Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrefragabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRREFRAGABILE EN ITALIANO

ir · re · fra · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREFRAGABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irrefragabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRREFRAGABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irrefragabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irrefragabile en el diccionario italiano

La definición de irrefragable en el diccionario es que no se puede oponer, refutar: evidencia, argumentos irrefutables.

La definizione di irrefragabile nel dizionario è che non si può contrastare, confutare: prove, argomentazioni irrefragabili.


Pulsa para ver la definición original de «irrefragabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRREFRAGABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRREFRAGABILE

irrecusabilmente
irredentismo
irredentista
irredentistico
irredento
irredimibile
irredimibilità
irreducibile
irreduttibile
irreferibilmente
irrefragabilità
irrefragabilmente
irrefrenabile
irrefrenabilità
irrefrenabilmente
irrefrenato
irrefutabile
irrefutabilità
irrefutabilmente
irreggimentare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRREFRAGABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de irrefragabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRREFRAGABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «irrefragabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de irrefragabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRREFRAGABILE»

irrefragabile inattaccabile inconfutabile incontestabile incontrovertibile indiscusso indiscutibile ineccepibile innegabile inopinabile inoppugnabile irrefutabile irrefragabile grandi dizionari lett può contrastare confutare prove argomentazioni irrefragabili corriere della sera contestare significato termine etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca irradiare irraggiare irredento irrefrenabile irremeabile irremissibile repubblica traduzione dicios traduzioni incontrovertible indisputable miglior contribuisci inserendo nuove descrizioni portale italiani trova scritti dagli italian pronuncia sapere irrecusabile certissimo garzanti linguistica negare efra gabile tardo irrefragabĭlis possono ragionevolmente evidenza validità testimonianza come pronunciare guida alla impara madrelingua larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente inrefragabile lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze

Traductor en línea con la traducción de irrefragabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRREFRAGABILE

Conoce la traducción de irrefragabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrefragabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

确凿
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irrefutable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

irrefutable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अखंडनीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يقبل الجدل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неопровержимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irrefutável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অকাট্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irréfutable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak dapat disangkal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unwiderlegbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

反駁できません
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반박 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

irrefutable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể chối cãi
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறுக்க இயலாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

जो मुद्दा इ.खोटा आहे असे सिद्ध करता येत नाही असा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

reddedilemez
70 millones de hablantes

italiano

irrefragabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezbity
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незаперечний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

irefutabile
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αδιάψευστος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onweerlegbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

obestridliga
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ugjendrivelige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrefragabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREFRAGABILE»

El término «irrefragabile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.712 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrefragabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrefragabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrefragabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRREFRAGABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irrefragabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irrefragabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irrefragabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRREFRAGABILE»

Descubre el uso de irrefragabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrefragabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Miscellanea Taparelli
Il terzo elemento della definizione è l'aggettivo « irrefragabile », come qualifica del « potere ». Bisogna confessare che si tratta di un termine raro nel Saggio : oltre ai cinque passi — in cui T. sciorina la sua definizione del diritto soggettivo ...
Luigi TAPARELLI D'AZEGLIO, Luigi Taparelli, 1964
2
Teoria delle prove nel processo civile austriaco
Si domanda se la deposizione di un testimonio irrefragabile faccia una prova semipiena , cioè un rincipio di prova. La risposta a questa domanda di molta importanza. In fatti se si ammette che la deposizione di un testimonio irrefragabile fa ...
Leonardo Gennari, 1853
3
Teorica e pratica del probabile
Questo sentimento è un fatto irrefragabile, in che consista poi l'intima di lui natura , è questa una ricerca inaccessibile all'uomo; Quanto si accenna del fatto della sentita libertà è applicabile ad ogni altro fatto interno sentito, ogni qual volta ne ...
Guiseppe Bravi, 1840
4
Teorica e pratica del probabile: 2
Questo sentimento è un fatto irrefragabile,\in che consista poi l' intima di lui natura, è questa una ricerca inaccessibile all' uomo; Quanto si accenna del fatto della sentita libertà è applicabile ad ogni altro fatto interno sentito, ogni qual volta ne ...
‎1840
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Ma dopo che l' analisi delle funzioni economiche, ed una irrefragabile esperienza dimostrarono, quanto in uno Stato non violentato sia assurda e disastrosa la dottrina della pretesa Bilancia commerciale, non è più lecito fomentare i pregiudizj ...
‎1830
6
Illustrazione al regolamento del processo civile vigente nel ...
primo grado, e inammissibili pei se 204, 205, essi non possono nè di per se soli, nè in unione con un testimonio irrefragabile, o con altri mezzi di prova, stabilire una piena prova. Anche i testimoni inabilildi secondo grado non possono per se  ...
Giovanni-Nepomuceno Giordani, 1845
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
La legge vuole che si ammetta a supplire la prova colla deposizione d' un solo testimonio irrefragabile in concorrenza di altri admiiiicoli (§ 20i ). La legge concede il giuramento suppletorio della parte ogni qualvolta siasi addotta una prova o ...
‎1829
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La sua attenzione fu rivolta a tre principali oggetti, cioè i.° a convincere colla prova irrefragabile de' fatti i suoi villici della utilità di deviare in parte dalle vecchie pratiche; 2.° a reiterare le sue esperienze sopra diversi punti ancora controversi; 3.
‎1819
9
Biblioteca Italiana
La le^e vuole che si ammetta a supplire la prova colla deposizione d' un solo testimonio irrefragabile in concorrenza di altri admiiiicoli (§ aoi ). La legge concede il giuramento suppletorio della parte ogni qualvolta siasi addotta una prova o ...
‎1829
10
Manuale del processo civile austriaco: o sia raccolta ...
In concorrenza però di altri amminicoli probatorj tuttochè per sè insufficienti , si potrà supplire la prova colla deposizione di un sol testimonio irrefragabile, od anche di uno o più soggetti ad eccezione. Anche da più testimonj viziosi potrà ...
Giulio Cesare Sonzogno, 1855

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREFRAGABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrefragabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Con i nuovi consorzi i Comuni rischiano il dissesto finanziario
97 della Costituzione una specifica e significativa disposizione di principio, irrefragabile, secondo cui le P.A., in coerenza con l'ordinamento ... «Leggi Oggi, Abr 14»
2
Pasqua: Io sono la risurrezione
«È il fatto irrefragabile e insopprimibile più solidamente provato dalla storia. La Risurrezione è il ponte gettato sull'abisso della morte per ... «AgoraVox Italia, Abr 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrefragabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irrefragabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z