Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ircocervo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRCOCERVO EN ITALIANO

ir · co · cer · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRCOCERVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ircocervo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IRCOCERVO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ircocervo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ircocervo

ircocervo

Ircocervo

Ircocervo deriva del latín hircocervus, una palabra compuesta de hircus y cervus, y designa un animal mitológico para la mitad de cabra y medio ciervo. También se llama tragáculo y se describe como: Con el tiempo, el uso literal del término ha sido abandonado en favor del uso metafórico para referirse a cosas absurdas e irreales. Ircocervo deriva dal latino hircocervus, parola composta da hircus e cervus, e designa un animale mitologico per metà caprone e per metà cervo. Viene anche denominato tragelafo e descritto come: Col tempo l'utilizzo letterale del termine è stato abbandonato in favore di un uso metaforico per riferirsi a cose assurde ed irreali.

definición de ircocervo en el diccionario italiano

La definición de ircocervo en el diccionario es fabulous animal, half goat y half veer. Ircocervo es también una quimera, absurdo.

La definizione di ircocervo nel dizionario è animale favoloso, metà capro e metà cervo. Ircocervo è anche chimera, assurdità.

Pulsa para ver la definición original de «ircocervo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRCOCERVO


acervo
cer·vo
cervo
cer·vo
coacervo
co·a·cer·vo
conservo
con·ser·vo
nervo
ner·vo
protervo
pro·ter·vo
riservo
riservo
servo
ser·vo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRCOCERVO

iranista
iranistica
irarsi
irascibile
irascibilità
iratamente
irato
ircano
ircino
irco
ire
irenico
irenismo
irenista
irenistico
irenologia
ireos
iri
Iridacee
iridare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRCOCERVO

arrivo
bravo
carice a becco curvo
corvo
curvo
di nuovo
dispositivo
evo
incurvo
motivo
novo
nuovo
ovo
parvo
positivo
ricurvo
salvo
succiamele ricurvo
torvo
vivo

Sinónimos y antónimos de ircocervo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRCOCERVO»

ircocervo hegeliano ircocervo deriva hircocervus parola composta hircus cervus designa animale mitologico metà caprone cervo viene anche denominato tragelafo descritto come tempo utilizzo letterale termine stato abbandonato treccani ircocèrvo comp capro calco τραγέλαϕος nome favoloso dizionari corriere della sera significato rivista libertà trimestrale politica economia storia direttore fabrizio cicchitto cidiesse gioco linguistico già voga nell antichità classica ripreso semiologo umberto libro secondo diario minimo allude quando amore salta vuoto repubblica può parlare dell senza restarci secchi tocca muore questo cèr lett chimera assurdità passione

Traductor en línea con la traducción de ircocervo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRCOCERVO

Conoce la traducción de ircocervo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ircocervo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

ircocervo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ircocervo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

ircocervo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

ircocervo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

ircocervo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ircocervo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

ircocervo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ircocervo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

ircocervo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ircocervo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

ircocervo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ircocervo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

ircocervo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

ircocervo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

ircocervo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ircocervo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

ircocervo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ircocervo
70 millones de hablantes

italiano

ircocervo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

ircocervo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ircocervo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ircocervo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ircocervo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

ircocervo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ircocervo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ircocervo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ircocervo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRCOCERVO»

El término «ircocervo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 75.939 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ircocervo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ircocervo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ircocervo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRCOCERVO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ircocervo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ircocervo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ircocervo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRCOCERVO»

Descubre el uso de ircocervo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ircocervo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Occhiacci di legno: nove riflessioni sulla distanza
Ec- cone la prova: e infatti ircocervo significa qualcosa [KOÌ yàp ó Tpa- yéKa^oc, cm,naivei név Ti], ma non è ancora vero o falso, se non sia stato aggiunto l' essere o il non essere, o in senso assoluto o secondo il tempo [TI ànKà>c, r\ KQTÒ ...
Carlo Ginzburg, 1998
2
Aristotele e il derivatus paradoxus proprietà, generi ...
OGGETTI (IM)POSSIBILI 1 Greta,la tartaruga,la statua el'ircocervo Greta haricevuto unaspiegazione sulla natura diciòche c'è.Ci piace pensare siaquella di Aristotele. L'amico Achiropita storcerebbe il naso; avrebbedato una spiegazione ben ...
Annalisa Arci, 2012
3
Ravenna liberata dai goti, o sia Opuscolo sulla Rotonda di ...
Ma dice Badia :a niuno sà ancora vedere un Ircocervo nella congiunzione di lavello , e di uma cifleraria , distinguendo,e separando i tempi dell' una ,- e l' altra relazione :1 E qui Keira' "T”Tó'fflì-,LÎ 'Tr-LW- "TTT "` no le due urne , che dan ricetto ...
Rinaldo Rasponi, Pietro Santi, 1766
4
L'effetto sofistico. Per un'altra storia della filosofia
Siamo nel campo del significare qualcosa tout court, di una sospensione creata dall'esigenza della significazione e dalla radicalità della confutazione trascendentale: il paradigma ne è l'«ircocervo», effetto puro della definizione aristotelica ...
Barbara Cassin, 2002
5
L'identità del destino: Lezioni veneziane
E sappiamo che Aristotele rileva comenonsi possa contraddire chi parladi «casa » o «ircocervo». Gli si può dire che ha torto tò eînai prostethê, ovvero quando aggiunge l'essereal noema. Solo se dico «l'ircocervo è»allora ...
Emanuele Severino, 2010
6
Le voci del padrone: saggio di liberalismo applicato alla ...
Ircocervo: Croce evocò l'animale mitologico ircocervo, il tra- ghélaf, per bollare di debolezza teorica e di irrealismo pratico chi, come Guido Calogero con i suoi Manifesti del liberalsocialismo, aveva unito concetti ch'egli vedeva se non ...
Enzo Marzo, 2006
7
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
11K! favoleggiatore , è per me un Ircocervo (rr) ; che (è per Teologo si voglia intendere chiunque intefli: a' suoi discorsi de' detti sentenziosi , un imitator de' costumi , un savio Moralista , i0 sorse nonmi opporrò, , purchè mi si accordi , che  ...
‎1780
8
Satire di D.G. Giovenale tradotte da Zefirino Re col testo e ...
... non ne vuol sapere'di cicogna, e qualifica questo passo come ircocervo di locuzione. Ma in satira un' allusione a qualche locale particolarità forma una bellezza sui generis; Sconosciuta 1' allusione, eccoti sparito il bello, e fatto 1' ircocervo.
‎1838
9
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
E uesto lo direi, non per aver io fatto un grande studio sulla .controversia dell' Ente di ragione, e perduto gran sonni a star a bischiar col cervello, se vl'Ircocervo sia un vero concetto `corrispondente a quel che s'inserisce pe 'l suono con cui ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741
10
Riflessioni di Francesco Maria Spinello principe della ...
L'Ircocervo perchè vuoi confondere due' nature opposte tra loro , viene a çagionarci il male di slruggere , ed annientare le idee di quesie due nature solamente : ma la Sostanza Generica mentre vuolconsondere , ed unire tutto ciò che vi ha ...
Francesco Maria Spinelli, Felice Ascione, 1733

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRCOCERVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ircocervo en el contexto de las siguientes noticias.
1
TOP TWEET/ Renzi si è dato alle cover
Di fronte a una sudata assemblea Pd all'Expo, stordita dalla «rivoluzione fiscale» del premier, ha definito l'identità dem un «ircocervo». «Quotidiano.net, Jul 15»
2
Rai, una riforma mostruosa
Purtroppo, il testo uscito dalla commissione competente, è mostruoso: un ircocervo tanto autoritario quanto consociativo. Si è già parlato ... «il manifesto, Jul 15»
3
Renzi liquida le critiche Pd in crisi? È il caldo
No a un "ircocervo", ha detto Gianni Cuperlo, facendo riferimento alla figura mitologica usata per indicare cose irreali e inconciliabili: serve "un ... «America Oggi, Jul 15»
4
Matteo Renzi prepara la "rivoluzione fiscale": a ottobre la richiesta …
“Renzi punta al centrosinistra o a un ircocervo con un pezzo di centristi e transfughi della destra?”, chiede Gianni Cuperlo. Anche la domanda ... «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Pd, Cuperlo applaude Renzi sulle unioni civili
L'alternativa di un partito anche "con un pezzo di centristi sarebbe un "ircocervo", ha aggiunto. "Chiedo chiarezza fra di noi. Non credo che le ... «LaPresse, Jul 15»
6
Renzi ai “musi lunghi” del Pd, non inseguo il dissenso delle correnti
No a un «ircocervo», ha detto Gianni Cuperlo, facendo riferimento alla figura mitologica usata per indicare cose irreali e inconciliabili: serve ... «Online-News, Jul 15»
7
Quando il processo mediatico si sostituisce a quello reale
... fraintendendo il senso della sua funzione sociale, si mette al servizio della giustizia si genera un mostruoso ircocervo che incrocia l'apoteosi ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Sicilia, Autonomia già “abrogata”
E questo al di là dell'inadeguatezza strutturale della nostra Regione, che è una specie rara di ircocervo, per metà Stato e per metà… Provincia. «La Voce dell'Isola, Jul 15»
9
Grecia meglio un accordo o nessun accordo?
Putin non è certamente uno stinco di santo ed il suo regime è forse più deficitario dal punto di vista democratico dello stesso ircocervo UE (ed è ... «TGVallesusa, Jul 15»
10
Ferrara, Sallusti o Berlusconi. Chi ha ragione su Merkel e Schäuble?
... possibilità di visione alternativa e a disegnare qualche progetto di cambiamento politico istituzionale a quell'ircocervo dell'Europa venutosi a ... «Formiche.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ircocervo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ircocervo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z