Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irascibilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRASCIBILITÀ EN ITALIANO

i · ra · sci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRASCIBILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irascibilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IRASCIBILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irascibilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irascibilità en el diccionario italiano

La definición de irascibilidad en el diccionario se inclina a enojarse fácilmente; irascibilidad.

La definizione di irascibilità nel dizionario è inclinazione ad arrabbiarsi facilmente; iracondia.


Pulsa para ver la definición original de «irascibilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRASCIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRASCIBILITÀ

ira
irace
iracheno
iracondamente
iracondia
iracondo
iradiddio
irakeno
iraniano
iranico
iranista
iranistica
irarsi
irascibile
iratamente
irato
ircano
ircino
irco
ircocervo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRASCIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de irascibilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRASCIBILITÀ»

irascibilità cause nervosismo rimedi tiranno significato maschile sintomatica gravidanza irascibilità wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come gestire propria essere sani ognuno carattere tratti precisi anche qualche lato oscuro difficilmente può dizionari corriere della sera inclinazione termine intervenire omeopaticamente eurosalus già capito prima cosa fare sforzarsi comprendere ragioni tanta cerca capire tutto questo dovuto sbalzi umore salve tempo notato avere esagerati voglio dire passo momento tranquillità serenità traduzione dicios traduzioni atrabiliousness atrabiliousnesses miglior gratuito partner irascibile

Traductor en línea con la traducción de irascibilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRASCIBILITÀ

Conoce la traducción de irascibilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irascibilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

肝火
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irascibilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

irascibility
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

चिड़चिड़ापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

اتقاد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вспыльчивость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irascibilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ক্রোধবায়ণতা
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irascibilité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

panas baran
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Jähzorn
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

癇症
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

irascibility
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

irascibility
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

irascibility
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முன்கோபம்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

तापटपणा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çabuk sinirlenme
70 millones de hablantes

italiano

irascibilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

popędliwość
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

запальність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

irascibilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

οξυθυμία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

opvliegendheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

irascibility
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

irascibility
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irascibilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRASCIBILITÀ»

El término «irascibilità» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irascibilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irascibilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irascibilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRASCIBILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irascibilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irascibilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irascibilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRASCIBILITÀ»

Descubre el uso de irascibilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irascibilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Commento all'Etica nicomachea di Aristotele: Libri 1-5
L'Autore, dunque, per prima cosa rileva che il difetto della via di mezzo riguardo all'ira, sia che le diamo il nome d'irascibilità in contrapposizione al giusto atteggiamento dell'iracondia, sia che la si chiami con qualsiasi altro nome, viene  ...
‎1998
2
La medicina delle passioni, ossia Le passioni umane ...
Malattia, debolezza, paura dappocaggine, tristezza e irascibilità; Malattia, debolezza, paura, dappocaggine, tristezza, irascibilità e malvagità; Malattia, debolezza, paura, dappocaggine, tristezza, irascibilità, malvagità e parsi'monia; Malattia, ...
‎1873
3
Le maraviglie del corpo umano: Compendio metodico di ...
Malattia, debolezza, paura, svogliatezza, tristezza, irascibilità, cattiveria e parsimonia ; Malattia, debolezza, paura, svogliatezza, tristezza, irascibilità, cattiveria, parsimonia ed egoismo; La malattia, per lo contrario, e la vecchiaia, spesso ...
Jean Baptiste Félix Descuret, 1857
4
Probabilità e statistica per l'ingegneria e le scienze
Sheldon M. Ross. (c) Stima la probabilità che un neonato prematuro nato di 29 settimane sia allattato al seno. 57. A dodici persone colpite per la prima volta da infarto fu sottoposto un questionario per misurarne l'irascibilità. La tabella ...
Sheldon M. Ross, 2008
5
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
goiciosa e piena di solleciludini pur t'avvenire, qualchevolta con irascibilità ed umore insopportnbile. Caltivo umore al pie allo grado, la sera, che passa quasi sempre al suicidio, e qualclievolla con brividi : repugnanza per la conversazione;  ...
Cataldo Cavallaro, 1871
6
Le maraviglie del corpo umano: compendio metodico de ...
... debolezza, paura.svo- gliatezza, tristezza, e irascibilità; Malattia, debolezza, paura, svogliatezza , tristezza, irascibilità e cattiveria ; Malattia, debolezza, paura, svogliatezza, tristezza , irascibilità, cattiveria e parsimonia; Malattia, debolezza, ...
G. B. F. Descuret, Gabriele Rondinella (Nápoles), 1838
7
Tao Yoga E Automassaggio
Esercizio del fegato: Il terzo Suono Curativo A. Caratteristiche Fegato Organo associato: cistifellea Elemento: legno Stagione: primavera Emozioni negative: irascibilità, aggressività Emozioni positive: gentilezza, espansione dell'io, ...
Mantak Chia, 1993
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Il temperamento caldo era rara!terizzato dai peli neri e lblti,dal colore rosso della caruncola lagrimale, dal vivo colore della faccia, delle labbra, della bocca, dal corpo snello, agile, robusto e caldo, dal polso ampio e frequente, dalla irascibilità  ...
‎1830
9
Annali di medicina omeopatica
... tutto sembra insipido, e senza importanza, anche quello stesso che qualchevolla gli era stato più aggradevole , irascibilità interna , s'irrita alle menome cose, sgarbatezza ed irascibilità, con suscellibililà, irascibilità querula , con disposizione ...
‎1870
10
Archivio italiano per le malattie nervose e più ...
Si può così ritenere dimostrato senza tema di errore che i sensi istintivi di affezionabilità, di irascibilità e di timidità sono i veri e soli germi d' onde nascono tutte le passioni, e che la tanta varietà delle -costoro forme non è che il vestimento che ...
‎1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRASCIBILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irascibilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le 10 cattive più belle del cinema
Il personaggio è una combinazione unica di irascibilità ed eleganza impeccabile. I Minions Kevin, Stuart e Bob sono attratti da lei per la sua ... «Cinema Fanpage, Jul 15»
2
Trentola Ducenta. L'agente penitenziario voleva ucciderne altri. La …
... ricucito attraverso quei racconti che lo indicano come protagonista di liti continue scatenate sempre e solo dalla sua irascibilità, dicono alcuni ... «Positanonews, Jul 15»
3
La Grecia piegata dai tedeschi e RaiTre manda in onda "La Caduta …
Ma non si tratta solo di irascibilità. Anzi, a dare retta a “Lui è tornato” (“Er Ist Wieder Da”) di Timur Vermes, stampato in Germania nel 2012, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Non dormire abbastanza fa male, servono almeno 7 ore di sonno
Non dormire abbastanza muta anche gli aspetti caratteriali con un conseguente aumento dell'irascibilità, fattori che vanno ad incidere sulle ... «Universonline, Jul 15»
5
Immigrati, è nato il popolo degli apolidi
E allora, nella migliore delle ipotesi ciondolano tutto il giorno in uno stato d'animo che varia dalla depressione all'irascibilità, ma molto più ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Barilla: "Parma, te lo dovevo. Sarà calcio controcorrente"
Mi trasmette forza, potenza, fierezza, anche irascibilità. Se andiamo al passato, beh devo tirare fuori un ricordo di mio padre Pietro". Ci racconti. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
7
Esperti del sonno a Lugano: chi non dorme rischia tumore e infarto
Mutano persino gli aspetti caratteriali, con un aumento dell'irascibilità e le conseguenti difficoltà relazionali. Per non parlare della sonnolenza ... «tio.ch, Jul 15»
8
Gordon Ramsay in una Versione Molto Inedita
Gordon Ramsay è sicuramente un personaggio che tutti conosciamo per le sue intemperanze e la sua irascibilità, oltre che per le sue ... «Vita Da Mamma, Jun 15»
9
Dinamo Sassari-Reggio Emilia: Finale scudetto gara6, diretta tv e …
... (i tifosi), complici terne arbitrali non sempre all'altezza, ora si fa prendere dall'irascibilità e rischia di rovinare il clima festoso di queste finali. «melty.it, Jun 15»
10
Anticipazioni Chicago Fire 2: episodi 'Mossa vincente' e 'Situazione …
Il tenente Severide, noto all'interno della squadra per la sua irascibilità, dovrà confrontarsi con una situazione molto difficoltosa. «Blasting News, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irascibilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irascibilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z