Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "investigatore" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVESTIGATORE EN ITALIANO

in · ve · sti · ga · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVESTIGATORE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Investigatore es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INVESTIGATORE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «investigatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

investigador

Investigatore

El investigador es una persona que lleva a cabo investigaciones encaminadas a la investigación o exclusión de ciertos hechos sospechosos y que requieren un juicio válido, incluso para la protección de un derecho judicial. Si la actividad es llevada a cabo por ciudadanos privados, es comúnmente referido como un investigador privado. L'investigatore è una persona che svolge indagini finalizzate all'accertamento o all'esclusione di determinati fatti che si sospettano avvenuti e dei quali gli si richiede una prova valida, anche a tutela di un diritto in sede giudiziale. Qualora l'attività venga svolta da privati cittadini, si parla comunemente di investigatore privato.

definición de investigatore en el diccionario italiano

La definición de investigador en el diccionario es que investiga: comisión de investigación; investigador de la policía

La definizione di investigatore nel dizionario è che investiga: commissione investigatrice; polizia investigatrice.

Pulsa para ver la definición original de «investigatore» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVESTIGATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVESTIGATORE

invertito
invertitore
invescamento
invescare
investibile
investibilità
investigabile
investigamento
investigare
investigativo
investigazione
investimento
investire
investire della carica di
investitore
investitura
investment trust
inveterare
inveterato
invetriare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVESTIGATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinónimos y antónimos de investigatore en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVESTIGATORE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «investigatore» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de investigatore

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVESTIGATORE»

investigatore detective occhio pedinatore poliziotto segugio sorvegliante privato costi giochi diventare come diventa polizia investigatori famosi assicurativo persona svolge indagini finalizzate accertamento esclusione determinati fatti sospettano avvenuti quali richiede prova investigatore dell ernia oreste opera solo mandato rispetto delle norme vigenti procedura consente sostenere legalmente prove codice deontologico federpol considerata rilevanza ambito vanno annoverate altresì figure informatore commerciale operatore rilascio della licenza titolare istituto intende eseguire investigazioni ricerche conto qualità deve chiedere prefetto bugs video mediaset giovane alle prese biancaneve nani quanto costa roma tariffe

Traductor en línea con la traducción de investigatore a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVESTIGATORE

Conoce la traducción de investigatore a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de investigatore presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

研究者
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

investigador
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

investigator
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अन्वेषक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

محقق
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

следователь
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

investigador
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অন্বেষী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enquêteur
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

penyiasat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Ermittler
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

求道者
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

조사자
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

selidik
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

người điều tra
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

புலன்விசாரணை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तपासनीस
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

araştırmacı
70 millones de hablantes

italiano

investigatore
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

badacz
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

слідчий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

anchetator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανακριτής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ondersoeker
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

utredare
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

etterforsker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra investigatore

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVESTIGATORE»

El término «investigatore» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.731 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «investigatore» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de investigatore
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «investigatore».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVESTIGATORE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «investigatore» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «investigatore» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre investigatore

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «INVESTIGATORE»

Citas y frases célebres con la palabra investigatore.
1
Evan Hunter
Un investigatore vede la morte nelle sue varie forme almeno cinque volte a settimana.
2
Giulio Andreotti
Non indugerei nel dire che il nuovo processo è alla Perry Mason. A parte la cattiva abitudine di isolare alcuni istituti dal contesto proprio e credere di aver trovato la soluzione ottimale, non ho mai visto Perry Mason difendere un povero. Anche aumentando la parcella del difensore d'ufficio, credete davvero che potrà permettersi di avere l'ausilio di un investigatore privato? Io non lo credo.
3
Lenny Bruce
Non voglio dire che la nostra fosse una scuola severa, ma avevamo il nostro investigatore personale. Eravamo soliti scrivere temi del tipo: Cosa farò se divento grande.
4
Raymond Chandler
Un investigatore veramente in gamba non si sposa mai.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVESTIGATORE»

Descubre el uso de investigatore en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con investigatore y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'investigatore informatico: CSI sulla scena del crimine ...
Sapevate che partendo da una email di spamming si può arrivare all’indirizzo di chi l’ha spedita?
Riccardo Meggiato, 2010
2
Un altro tempo un'altra vita: Il secondo caso ...
«Gli autori di polizieschi dovrebbero tutti imparare da Persson: lui sa come si usa un thriller per raccontare la verità sulla società» HELSINGBORGS DAGBLAD
Leif GW Persson, 2011
3
Uccidete il drago: Il quinto caso dell'investigatore Lars M. ...
Un semplice omicidio tra compagni di bevute o un intrigo politico? Incrocio tra commedia e noir più nero, Uccidete il drago è, a detta dell'autore, una favola cattiva per adulti.
Leif GW Persson, 2011
4
Utili consigli per il buon investigatore: Un caso per ...
A fare di lei una buona investigatrice è la miscela perfetta di leggerezza e profondità che Alexander McCall Smith le trasfonde dacché l'ha creata, in quel suo amato Botswana dove tutti sono un po' parenti di tutti.
Alexander McCall Smith, 2012
5
In caduta libera come in un sogno: Il terzo caso ...
Con l’indiscussa competenza e l’ironia che fanno di lui il maestro del giallo scandinavo, Persson tesse una trama dai risvolti sensazionali, fornendo una teoria che potrebbe decisamente avvicinarsi alla verità.
Leif GW Persson, 2011
6
Anatomia di un'indagine: Il quarto caso dell'investigatore ...
Il suo è un romanzo impietoso ma assolutamente esilarante, dove il realismo più crudo è sempre bilanciato da una comicità trascinante: con il nuovo caso per Johansson e colleghi, Persson racconta in dettaglio come lavora - e a volte non ...
Leif GW Persson, 2011
7
Gino Pollice investigatore privato q.b. (quasi bravissimo)
Natale Figura. PERSONAGGI del racconto Gino Pollice e le ossa di Enza Prologo: A un tratto si spalancò la porta ed entrò. 1 Avv. Lorenzo Guidi Investigatore privato n.1 2 Gino pollice Investigatore privato q.b. 3 Roberto Ricci ( Ro) ...
Natale Figura, 2012
8
Acque torbide per l'investigatore Astengo
Michele Astengo è un investigatore privato disilluso dalla vita e dal genere umano.
Novelli Andrea e Zarini Giampaolo, 2012
9
La nuova disciplina dell'accesso ai documenti amministrativi ...
Considerazioni a parte per la domanda di accesso presentata da un investigatore privato, in merito alla quale la Commissione per l'accesso ai documenti amministrativi (28) ha individuato tre distinte ipotesi. Se la richiesta è presentata ...
Roberto Tomei, 2007
10
Manuale di procedura penale
L'investigatore privato autorizzato. L'art. 222 delle disposizioni di attuazione del codice di procedura penale delinea la figura dell'investigatore privato « autorizzato », alla quale fa generico riferimento l'art. 327-bis. L'autorizzazione di cui ...
Paolo Tonini, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVESTIGATORE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término investigatore en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ismaele Lulli, fermati 2 giovani per omicidio 17enne. 'Delitto da …
“E' come si stessero rendendo conto ora dell'enormità del fatto”, racconta un investigatore che parla di “un delitto da videogame“. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Sam Rockwell: teatro e film horror che passione
“Una pubblicità per la birra Miller, anche se a quel tempo per mantenermi facevo il cameriere e barista. Ho anche fatto l'investigatore privato, ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Festival Verezzi, in scena "Maigret al Liberty Bar"
Solo così l'investigatore comincia a capire chi fosse la vittima,quale genere di vita, o meglio, di doppia vita conducesse e cosa lo avesse spinto ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
4
Stasera in tv: la guida alla programmazione di oggi 21 luglio
Oggi, i programmi di rete4 con il film 'Sherlock Holmes il Mastino dei Baskerville', in cui il famoso investigatore si occuperà delle indagini in ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
5
Call of Duty: Black Ops III - Il ritorno degli zombie
... un lanciatore di coltelli che, com'era ovvio che fosse, potrà lanciare da lunghe distanza dei pericolosi coltelli ed un investigatore che spesso ... «kingdomgame.it, Jul 15»
6
TRAFFICO DI ORGANI MAI NATI
La rivelazione choc viene da un video girato di nascosto da un investigatore che si finge interessato all'acquisto. Protagonista è la dottoressa ... «In Terris, Jul 15»
7
Quella P38 dietro l'omicidio Giuliano
Moriva così Boris Giuliano, investigatore coraggioso. Nessuno, tranne gli inquirenti intervenuti sul posto e i pochi testimoni, ha mai visto il suo ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
8
Stasera in TV Mercoledì 22 luglio 2015: Cedar Cove e Chi l'ha visto
L'investigatore Marlowe, accusato di complicità in un omicidio, ricerca il vero colpevole. Altman rilegge Raymond Chandler con sensibilità anni ... «Zam Tv News, Jul 15»
9
Cerchi prove? Investigatore Privato Roma, indagini rapide
Perché allora non ti rivolgi ad un investigatore privato Milano, in modo da appurare se tua moglie ti stia davvero tradendo? Spesso rivolgersi ... «Mediterranews, Jul 15»
10
Blatter all'angolo La Fifa sceglierà Platini for president
... era stato messo alla luce da Garcia, l'investigatore incaricato dallo stesso Blatter di un report interno, relazione poi mutilata, addomesticata, ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Investigatore [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/investigatore>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z