Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrefutabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRREFUTABILE EN ITALIANO

ir · re · fu · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREFUTABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irrefutabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRREFUTABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irrefutabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irrefutabile en el diccionario italiano

La definición de irrefutable en el diccionario es que uno no puede refutar, discutir, oponerse a: la verdad, testimonios irrefutables.

La definizione di irrefutabile nel dizionario è che non si può confutare, discutere, contrastare: verità, testimonianze irrefutabili.


Pulsa para ver la definición original de «irrefutabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRREFUTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRREFUTABILE

irreducibile
irreduttibile
irreferibilmente
irrefragabile
irrefragabilità
irrefragabilmente
irrefrenabile
irrefrenabilità
irrefrenabilmente
irrefrenato
irrefutabilità
irrefutabilmente
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRREFUTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de irrefutabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRREFUTABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «irrefutabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de irrefutabile

ANTÓNIMOS DE «IRREFUTABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «irrefutabile» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de irrefutabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRREFUTABILE»

irrefutabile apodittico assoluto certo evidente fuori discussione inattaccabile inconfutabile incontestabile incontrastabile incontrovertibile indiscusso indiscutibile indubbio indubitabile ineccepibile innegabile inopinabile inoppugnabile irrefragabile irreprensibile logico perfetto rigoroso sicuro attaccabile confutabile irrefutabile dizionari corriere della sera può essere respinto negato significato termine wikizionario open book aggettivo modifica sing irrefutabili detto cosa negare treccani irrefutàbile tardo irrefutabĭlis refutare respingere rifiutare pref confutato messo dubbio hoepli parola confutare discutere contrastare verità testimonianze irrecusabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica irrecusab traduzione dicios traduzioni irrefutable unanswerable miglior schiacciante discutibile assodato comprovato garzanti linguistica piena validità prova testimonianza gratuito tante altre словари энциклопедии на академике spec linguaggio giuridico argomento ilsinonimo parole pronuncia sapere pienavalidità

Traductor en línea con la traducción de irrefutabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRREFUTABILE

Conoce la traducción de irrefutabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrefutabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无法回答
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

incontestable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unanswerable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बिना जवाब
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بلا جواب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неопровержимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irrespondível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অকাট্য
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sans réponse
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dijawab
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unwiderlegbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

unanswerable
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

대답 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unanswerable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không cho trả lời
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

பதில்கூறமுடியாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

खोडून काढता येणार नाही असा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

cevaplanamaz
70 millones de hablantes

italiano

irrefutabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

bezsporny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незаперечний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

peremptoriu
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναντίρρητος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onweerlegbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

unanswerable
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unanswerable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrefutabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREFUTABILE»

El término «irrefutabile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.957 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrefutabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrefutabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrefutabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRREFUTABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irrefutabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irrefutabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irrefutabile

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ITALIANO CON «IRREFUTABILE»

Citas y frases célebres con la palabra irrefutabile.
1
Michel Houellebecq
Nel crollo fisico generalizzato cui si riduce la vecchiaia, la voce e lo sguardo portano la testimonianza dolorosamente irrefutabile della persistenza del carattere, delle aspirazioni, dei desideri, di tutto ciò che costituisce una personalità umana.
2
André-Georges Malraux
La morte è come la prova irrefutabile dell'assurdità della vita.
3
Karl Raimund Popper
Non il possesso della conoscenza, della verità irrefutabile, fa l'uomo di scienza, ma la ricerca critica, persistente e inquieta, della verità.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRREFUTABILE»

Descubre el uso de irrefutabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrefutabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Capitolo tredicesimo L'indimostrabilità del postulato euclideo e l'irrefuta- bilità della sua negazione In realtà, la proposizione non-E non è incompatibile con gli assiomi della geometria assoluta, ed è irrefutabile con l'aiuto dei teoremi della ...
Imre Tóth, 1998
2
Introduzione alla filosofia di Aristotele
L'inferenza costruitasu untale segnoè sì, insomma, corretta, manon irrefutabile, e per questo nonpuò costituireuna prova. Tale, per esempio,il caso incuisifaccia valere che il respirare affannosamenteè segnodell'avere la febbre.Infatti, anche ...
Marcello Zanatta, 2013
3
Il private enforcement delle norme sulla concorrenza
Le decisioni finali delle ANC come prova irrefutabile. La Commissione propone che « i giudici nazionali che devono statuire in merito ad azioni di risarcimento danni relative a violazioni degli articoli 81 o 82 sulle quali un'autorità nazionale di ...
Francesco Rossi Dal Pozzo, Bruno Nascimbene, 2009
4
Ecologia della razionalità
Anche questo suggerimento è abbastanza singolare, poiché non esiste nessuna intrinseca connessione tra autoriferimento e noncriticabilità. Non si possono evitare i paradossi semantici rendendo irrefutabile e non criticabile il "nucleo" del  ...
William W. III Bartley, 1990
5
Ma vuoi scherzare? (Il Giallo Mondadori)
Il suoordine è che, a meno dinon avere laprova irrefutabile, ripeto, irrefutabile, che Brandon è pazzo, Brandon valasciato perdere. Sternwood sta favorendo un grosso prestito alla City.Se scateniamo uno scandalo sulla figlia, cadranno molte  ...
James Hadley Chase, 2013
6
Le idee filosofiche di Giambattista Vico
Il verum è per Vico una verità a priori, la verità che si ottiene, ad esempio, nel ragionamento matematico, dove partendo dagli assiomi, ogni passaggio è dimostrabile ed è provato in maniera irrefutabile; ma ciò si porta a compimento ( nel caso ...
Isaiah Berlin, 1996
7
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo secondo, che contiene ...
chè tutti gli uomini, ad eccezione della fto prodigio fincero, e irrefutabile . Te- fola famiglia di Noè, morigero : pure flatur oriens , & occidens totus , miractt- lum hoc germanum , irrefutabile. Fin qui Croce, fpoglioflì d'ogni propietà fin delle ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
8
Il dio sordo - mia immortale amata
“Queicoccisono l'irrefutabile prova che qualcosa è esistito, intendi?” “Irrefutabile e toccante.” “Ed era questo il messaggio della tua opera?” domandò, benevolo e ironico a un tempo. “Mammamia”trasalii, preso in contropiede, “che vergogna!
Antonio Scotto Di Carlo, 2013
9
Einstein. Vita e opere del padre della relatività
Anzi, nel corso della Herbert Spencer Lecture del 1933, ne riconosce esplicitamente la coerenza: «Irrefutabile in sede logica, questa concezione ha ottenuto importanti risultati» [Einstein, 1982]. Si tratta di un riconoscimento davvero notevole, ...
Pietro Greco, 2008
10
Religioni e civiltà: scritti in memoria di Angelo Brelich
Se tuttavia, pur tenendo conto dell'avvertenza, volessimo cercare l'« essenziale» o l'«istituzio- nale» nel mito-tradizione fondante il culto romano di Fortuna, ci troveremmo di fronte al puro «nozionale» che è sicuramente irrefutabile. Nel nostro ...
Vittorio Lanternari, Marcello Massenzio, Dario Sabbatucci, 1982

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREFUTABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrefutabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iran: Lavrov, da Usa contributo decisivo
... i negoziatori Usa hanno dato un contributo primario, decisivo e indiscutibile per raggiungere l'intesa, è irrefutabile", ha detto il ministro degli ... «ANSA.it, Jul 15»
2
I fossili di Rowena Harris
In compenso si offre in tutta la sua unicità, in forma di oggetto semplice, irriducibile, irrefutabile”. E. C. Goosen, 1968. La rivoluzione estetica ... «Inside Art, Jul 15»
3
“Oscar non Luigi”, così si chiama il gatto – di Gianfranco Soldati
E` un'ulteriore, irrefutabile prova che i risultati di buona parte, anzi di grande parte dei sondaggi e degli exit poll a sede elettorale ancora aperta ... «ticinolive, Jul 15»
4
Generale Usa, irrefutabile presenza soldati russi in Ucraina
Generale Usa, irrefutabile presenza soldati russi in Ucraina. Non volontari o mercenari, ma militari addestrati e in uniforme. 25 giugno, 19:04. salta direttamente ... «ANSA Nuova Europa, Jun 15»
5
Grecia, i nuovi equilibri del Fondo e la corsa alla rielezione hanno …
... i tecnici del Fmi davano sostanzialmente ragione a Obama. Uno studio del Fondo che fece scalpore dimostrava in modo irrefutabile gli effetti ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Reggio: Le offese di Burrone e la mancata lezione di Karl Popper
... della verità irrefutabile, fa l'uomo di scienza, ma la ricerca critica, persistente e inquieta, della verità”, e la Democrazia è una scienza, non un ... «CMnews.it, Jun 15»
7
Reggio: Burrone contro i "fascistelli", scoppia la polemica. La Destra …
... network, di cui si offre allegata riproduzione fotografica quale irrefutabile prova documentale della veridicità della presente segnalazione. «Stretto web, Jun 15»
8
Storia di un'intervista. Pound e Pasolini (con i versi di 'Patto')
... vissuta in corpo e anima, nell'intimo della loro paradossale e irrefutabile «esorbitanza» artistica, della loro solitudine imposta. Ha scritto ... «Quotidiano.net, Jun 15»
9
La strategia retorica e gli assunti indimostrati di Massimo Gandolfini
... Gandolfini è semplice: inondare il pubblico di informazioni «scientifiche» per presentare un «discorso di verità» irrefutabile e incontestabile, ... «Gayburg, Jun 15»
10
Cerva saluta il povero Augusto: 33enne ritrovato in un fiume dopo …
Augusto non è morto per un fatto irrefutabile, è andato via per futili motivi, per qualcosa che si poteva evitare, per una rissa in Germania, nei ... «Catanzaro Informa, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrefutabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irrefutabile>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z