Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrefutabilmente" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRREFUTABILMENTE EN ITALIANO

ir · re · fu · ta · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREFUTABILMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irrefutabilmente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA IRREFUTABILMENTE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irrefutabilmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irrefutabilmente en el diccionario italiano

La definición de irrefutablemente en el diccionario es irrefutable.

La definizione di irrefutabilmente nel dizionario è in modo irrefutabile.


Pulsa para ver la definición original de «irrefutabilmente» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRREFUTABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRREFUTABILMENTE

irreferibilmente
irrefragabile
irrefragabilità
irrefragabilmente
irrefrenabile
irrefrenabilità
irrefrenabilmente
irrefrenato
irrefutabile
irrefutabilità
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRREFUTABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinónimos y antónimos de irrefutabilmente en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRREFUTABILMENTE»

irrefutabilmente irrefutabilmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica modo irrefutabile grandi dizionari mén significato repubblica corriere della sera può essere respinto negato dalla alla ancora abbiamo inserito descrizione parola certamente evidentemente inconfutabilmente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani irrefutabilménte tutto ciò dimostra estraneità fatti invia articolo pubblica blog sito segnala indiscutibilmente ineccepibilmente inoppugnabilmente tedesco gratuito tante altre traduzioni swahili ▻inoppugnabilmente ▻ineccepibilmente ▻indiscutibilmente ▻inconfutabilmente ▻evidentemente ▻certamente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Traductor en línea con la traducción de irrefutabilmente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRREFUTABILMENTE

Conoce la traducción de irrefutabilmente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrefutabilmente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

无可辩驳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irrefutablemente
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

irrefutably
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

irrefutably
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يقبل الجدل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неопровержимо
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irrefutavelmente
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

irrefutably
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irréfutablement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Penyata tuntutan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unwiderlegbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

irrefutably
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반박
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

irrefutably
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

irrefutably
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மறுக்கவியலாதபடிக்கு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

irrefutably
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

çürütülmez
70 millones de hablantes

italiano

irrefutabilmente
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niezbicie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незаперечно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

irefutabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

αναμφισβήτητα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onweerlegbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

ovedersägligt
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ugjendrivelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrefutabilmente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREFUTABILMENTE»

El término «irrefutabilmente» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.450 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrefutabilmente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrefutabilmente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrefutabilmente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRREFUTABILMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irrefutabilmente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irrefutabilmente» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irrefutabilmente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRREFUTABILMENTE»

Descubre el uso de irrefutabilmente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrefutabilmente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia della filosofia antica
quanto l'avere la febbre comporta irrefutabilmente l'esser malati, o che quella donna ha partorito perché ha il latte nelle mammelle, in quanto l'avere il latte nelle mammelle comporta irrefutabilmente d'avere partorito. Le scienzepratiche I L ...
Marcello Zanatta, 2012
2
Introduzione alla filosofia di Aristotele
Si ha, per esempio, una prova quando si asserisce che quell'individuo è malato perché ha la febbre, in quanto l'avere la febbre comporta irrefutabilmente l'esser malati, o che una donna ha partorito perchéhaillatte nelle mammelle, in quanto ...
Marcello Zanatta, 2013
3
L'essere e il nulla. La condizione umana secondo ...
Come la mia coscienza percepita dal cogito testimonia irrefutabilmente di sé e della propria esistenza, certe coscienze ... per esempio la «coscienza-vergogna» , testimoniano al cogito e di se stesse e dell'esistenza d'altri, irrefutabilmente.
Jean-Paul Sartre, 2008
4
Esistenza e corporeità in Sartre: Dalle prime opere ...
Come la mia coscienza percepita dal cogito testimonia irrefutabilmente di sé e della propria esistenza, certe ... per esempio la « coscienza-vergogna », testimoniano al cogito e di se stesse e dell'esistenza d'altri, irrefutabilmente » 1U.
Annagrazia Papone, 1969
5
La Civiltà cattolica
... maomettani ora Isai, ora Terzai « Finalmente » scrive il P. Semedo c avemmo la fortuna di trovare un documento che dimostra chiaramente e irrefutabilmente es- 1 Cathay and the nay thither (Lord. 1866, 2 voli.) I, preliminary es- tayt §. 75, p .
‎1903
6
Il plagio del titolo delle "opere dell'ingegno" nella ...
Del resto non e` raro che un principio della fisica o della chimica, un teorema matematico, un procedimento clinico, si fregino di piu` nomi, come e` comprovato irrefutabilmente dall'assegnazione congiunta dei premi Nobel. gici e soprattutto ...
Daniele Bonamore, 2011
7
Lineamenti di giustizia amministrativa
... in quanto norma secondaria, sarebbe co- stretto, di fronte a disposizioni normative di tal genere e che esso ritenga illegittime, ad applicarle irrefutabilmente. Tuttavia, la disapplicazione può intervenire solo nel caso in cui lo stesso ...
Raffaele Juso, 2012
8
I limiti dell'interpretazione
Non è impossibile trovarli, ammesso che si decida che le lettere che formano l' acrostico non debbano essere le prime di ogni verso (o capoverso, come irrefutabilmente avviene nella Hypnerotomachia Poliphili) e possano essere trovate ...
Umberto Eco, 2011
9
Sacro convivio, sacro digiuno: il significato religioso del ...
Donald Wein- stein e Rudolph Bell, nel loro studio su 864 santi che vissero tra il 1000 e il 1700, dimostrano irrefutabilmente che ogni forma di ascetismo penitenziale, tra cui il digiuno, è significativamente più diffusa nella religiosità femminile ...
Caroline Walker Bynum, 2001
10
italian-quran-wb
Chi ascolta per conto loro, lo provi irrefutabilmente. 39. [Allah] avrebbe forse figlie e voi figli ? 40. Forse chiedi loro un compenso, [tale] che si sentano gravati da un peso insopportabile ? 41. Possiedono l'invisibile in modo tale da descriverlo?
IslamKotob

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREFUTABILMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrefutabilmente en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Egli balzò in piedi, pallido e tremante…” – di Gianfranco Soldati
Irrefutabilmente dimostrata già dal solo fatto che lui, avv. Luigi Pedrazzini, ricopre la carica di Presidente del Comitato del Consiglio regionale ... «ticinolive, Jun 15»
2
Mussolini, dopo la caduta, liberato dai tedeschi, parla all'Italia dalla …
Queste sono le responsabilità indiscutibili, documentate irrefutabilmente anche nel discorso del Führer, il quale ha narrato, ora per ora, ... «ticinolive, May 15»
3
Algeria: Sonatrach alla sbarra
... smentito tutto malgrado esistano documenti che provano irrefutabilmente che era informato delle transazioni incriminate di Sonatrach. «Arabpress, Mar 15»
4
Le valigie onestissime di Jacques Ducry – di Gianfranco Soldati
... come ho sempre fatto, il connubio liberal-radicale è dimostrato irrefutabilmente da fatti, non da opinioni. Da un Sergio Salvioni che preferisce ... «ticinolive, Feb 15»
5
'Turner', la luce nel pennello di Dio
... quella giovane e fumantina di John Ruskin, fu irrefutabilmente dalla sua, senza peraltro alcuna riconoscenza di Jmw… Mike Leigh ricorda e ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
6
Forze armate: il diritto al rimborso spese per trasporto di mobili e …
Risulta, pertanto, irrefutabilmente acquisita all'ordinamento vigente la norma per cui il dipendente trasferito d'autorita' puo' servirsi per la ... «Studio Cataldi, Oct 14»
7
L'Associazione Culturale Salentina presenta “Sorella Noia, Fratello …
... solo per citarne alcuni. Tiene svariati live in tutta Italia, in cui esprime un pop colto, ricercato, sopraffino, irrefutabilmente scevro di banalità. «ManduriaOggi, Sep 14»
8
Riforme: vogliono rottamare anche i diritti sociali della Costituzione?
... politici – economici e sociali irrefutabilmente connessi tra loro, cui corrisponde la democrazia nei luoghi di lavoro, la piena rappresentanza in ... «Il Fatto Quotidiano, Ago 14»
9
Martedì 19 agosto musica di qualità a Taranto in piazza Carmine
Ergo, un concerto irrefutabilmente degno di tale nome, per tutti gli amanti del jazz e della buona musica in generale. Stefano Dentice. Condividi ... «ManduriaOggi, Ago 14»
10
Il futuro è aperto all' eccellenza distintiva e competitiva
... di riconoscere e capitalizzare come mai fatto in precedenza, assegnandogli un'identità che sarebbe irrefutabilmente delittuoso disperdere. «Affaritaliani.it, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrefutabilmente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irrefutabilmente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z