Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "involvere" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INVOLVERE EN ITALIANO

in · vol · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INVOLVERE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Involvere es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON INVOLVERE


asciolvere
sciol·ve·re
aspirapolvere
a·spi·ra·pol·ve·re
assolvere
as·sol·ve·re
baciapolvere
ba·cia·pol·ve·re
battipolvere
bat·ti·pol·ve·re
convolvere
convolvere
dare la polvere
dare la polvere
devolvere
de·vol·ve·re
dissolvere
dis·sol·ve·re
evolvere
vol·ve·re
mangiare la polvere
mangiare la polvere
mordere la polvere
mordere la polvere
polvere
pol·ve·re
resolvere
resolvere
risolvere
ri·sol·ve·re
rivolvere
ri·vol·ve·re
solvere
sol·ve·re
svolvere
svolvere
travolvere
travolvere
volvere
vol·ve·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO INVOLVERE

involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente
involontario
involpire
involtare
involtata
involtatura
involtino
involto
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione
involversi

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO INVOLVERE

avere
avvolvere
cadavere
descrivere
dovere
fare involvere
iscrivere
nanopolvere
non avere
promuovere
riassolvere
ricevere
rimuovere
riscrivere
rovere
sciolvere
scrivere
sopravvivere
vere
vivere

Sinónimos y antónimos de involvere en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INVOLVERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «involvere» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de involvere

ANTÓNIMOS DE «INVOLVERE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «involvere» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de involvere

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «INVOLVERE»

involvere decadere declinare degradarsi deteriorarsi peggiorare regredire retrocedere scadere ampliarsi approfondire aumentare avanzare completarsi crescere espandersi evolvere evolversi rendere tesoro ingrandirsi maturare migliorare migliorarsi perfezionare procedere involvere treccani invòlvere involvĕre involgere usato pass part involuto letter quasi esclusivam wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca alla coniugazione letterario avviluppare interamente grandi dizionari vòl invòlvo coniuga come devòlvere lett quelle seta ricchi drappi involva boccaccio poet wordreference conjugated like assolvere infinito gerundio participio presente passato involvendo involvente involto traduzione repubblica corriere della sera scopri termine gratuito tante altre traduzioni lessicografia crusca parola sulla edizione

Traductor en línea con la traducción de involvere a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INVOLVERE

Conoce la traducción de involvere a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de involvere presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

包裹
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

envuelto
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

wrapped
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

लिपटे
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مغلف
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

завернутый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

envolto
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

জড়ান
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

enveloppé
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dibungkus
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

eingehüllt
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラップ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

포장
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

kebungkus
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bọc
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சுற்றப்பட்டு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

गुंडाळले
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

örtülü
70 millones de hablantes

italiano

involvere
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

owinięty
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

загорнутий
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

înfășurat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τυλιγμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

toegedraai
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

insvept
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innpakket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra involvere

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INVOLVERE»

El término «involvere» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «involvere» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de involvere
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «involvere».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INVOLVERE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «involvere» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «involvere» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre involvere

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «INVOLVERE»

Descubre el uso de involvere en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con involvere y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
invogliarsi, vale aver voglia, desiderare, V. Invogliare, da invoglia, vale coprir con invoglie, involvere. Invogliato, invogliatissimo, Red. t. 4» divenuto desideroso, api - □ dus, cupidus § da invoglia, vale rinvolto, involutus. Invoglio, invoglia, V.
‎1833
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Щ invo- gliarfi , vale aver voglia , defiderare , V. Invogliare, da invoglia , vale coprir con invoglie , involvere . Invogliato, invogliatiilimo , Rod. t.4. di venu to deüderofo , avidus , cupidus : Ц da invoglia , vale rinvolto , involutus . Invigilo, invoglia, V.
‎1761
3
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
oceultare, nafeondere, ofeurart, Ies no aliquem involvere, Ovid- ravvolgerlo net fimo. Nimbi involvere dicen, Virg. le nevóle ofeurarono il giorno. Ne -n as involvnnt flammis, Virg. met tono fuoco alia feit a Ubi falutatio dtfluxit , literit me involvo, ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Corne quando il grano involpa . Libr. cur. malatt. INVOLPlRE: v. n. Vulpinari. Di venir •naliiioso ,• traita la met. dalla malizia, e «lalla sagaciti délia Volpe. Ne la H ngtta troppo MVOLpiscA a maliziöse parole. Arrigh. INVOLTÀRE: v. a. Involvere.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Fcenoali- quem involvere , Ovid. ravvolgere uno ncl ficno . Nimbi involvere diem , Virg. le nuvole ofeurano il giorno . Nemtic in- volvunt flamm» , Virg. mittono fuoco alia felva . Ubi falutatio defluxit , litteris me involvo , Cic. dopo finite le vifite , mi ...
‎1764
6
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Involutio , implexas . InvilUPPARE. Involvere , implicare. Inyiluppato . Involutus , mpli catas . Inviluppo (Scgn. Man. 7. Giug.) Involu- crum . Invincibile , e ñiperl. Invincisuissimo. Infuperabilis . Invincidi're , far divenir vincido . Mol- lire . Inviolabile .
Jacopo Facciolati, 1721
7
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
INVQGLIARE, da ¡nvoglia , vale coprir can invoglie , involvere , V. inviluppare. INYOGLIATO , e sup. iiivogbatissimo , Had. 4- divenuto desidereso , ávidas, cu- pidut : dainvoglta, vjl.t rinvoko, ¡nvolutus. INVOGIJO, V. invoglia. INVQGWUZZQ ...
Giuseppe Pasini, 1830
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Tornare in volta , vale Tornare addietro. Dtnt.inf.y, Involtare. Involgere. Lat. involvere. Gr. «VxuXi^fvy. Red. leti. 2. 188. Involto . Sufi. Mafia di cofe ravvolte in- fieme fotto una medefima coperta. Lat, involti; rum . Gr. cvAufta . Involto. Add. da ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Aliquid convolvzre, glomerare, involvere, obvolvere; involucro идете, integere. vim/alger: . per .Andar/ì планида . Vagari . Circnmire . Circumvolvi . Circumagi . In ambitum ferri. цитат,” .Auvfluplurßju' fatti frm' . Se rebus domelìicis impedire.
Giovanni Margini, 1738
10
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ailor nihil agens . Imperirus , & ra- ers patronus. Avvogadare . V. Avvofare . Avvoígrrf . Porre una cofa interno mf un altra in giro Aliquid convolvere , glomerate , involvere , obvolvete ; involucro tegere , ¡meiere. A*vel±erc , fer Andarfi aggirartJt e ...
Giovanni Margini, 1724

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INVOLVERE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término involvere en el contexto de las siguientes noticias.
1
MicroSD su Samsung Galaxy Note 5, tutta la verità
L'azienda sudcoreana non potrebbe mai tornare sui propri passi, ed involvere rispetto alla situazione attuale, ragion per cui si cercherà sempre ... «OptiMagazine, Jul 15»
2
Bozzano: "Orgoglioso di essere stato espulso dal PD, la mia giunta …
La sinistra è totalmente estranea alle istanze che arrivano dalle città: è una logica perversa che sta facendo involvere il partito”. Fulvio Briano e ... «SavonaNews.it, Jun 15»
3
Il senso di colpa aiuta la società
La vita sociale sembra involvere in una spirale avvitata su se stessa e in un progressivo accorciamento della misura dei rapporti di comunità: ... «Internazionale, Jun 15»
4
Maiori, considerazioni post elettorali
... comunque praticato dai nuovi amministratori; contrariamente le perplessità di alcuni potrebbero involvere in sospetti di tutela di interessi che, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jun 15»
5
Teneramente folle
Il tutto però senza cadere nella trappole del pietismo e involvere in quei momenti di goffo imbarazzo che la bizzarra situazione poteva generare ... «Persinsala.it, May 15»
6
Il futuro del servizio pubblico
Una televisione generalista residuale può essere il brodo di coltura degli istinti peggiori e rischia di far involvere il dibattito politico. Condividi:. «il manifesto, May 15»
7
L'Italicum e la triste estinzione degli ex comunisti
... non si erge mai a popolo. Ma su quel terreno, per chi si proponeva di far evolvere il popolo e non di involvere con esso, la disfatta era certa. «Il Quotidiano Italiano, May 15»
8
Milan, Saronni: "Tra Bee e Lee, il fattore D"
Rimanere padroni di se stessi, imparando il cinese, o involvere in una rilucidata, prestigiosa e magari ogni tanto vincente scatola riempita o ... «TUTTO mercato WEB, May 15»
9
Crema. Difendere i valori della Liberazione anche per chi non può …
... il cittadino – anche la festa della Liberazione ha la necessità di sfuggire al destino di involvere in un rituale che si trascina stancamente. «Crem@ on line, Abr 15»
10
Dai al medico quel che è del medico. E chi ha mai detto il contrario?
La mia domanda è: vogliamo progredire davvero o, piuttosto, vogliamo involvere nel nome di biechi interessi di parte che qualcuno vorrebbe ... «Quotidiano Sanità, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Involvere [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/involvere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z