invescare
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

invescare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

invescare
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

invescare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

invescare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

invescare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra invescare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVESCARE»

El término «invescare» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.700 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «invescare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de invescare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «invescare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVESCARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «invescare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «invescare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre invescare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVESCARE»

Descubre el uso de invescare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con invescare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
verso invesca » (invescare) (invescare) Ta. Indicativo presente Con essi gli occhi giovenili invesca Tp. Indicativo presente di piacer, di disir tutto è invescato, invescato è invescato » invescare invia » (inviare) (inviare) /. Indicativo presente ° al ...
Diego Rossi, 1983
2
Nuovo dizionario italiano-francese
Invescare, schiaie, v. a. e n. p. impaniare, gluer, engluer -metal, inveschiate ne 11' amore di una donna, s'amouracher, s'étendre trop» Innescato, schiato, m. ta, f . add. V. il ver- >□ bo-metaf. pris, attrapé, tnveloppé. ^Invesca trice , s. f. che in ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
3
Dizionario della lingua italiana
«INVESCARE- ». a. Di nuovo invescare. RINVESCIÀRDA. .. /. di rinvesciardo. RINVESCIARDÌNA. dim. di rinvesciarda. RINVESCIARDO. ». m. Colui che rinvescia , rhe ridice tutto ciò che ha sentilo , o gli è slato confidato. ROVESCIARE. ».
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... vischio Inviscare c Invischiare. V. Invescare e invischiare Invischiamento, l' invischiare, impaniamento Lasciare il cane, o simili, dicesi dello sciogliere i cacciatori il cane dal guinzaglio dietro alla fiera Lascio, lassa, guinzaglio, onde andare al ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora. Discano 'v- da discere. Inviscano '0. invescare, impaniare: mm'. pass. intrigarsi : innamorarsi . Tremiscano '11. da tremiscere. I Verbi regolari della quarta maniera nella ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
6
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
INVESCARE, INVESCHIARE. Dant. Inf. 15. 'Gli' io non posso tacere , e voi non gravi Per ch' io un poco a ragionar m'mvtascnr. Qui metal. ed Invescare vale Lasciarsfi vincere dal piacere. V. Crusca e INVIDENDO. Gerundio dal Iat. ' Invidere.
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
IMPANIARE, Invischia- nK , Invescare ; Invescato , Invischiato, Impaniato, Innamorato; Vischio, Pania, Panie , Paniuzze, Pa.moni. — Pania è il vischio lavorato e preparato ad uso degli uccellatori: vischio è veramente quella materia glutinosa ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Vocabolario napolitano-italiano: tascabile compilato sui ...
Nvertccare, Nvertcca — Rovesciare. IVvertccarese — Rovesciarsi. X vertccato — Rovesciato = Vuoglio nvertecato , Donna violata - Vuoglio nvertecato co la morega, Donna violata ed incinta. Invescare, TVvescà — Invescare - Impiastrare.
Pietro Paolo Volpe, 1869
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Invescare , v. a. et r. ( -ves-hd-re ) Gluer ; engluer. С Invescarsi neW amore di una donna , s'amouracher, se coiffer d'une femme. + Invescarsi net ragionare, creuser trop á fond , s'étendre trop. Invescato , schialo , ta, adj. ( -hd-to) Englué , etc.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
10
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da Lodovico Valeriani ...
Ma tale facilità d'invescare il vulgo, cui per bisogno di accattar fama a vii prezzo non cessano d'intronare , é appunto quella che rende ogni consiglio disutile ; e fa che loro negar si debba sin quel pietoso congedo, che un savio illustre volea si ...
Cornelius Tacitus, 1819

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Invescare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/invescare>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z