Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "involo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVOLO EN ITALIANO

in · vo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVOLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Involo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INVOLO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «involo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

naciente

Involo

El insecto constituye, para toda la aviofauna, el momento en que el polluelo sale del nido haciendo su primer vuelo. De facto representa la fase de transición a la edad adulta y la culminación del crecimiento de la propia volatilidad. L'involo costituisce, per tutta la aviofauna, il momento nel quale il pulcino abbandona il nido compiendo il suo primo volo. De facto rappresenta la fase di passaggio all'età adulta e il completamento della crescita del volatile stesso.

definición de involo en el diccionario italiano

La definición de involo en el diccionario es un despegue no tangencial: el avión estaba listo para el i.

La definizione di involo nel dizionario è decollo di tipo non tangenziale: l'aeroplano era pronto per l'i.

Pulsa para ver la definición original de «involo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVOLO


alzarsi in volo
alzarsi in volo
antiscivolo
an·ti·sci·vo·lo
benevolo
be·ne·vo·lo
bovolo
bo·vo·lo
cavolo
ca·vo·lo
diavolo
dia·vo·lo
frivolo
fri·vo·lo
malevolo
ma·le·vo·lo
ovolo
o·vo·lo
pallavolo
pal·la·vo·lo
prendere il volo
prendere il volo
rivolo
ri·vo·lo
scivolo
sci·vo·lo
sorvolo
sor·vo·lo
tavolo
ta·vo·lo
tennis da tavolo
tennis da tavolo
tennistavolo
ten·ni·sta·vo·lo
un cavolo
un cavolo
velivolo
ve·li·vo·lo
volo
vo·lo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVOLO

involamento
involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involontariamente
involontario
involpire
involtare
involtata
involtatura
involtino
involto
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVOLO

arcidiavolo
avolo
bisavolo
campo di volo
convolvolo
copritavolo
essere in volo
fare un volo
fittavolo
morso del diavolo
nuvolo
povero Diavolo
povero diavolo
prendere al volo
scovolo
spiccare il volo
svolo
trisavolo
vai al diavolo
volvolo

Sinónimos y antónimos de involo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVOLO»

involo rondone canarini cardellini costituisce tutta aviofauna momento quale pulcino abbandona nido compiendo primo volo facto rappresenta fase passaggio età adulta completamento nastri adesivi stampati etichette shoppers imballaggi tutto imballaggio produciamo personalizzati adesive personalizzate abbigliamento lavoro personalizzato involo associazione volontariato bielorussia bambini chernobyl home siamo progetti cosa puoi fare arte ancora barboni natale civitanova marche cartolerie bandiera fratelli leggi recensioni degli utenti piace persone parlano cornizzolo banditi paragliding team club organizzano serata aggiornamento software tactical flight computer versione bregnano help italia sezione provinciale como registro generale regionale codice fiscale wiki aviazione sportiva come ogni risorsa aperta vive contributo tutti potete dovete registrarvi iniziare subito popolare sezioni contenuti solo aeroporto napoli immagine testata charter flights naples

Traductor en línea con la traducción de involo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVOLO

Conoce la traducción de involo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de involo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

involo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

involo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

in flight
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

involo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

involo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

involo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

involo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

involo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

involo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

involo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

involo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

involo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

involo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

involo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

involo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

involo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

involo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

involo
70 millones de hablantes

italiano

involo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

involo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

involo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

involo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

involo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

involo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

involo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

involo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra involo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVOLO»

El término «involo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 54.275 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «involo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de involo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «involo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVOLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «involo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «involo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre involo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVOLO»

Descubre el uso de involo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con involo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Suppliminto a'vocabolarj italiani
D'involo. Locuz. avveri). Di furto, Di nascosto , Furtivamente. » Egli uscì fuori, e gio in luogo solo, E in fra sé stesso cominciò a pensare ( di come ini di prigione r ». mico); Prima gli venne nel pensiero il volo Che Orila 1 fé' con Icar per campare ; ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
2
Gli accipitridi imprintati
Roger stava cacciando anatre con la sua femmina quando una oca canadese gigante è stata stanata accidentalmente e presa all'involo! Altrettanto sorprendente: Chris Pat- terson ha preso un'anatra selvatica col suo maschio di Cooper!
Michael McDermott (ornitologo.), 2009
3
Affari di Catullo: rapporti di proprietà nell'immaginario ...
L'azione del «rubare» si riscontra espressa con tre verbi: involo, tollo, surripio. Questa accezione di involo, non frequentissima, apparteneva al linguaggio corrente92 ed ancora una volta l'impiego di Catullo precede gli altri; tollo invece si ...
Giorgio Maselli, 1994
4
Codice della navigazione. Con le principali leggi ...
213. 841. Involo e atterramento. – [L'involo e l'atterramento degli aeromobili da turismo possono effettuarsi anche sui campi di fortuna o a tal fine designati dal ministro per l'aeronautica]. 842. Agevolazioni speciali. – [Gli aeromobili da turismo ...
Leopoldo Tullio, 2012
5
Tevere e Arno: studi sulla lirica del Cinquecento
(XXVI) L'ostoriorità dello schermo di maniera è rivelata da un sorprendente riscontro intratostualo: lo terzino del sonetto XXV riprendono, su un analogo contonuto tematico, le rime “volo”: “solo”: “involo” del sonetto Bembo, che dire al ciel ...
Cristina Zampese, 2012
6
Biblioteca enciclopedica italiana
E si pongono le similitudini così per ornamento come per meglio dichiarare, e quasi dipignrrc le cose, ed alcuna volta per provare, benché questo è più proprio dell'esempio, come diremo allora. — Lasso! ma troppo è più quel eh' io n involo.
Achille Mauri, 1834
7
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
V involo. Le involo. Involo a lei , cioè a Laura, v. 13. Insieme. In un medesimo tempo. Di mia morte mi pasco e vivo in fiamme: Stranio cibo e mirabil salamandra ! Ma miracol non è; da tal si vole. Felice agnello alla penosa mandra Mi giacqui un ...
Poeti italiani, 1839
8
Le rime di Francesco Petrarca ; con l'interpretazione di ...
V involo. Le involo. Involo a lei , cioè a Laura. e. 13. Insieme. In un medesimo lempo. Di mia morle mi pasco e vivo in fiamme: Slranio cibo e mirabil salamandra ! Ma miracol non è; da lal si vole. Felice agnello alla penosa mandra Mi giacqui ...
Francesco Petrarca, Giacomo Leopardi, Antonio Marsand, 1839
9
Il pappagallo dal ventre arancio. Un'intelligenza animale
Un nido chiuso e ben difeso costituisce una necessità vitale per tutti i pappagalli in relazione alla relativa lentezza del loro ciclo riproduttivo, incubazione delle uova e sviluppo dei pulcini. Se si confrontano i tempi di cova e di involo dei giovani ...
Renato Massa, 2010
10
Delle poesie del Signor Berardino Rota ...: Colle annotazioni
7. teco cb' to la t' involo . Gentilmente prepofe in qnelto luogo Г articolo , come re ancora il Petrarca , quan- do e' difle nel fonetto »94. Pieno era 4 mondo de' juo' onor per/etti , Alloy che Dio , per adórname it titlo, La fi ritolfe : e cofa era da lui .
Berardino Rota, Scipione Ammirato, Lionardo Turris, 1737

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVOLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término involo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Uccellino caduto dal nido, cosa fare?
... è in grado né di camminare né di volare e alimentarsi. Nessun tentativo di involo va operato. LEGGI: COME RICONOSCERE UN RONDONE ... «greenMe.it, Jul 15»
2
Sicilia: il fenicottero rosa nidifica
... mai verificato in Sicilia, è monitorato costantemente dal personale dell'area protetta, che attende l'involo dei nuovi nati intorno a metà agosto. «BigHunter, Jul 15»
3
Vasto Marina, saccheggiati i nidi del fratino
... Marina per tutelare un Fratino nato di recente sono state tolte senza pianificare la cosa (cercheremo di verificare l'involo o meno del giovane ... «Chietitoday, Jul 15»
4
Sicilia, storica nidificazione del fenicottero rosa: nati 36 pulcini
L'involo dei pulcini è previsto per metà agosto, nel frattempo una serie di eventi sarà organizzata per coinvolgere e sensibilizzare la ... «La Repubblica, Jul 15»
5
la cura degli animali
... maggior parte delle altre specie di uccelli, i Rondoni al momento dell'involo, non cercheranno protezione andando verso gli alberi più vicini, ... «La Nuova Ferrara, Jun 15»
6
Al Parco delle Alpi Marittime Paolo Peila ha adottato i gipeti Herculis …
In vista dell'involo nei prossimi giorni ai due “piccoli” avvoltoi saranno applicati dei trasmettitori gps per poterli seguire nei loro spostamenti e ... «TargatoCn.it, Jun 15»
7
Campo natura per bimbi e ragazzi
... va dalla riserva naturale delle Morette al nido delle cicogne ormai prossime all'involo, fino a un'uscita giornaliera sulla Montagna pistoiese. «Il Tirreno, Jun 15»
8
Il "Grande fratello" puntato sul nido di cicogne
Ogni anno i visitatori possono assistere alla crescita e all'involo di 2-4 cicogne. In questi giorni le imbeccate si susseguono ogni quarto d'ora, ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Estate nei Parchi 2015: ecco il campo natura nel Padule di …
... una visita al nido delle cicogne ormai prossime all'involo. Nel periodo, è prevista anche un'escursione giornaliera sulla Montagna pistoiese. «gonews, Jun 15»
10
Raro avvistamento a Duino: pulcinella di mare sotto le falesie
In un primo momento nuotava presso le mitilicolture, lato verso Trieste, e una barca gli è passata accanto senza provocarne l'involo, poi volava ... «Triesteprima.it, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Involo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/involo>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z