Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iponimia" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IPONIMIA EN ITALIANO

i · po · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPONIMIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Iponimia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IPONIMIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «iponimia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hyponymy

Iponimia

La iponimia es un término introducido en lingüística por John Lyons, que indica una relación semántica específica entre dos términos, uno de los cuales, llamado "iponimo", tiene un campo semántico menos extenso que el del otro término y ha sido recontado . Así, por ejemplo, el álamo es el árbol inactivo. Todavía: la silla, el guardarropa y la tabla son iponyms móviles. La silla, el guardarropa y la tabla se refieren como co del mobiliario. La inversa de la hiponía es la hiperinemia. L'iponimia è un termine, introdotto in linguistica da John Lyons, che indica una specifica relazione semantica tra due termini, uno dei quali, detto appunto "iponimo", ha un campo semantico meno esteso di quello dell'altro termine e ne è ricompreso. Così, ad esempio, pioppo è iponimo di albero. Ancora: sedia, armadio e tavolo sono iponimi di mobile. Sedia, armadio e tavolo si dicono co-iponimi di mobile. L'inverso dell'iponimia è l'iperonimia.

definición de iponimia en el diccionario italiano

La definición de hiponimia en el diccionario es una relación entre dos palabras, para lo cual la primera se incluye desde el punto de vista semántico en un todo más grande, denotado por el segundo término.

La definizione di iponimia nel dizionario è relazione fra due vocaboli, per cui il primo è incluso dal punto di vista semantico in un insieme più vasto, denotato dal secondo termine.

Pulsa para ver la definición original de «iponimia» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IPONIMIA


alchimia
al·chi·mia
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
patronimia
pa·tro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IPONIMIA

ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometro
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimo
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo
ipoplasia
ipoplastico
ipoproteico
ipoprotidico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IPONIMIA

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

Sinónimos y antónimos de iponimia en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IPONIMIA»

iponimia esempi significato termine introdotto linguistica john lyons indica specifica relazione semantica termini quali detto appunto iponimo campo semantico meno esteso iponimia treccani iponimìa rapporto inclusione unità lessicale altra più grandi dizionari mìe ling vocaboli primo incluso punto vista insieme vasto denotato parte tutto solidarietà iperonimo sovraordinato generico sotto quale possono wikizionario contenuto aperto navigazione numero razionale reale trinomio polinomio garzanti subordinazione vocabolo piano rosa garofano denota classe defiant caso verbi viene chiamata

Traductor en línea con la traducción de iponimia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IPONIMIA

Conoce la traducción de iponimia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iponimia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

上下义
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

hyponymy
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

hyponymy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

hyponymy
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

hyponymy
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

hyponymy
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

hiponímia
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

hyponymy
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

hyponymie
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

hyponymy
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hyponymie
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

hyponymy
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하위 hyponymy
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

hyponymy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

hyponymy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

hyponymy
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

hyponymy
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

hyponymy
70 millones de hablantes

italiano

iponimia
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

hiponimia
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

hyponymy
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

hiponimie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

hyponymy
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

hyponymy
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

hyponymy
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

hyponymy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iponimia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IPONIMIA»

El término «iponimia» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iponimia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iponimia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «iponimia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IPONIMIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iponimia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iponimia» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre iponimia

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IPONIMIA»

Descubre el uso de iponimia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iponimia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
Le relazioni gerarchiche di iponimia/iperonimia 3.4.1. Presentazione Dei manuali di linguistica da noi presi in considerazione, Lyons (1968; trad. it. 1981: 599 sgg.) e Simone (1990: 495 sgg.) considerano l'iponimia (col suo inverso, ...
Grazia Basile, 2001
2
Manuale di psicologia generale
... 28, 30, 32, 149 Introspezione sperimentale sistematica: 15 Intuizione: 235 Invidia: 272 Io: 27 Ipercorrettismo: 188 Iperonimia: 194 Ipnosi: 22 Ipoacusia: 126 Ipofisi: 246 Iponimia: 194 Ipotalamo: 106, 245- 247, 250, 268, 273, 276 Ipotesi: 56, ...
Luciano Mecacci, 2001
3
Elementi di psicolinguistica generale
... esprimono [omonimia, polisemia] oppure in relazione ai rapporti di somiglianza semantica [sinonimia, iponimia, iperonimia]) e di divergenza (come l' antinomia): 1) tra due parole si instaura un rapporto di omonimia quando pur condividendo ...
Andrea Marini, 2008
4
Viaggio intersemiotico nel linguaggio della scienza: Volume ...
... da Hoey nel 1983108). Si tratta perciò di un aspetto strettamente collegato alla nozione di registro introdotta precedentemente, 105 Fra queste ricordiamo, per esempio, la sinonimia e l'antinomia, l'entailment, la presupposizione, l'iponimia ...
Michela Canepari, 2013
5
La formazione delle parole in italiano
... con buona approssimazione, quando abbiamo a che fare con un composto e quando con una polirematica. Quindi, le formazioni che manifestano tra il complesso e la sua testa una relazione di iponimia / iperonimia e il cui significato  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Guida alla linguistica
O ancora sulla relazione di iponimia (tulipano è subordinato a fiore) o d' iperonimia (fiore è sovraordinato a tulipano). Oppure sulla relazione antecedenza/conseguenza (apprendere ~ sapere). O quella di rapporto inverso ( comprare ...
Georges Mounin, 1987
7
Una teologia biblica del dare nel contesto della colletta ...
L' iponimia si definisce come «appartenenza del significato di una parola ad un significato più ampio, rappresentato da un'altra parola» - G. BERRUTO, La semantica, 63. Nel nostro caso il dare è implicato nei suoi iponimi e non viceversa.
Andrzej Wodka, 2000
8
Orizzonti. Guida didattica di italiano. Per la 2a classe ...
Relazioni di connessione lessicale, polisemia, iper/iponimia, antinomia fra parole sulla base dei contesti. Ortografia Le schede previste sono numerose e riguardano tutte le convenzioni ortografiche. Ciò consente diverse utilizzazioni: lavoro ...
Luisa Bordin, Eliana Guzzo, Leda Luise, 2005
9
Italiano e dialetti nel tempo: saggi di grammatica per ...
L'assenza di una relazione di iponimia tra il significato del LC e quello della testa sintattica del LC non è tuttavia segno automatico di calcolabi- lità nulla. Abbiamo infatti un 13% circa di LC a calcolabilità 0 che è iponi- mo della testa sintattica: ...
Giulio C. Lepschy, Paola Benincà, Università degli studi di Roma "La Sapienza". Dipartimento di scienze del linguaggio, 1996
10
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
L'omologazione ufficiale di un vocabolo o di un sintagma lo trasforma ufficialmente in un termine, conferendogli una definizione ufficiale e determinando esattamente i rapporti di iperonimia, iponimia ed eventualmente sinonimia con gli altri ...
‎2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iponimia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/iponimia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z