Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "involto" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVOLTO EN ITALIANO

in · vol · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVOLTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Involto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INVOLTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «involto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de involto en el diccionario italiano

La definición de paquete en el diccionario está involucrada, involucrada: se encontró i. en una pelea

La definizione di involto nel dizionario è implicato, coinvolto: si trovò i. in un litigio.


Pulsa para ver la definición original de «involto» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVOLTO


archivolto
ar·chi·vol·to
ascolto
scol·to
avvolto
av·vol·to
capovolto
ca·po·vol·to
coinvolto
coinvolto
copririsvolto
co·pri·ri·svol·to
disinvolto
di·ʃin·vol·to
essere rivolto
essere rivolto
molto
mol·to
ravvolto
rav·vol·to
rinvolto
rin·vol·to
risolto
ri·sol·to
risvolto
ri·ʃvol·to
rivolto
ri·vol·to
sconvolto
scon·vol·to
semisvolto
se·mi·ʃvol·to
stravolto
stra·vol·to
svolto
ʃvol·to
travolto
tra·vol·to
volto
vol·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVOLTO

involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente
involontario
involpire
involtare
involtata
involtatura
involtino
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione
involvere
involversi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVOLTO

accolto
assolto
colto
dare ascolto
dimolto
disciolto
dissolto
distolto
essere sepolto
folto
incolto
irrisolto
maltolto
posto d´ascolto
prosciolto
raccolto
sciolto
sepolto
stolto
tolto

Sinónimos y antónimos de involto en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVOLTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «involto» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de involto

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVOLTO»

involto cartoccio fagotto fardello malloppo pacchetto pacco involto dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi vòl part pass invòlgere ricoperto avvolto donna involta veste negra petrarca lett stesso contorto rami treccani vɔlto sost involgere oggetto insieme oggetti contenuto carta tela involge misterioso repubblica wikizionario

Traductor en línea con la traducción de involto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVOLTO

Conoce la traducción de involto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de involto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

liar
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

bundle
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बंडल
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

حزمة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сверток
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pacote
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পাঁজা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

paquet
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

berkas
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

bündeln
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

バンドル
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

묶음
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

mbendel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bó lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

தொகுப்புக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

मोळी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

demet
70 millones de hablantes

italiano

involto
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

pakiet
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

згорток
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pachet
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δέσμη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

bundel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

bunta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bundle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra involto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVOLTO»

El término «involto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.579 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «involto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de involto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «involto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVOLTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «involto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «involto» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre involto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVOLTO»

Descubre el uso de involto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con involto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il risveglio dello spirito. Insegnamenti della «Ruota di ...
Costruire un involto spirituale è un processo che dà potere. Conservate il vostro involto dentro una tela che abbia il colore del vostro spirito. Per sapere di quale colore dev'essere la tela, sedete in silenzio in compagnia del vostro spirito, ...
Wolf Moondance, 1999
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SI 14. PALLA, Balla. Pallone, Ballone, Ratuffolo, Involto. Abballare , Abballinare. Palla e balla, due voci che in alcuni dialetti si confondono: e forse a questa confusione dà motivo l'origine greca di baila, la qual ben si accorda col senso di palla ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Culture e religioni degli indiani d'America
Nel corso di questo digiuno gli furono sì rivelati i canti sacri, che ricorderà e canterà in vecchiaia, ma non le visioni più potenti dei Crow, quelle che legittimano l'allestimento di un involto di medicina. Gli involti di medicina ( xapaalia), tipico ...
L. E. Sullivan, 2000
4
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
L' atto di soprascrizione debb' essere scritto o su la carta che contiene il testamento , o sul foglio che serve d' inVolto. A'termini dell' art. 1001: 927 , dovrebbesi dunque annullare quel testamento mistico la cui snprascrtzione fosae distela su di ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1829
5
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
751 del Codice civile, quando si pretende -- « che gli atti di ma sentazione d'un testamento non possano scriverai sopra un secondo involto voluto dal testatore all'oggetto di meglio assicurare il piego chiuso a sigillo e con carta in croce -- a ...
‎1859
6
Giurisprudenza degli Stati sardi
È nullo il testamento secreto se la scheda può esser lotta dall' involto senza lacerazione. È nullo se non sono indicati nell' atto di presentazione tutti i siyilli che impediscono l' estrazion della scheda. Se esternamente il testamento porla due ...
Filippo Bettini, Filippo Bettini (avvocato.), 1852
7
Elogio storico dell'abate Francescantonio Zaccaria gia ...
Luigi Cuccagni. '313. T.- 1. in 18. ms. sopra i Consoli Romani-. 34. Un tomo simile ms. di Bibliografia. :3 5. T.2. fol. ms. d'indici di Bibliografia , 'e di letteratura . y ..36. Un'involto ms. inedito. di critiche osservazioni sulla Storia del »Fleury. 37.
Luigi Cuccagni, 1796
8
Supplemento al Giornale ecclesiastico di Roma: Supplemento ...
Un' Involto ms. inedito di critiche osservazioni sulla Storia del Fleury. 37. Un' Involto ms. di Dissertazioni inedite soprà vari articoli di Morale, e di cose Ecclesia 'sfiche varie . . 38. Un' Invclto ms. di cose riguardanti la storia, e le antichità raccolte, ...
‎1796
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Che 1' articolo 976 del Codice civile per la validità di un testamento mistico esige che il notaio formi l'atto di soprascriziooe, che verra disteso sulla carta medesima contenente il testamento, ovvero sul foglio che ser'Vegli d' involto. « 2.
‎1831
10
Opere del Cav. Antonio Scarpa
rotto fra i muscoli, e sotto le fa5Cl0 aponeurotiche e legamentose , non sono coperte , oltre l'involto cellulosa, da una liscia membrana, come è la pleura ed il peritoneo, ma esse pure sono cinte da una guaina cellulosa, la quale, benché ...
‎1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVOLTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término involto en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agrigento, colpo in una gioielleria del centro: rubati monili per …
... con l'inganno sono riuscite a portar via un involto (del tipo usato per contenere i gioielli) che conteneva monili per un valore compreso tra gli ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
Estate 2015, a Salerno torna la Festa della Pizza fritta
Ad attendere i visitatori al festival che celebra uno dei piatti napoletani più famosi al mondo, ci saranno stand con il fragrante involto ripieno, ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
3
Sullo sfondo sgualcito della storia
"Piegò i lembi dei giornali in un enorme involto per buttarlo nella spazzatura, ma prima volle fotografarlo [...] Voleva che nella sua foto si ... «La Repubblica, Jul 15»
4
"Impaziente di conoscere il mondo": Mussolini va in Svizzera
La donna tende l'involto a Benito; egli lo prende, ma poi, mentre il treno si muove, glielo rende dal finestrino, dicendo: 'Tienile per mio ricordo. «ilgiornaleditalia, Jul 15»
5
Francesco ei topi di Assisi
... appassionata e nota che piano piano hanno formato un cerchio e in mezzo al cerchio hanno posato un involto della grandezza di una mela. «Corriere della Sera, Jun 15»
6
Come un kebab ma di polpo. Kepurp, la ricetta che strega Napoli
... rivoluzionare lo street food: arriva da Napoli la versione tricolore del classico kebab e la risposta tutta partenopea al famoso involto di carne, ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
7
Saluzzo, ultimi giorni per ammirare la mostra sulla Santa Sindone
... l'Esplicazione del Lenzuolo ove fu involto il Signore dell'arcivescovo di Bologna Alfonso Paleotti, secondo l'edizione del 1606, proveniente ... «TargatoCn.it, Jun 15»
8
Dopo il kebab, ecco il Kepurp di Ciro Salatiello
Il nome riecheggia l'arabo "kebab" e non a caso: si tratta della risposta napoletana al famoso involto di carne, salsa e spezie della cucina turca. «Napoli Fanpage, Jun 15»
9
Violenza sessuale, tenta di abusare di studentessa americana …
Secondo quanto ha riferito, la ragazza è stata avvicinata in strada da due uomini, uno dei quali, che lei non ha visto involto, l'ha afferrata alle ... «Il sito di Firenze, Jun 15»
10
Cibo di Carta
... quotidiano dal Seicento al Novecento (bandi, buoni premio, calmieri, carte da involto, cartoline, cataloghi, figurine, licenze, locandine, riviste, ... «Artribune, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Involto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/involto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z