Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iota" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IOTA EN ITALIANO

io · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IOTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Iota es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IOTA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «iota» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

ápice

Iota

Iota es la novena letra del alfabeto griego y pronuncia. Es una de las siete vocales, y es ancipit, es decir, su cantidad puede ser larga y corta. Se dice, como υ, voz débil, y puede formar dittongo con voces fuertes; en el caso de un dictongo espurio, sin embargo, ι se firma y no se pronuncia; pero si la letra es mayúscula, se transmite aunque no se pronuncie. En el caso de un dittongo, en cambio, es decir, en conjunción con una vocal corta, se llama y se pronuncia comúnmente. En el sistema numérico griego de la época helenística, fue la primera de las docenas, es decir, tenía valor 10. Esta carta deriva de la letra fenicia Yodh. Se desarrolla más adelante en el alfabeto etrusco y el alfabeto latino en las letras I y J. famoso es un pasaje del Evangelio de San Mateo: "" No penséis que he venido para abrogar la ley o los profetas; no he venido a abolir, sino a dar En verdad os digo que hasta que el cielo y la tierra hayan pasado, no habrá ni un solo jacinto ni un solo guión de la ley, a menos que todo haya sucedido. Iota è la nona lettera dell'alfabeto greco e si pronuncia. È una delle sette vocali, ed è ancipite, cioè la sua quantità può essere sia lunga che breve. È detta, come la υ, vocale debole, e può formare dittongo con le vocali forti; in caso di dittongo spurio, tuttavia, la ι viene sottoscritta e non si pronuncia; ma se la lettera è maiuscola la ι si ascrive pur non essendo pronunciata. In caso di dittongo proprio, invece, cioè in unione con una vocale breve, la ι si ascrive e viene comunemente pronunciata. Nel sistema numerico dei Greci di età ellenistica, la ι era la prima delle decine e cioè aveva valore 10. Questa lettera deriva dalla lettera fenicia Yodh. Essa si evolve poi nell'alfabeto etrusco e in quello latino nelle lettere I e J. Celebre è una pericope del Vangelo di Matteo: " «Non crediate che io sia venuto ad abolire la Legge o i Profeti; non sono venuto ad abolire, ma a dare pieno compimento. In verità io vi dico: finché non siano passati il cielo e la terra, non passerà un solo iota o un solo trattino della Legge, senza che tutto sia avvenuto.

definición de iota en el diccionario italiano

La definición de iota en el diccionario es el nombre de la novena letra del alfabeto griego, que corresponde a la vocal i. Iota también es nada más que nada.

La definizione di iota nel dizionario è nome della nona lettera dell'alfabeto greco, corrispondente alla vocale i. Iota è anche nonnulla, cosa da niente.

Pulsa para ver la definición original de «iota» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IOTA


aliquota
li·quo·ta
banconota
ban·co·no·ta
candiota
can·dio·ta
carota
ca·ro·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
cota
dota
dota
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jota
mota
mo·ta
nota
no·ta
patriota
pa·tri·o·ta
pelota
pe·lo·ta
pilota
pi·lo·ta
quota
quo·ta
rota
ro·ta
ruota
ruo·ta
trota
tro·ta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IOTA

iole
iolla
ionadattico
ione
ionico
ionio
ionismo
ionizzante
ionizzare
ionizzazione
ionoforesi
ionone
ionosfera
ionosferico
ionosonda
ionoterapia
iosa
iosciamina
iotacismo
iotiroideo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IOTA

autopilota
beota
cairota
copilota
degno di nota
despota
far la ruota
fare la ruota
ilota
iscariota
italiota
keniota
pedota
peota
piota
prender nota
primanota
sapota
siciliota
zelota

Sinónimos y antónimos de iota en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IOTA»

iota contest vangelo significato unum classificazione ecografica ricetta group sottoscritto iota nona lettera dell alfabeto greco pronuncia delle sette vocali ancipite cioè quantità può rsgb islands welcome unexpectedly have minute slot forum lecture programme morning event saturday interesting illustrated corriere nome della minusc termine intra european organisation administrations membership profit intergovernmental which etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro italiana talvolta senso minima cosa nella main table contents lunar occultations warning information mail addresses contained herein scientific only entering this site agree that will data club cafe live

Traductor en línea con la traducción de iota a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IOTA

Conoce la traducción de iota a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iota presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

丝毫
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ápice
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

iota
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

योटा
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ذرة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

йота
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

iota
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফোঁটা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

iota
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

iota
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Jota
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

イオタ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

이오타
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

iota
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

iota
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

சிறிதளவும்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अणू लवलेश
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

yota
70 millones de hablantes

italiano

iota
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

odrobina
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

йота
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

frântură
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ιώτα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

iota
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

iota
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tøddel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iota

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IOTA»

El término «iota» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.051 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iota» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iota
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «iota».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IOTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iota» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iota» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre iota

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IOTA»

Descubre el uso de iota en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iota y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Poetica Di Aristotele (Translated)
omicron lambda iota gamma iota gamma upsilon sigma / tau epsilon / kappa alpha iota / omicron upsilon tau iota delta alfa nu omicron sigma / kappa alpha iota / alfa epsilon iota kappa eta sigma), la differenza si farà sentire se sostituiamo le ...
Aristotle
2
Lychnological news
Anche in questo caso troviamo, com'è di norma nei nomina sacra, l' abbreviazione attraverso la lettera iniziale iota come nell'esemplare della fig. 7. Tutti conoscono il famoso acrostico per esprimere in greco la frase: Gesù Cristo Figlio di Dio ...
Laurent Chrzanovski, 2003
3
Lettere e dissertazioni numismatiche
D'iota^ duo globuli et E. 4 D'iota , quatuor globuli. D'iota, quatuor globuli et V 4 D' iota et quinque globuli. AR. 5. D'iota quatuor globuli et H. $ D'iota et quinque globuli. AR. 5. D 'iota, quatuor globuli et H. 4 Dieta , quatuor globuli et K. AR. 5.
Domenico Sestini, 1813
4
Qudragesimale primo
P. 2. colo j sealcunodi que'iegni íì salua . mi v senzaprocessoiesenza allégation» Contaíi <juesto da' Geografi per vno cccoui a mio fauore la íèntenza inap- de' miracoli délia natura j de qualidi- pellabile di Cristo: Iota *unum , aut twth.c.
Giovanni Battista Manni, 1681
5
Assunti sopra i vangeli della quaresima
DirTondeua lafuaceleftcdottri- na laSapienzadel Padree varij do- cumenti daua a' faoi DifcepoIi.Mo- ftraua, che non fi douea cercare le grandezzc terrene , mà folo deirano ambit li le eclefti . Et alla fine conch i u fe. Iota vmtmjiut vnus apex non- ...
Micheli Calvo di Scichili, 1647
6
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Si deve da ultimo osservare che la lettera tdna (iota) ricorre soltanto in diversi passi del Cratilo di importante valore allusivo, mentre non è presente negli altri testi di Platone. Essa in Cratilo, 399 B 1 riguarda il diventare nome da locuzione di ...
Maria Luisa Gatti Perer, 2006
7
Lettere e dissertazioni numismatiche di Domenico Sestini
descrizione di tutte quelle che detto Autore descrive. D'iota, et quinque globuli, $ D'iota et quinque globuli. AR. 4. Diota $ D'iota, in area duo globuli. AR. 5. D'iota $ Diota, in area duo astra. AR. 5 D'iota $ Diota, in area quinque globuli et N. AR.
Domenico Sestini, 1820
8
La triomphante e gloriosa Croce
Ног queda letrera Iota , e quello Ápice , o fia accento , infierne congiunti , rapprefentauano Figura della Croce . come chiaramente, e leggia- B dramente moftra San Gregorio NiíTeno ; dicendo* che quella Iota, fe con l'Apice congiunta , fí ...
Jac Bosio, 1610
9
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
1,8, PL 34,1239]: Per hoc autem quod ait «Iota unum, aut unus apex non transibit a lege», nihil potest aliud intelligi nisi vehemens expressio perfectionis, quae per litteras singulas demonstrata est; inter quas litteras iota minor est ceteris, quia ...
Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas), 2006
10
Assunti sopra ivangeli della Quaresima
Diffondeua la fuacelefte dottri- na la Sapienza del Padre » e vari j document daua a' fuoi Diícepoli. Mo- ftraua » che non fi douea cercare le grandezze terrene > mà folo deuono ambiríi le eclefti . Et alla fine con- Matt. chiufe. Iota vnum, aut vnus ...
Michele de Calvo, 1650

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IOTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iota en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tearaway Unfolded si mostra in 15 minuti di gameplay
... il particolare titolo targato Media Molecule che ci metteva nei panni di Iota e Atoi all'interno di un mondo completamente composto da carta. «Eurogamer.it, Jul 15»
2
Tearaway Unfolded, l'ultimo trailer ci mostra le innovazioni al …
L'approdo di Iota e Atoi sulla console ammiraglia di Sony, infatti, sarà accompagnato da una completa revisione del sistema di combattimento ... «Gamesblog.it, Jul 15»
3
Commenti: ecco come la pensano i futuri europei biellesi, della …
Iota, ragazza greca 24enne di Corinto: “La situazione in Grecia è molto diversa da come viene raccontata nel resto dell'Europa, credo sia molto ... «il Periodico di Biella, Jul 15»
4
Messina, nutrita partecipazione al convegno sui tumori ovarici
Onofrio Triolo e Rosario D'Anna, durante la quale sono stati illustrati i vantaggi degli studi IOTA (International Ovarian Tumor Analysis). Si tratta ... «Stretto web, Jul 15»
5
Messina, tumori ovarici: un corso al Policlinico per illustrare le novità
Onofrio Triolo e Rosario D'Anna, per illustrare i vantaggi degli studi IOTA (International Ovarian Tumor Analysis). Nel 2000 è cominciato il ... «Stretto web, Jul 15»
6
Cosa direbbe Gesù se fosse un padre sinodale
... che Gesù accolga con simpatia e misericordia anche dei minimi, dei piccoli, che non riescono ad osservare la legge fino allo "iota unum". […] «L'Espresso, Jul 15»
7
Tumori ovarici: diagnosi ecografica e trattamento, un corso per …
Una giornata di approfondimento per illustrare i vantaggi degli studi IOTA (International Ovarian Tumor Analysis). Nel 2000 è cominciato il ... «Meteo Web, Jun 15»
8
«Riscoprire il cuore di Gesù per superare l'intellettualismo»
Quello stesso Gesù che dice che nemmeno un solo iota della legge verrà (come riferimento) meno, perché l'amore autentico, che dà la vita fino ... «La Stampa, Jun 15»
9
Cinema e videogiochi sempre più vicini
Questo personaggio, conosciuto come Doof Warrior e interpretato dalla rockstar australiana iOTA, è già entrato nell'immaginario collettivo dei ... «GAMEmag, Jun 15»
10
Il tumore borderline dell'ovaio: diagnosi, terapia e follow up
(2) Il gruppo (International Ovarian Tumor Analysis) IOTA ha progettato e convalidato un linguaggio e dei criteri, come ad esempio LR1 e LR2 ( modelli logistici ... «MEDIC@LIVE Magazine, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iota [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/iota>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z