Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrepetibile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRREPETIBILE EN ITALIANO

irrepetibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREPETIBILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irrepetibile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRREPETIBILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irrepetibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irrepetibile en el diccionario italiano

La primera definición de irrepetible en el diccionario es que no puede repetirse: experimento i. Otra definición de irrepetible es que no debe repetirse. Irrepetible tampoco es repetible; que no se puede solicitar para la devolución.

La prima definizione di irrepetibile nel dizionario è che non può essere ripetuto: esperimento i. Altra definizione di irrepetibile è che non deve essere ripetuto. Irrepetibile è anche non ripetibile; che non può essere richiesto in restituzione.


Pulsa para ver la definición original de «irrepetibile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRREPETIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRREPETIBILE

irremovibilità
irremovibilmente
irremunerabile
irremunerato
irreparabile
irreparabilità
irreparabilmente
irreperibile
irreperibilità
irreperibilmente
irrepetibilità
irreprensibile
irreprensibilità
irreprensibilmente
irreprimibile
irreprovabile
irrepugnabile
irrepugnabilità
irrepugnabilmente
irrequietamente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRREPETIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinónimos y antónimos de irrepetibile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRREPETIBILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «irrepetibile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de irrepetibile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRREPETIBILE»

irrepetibile indescrivibile indicibile inenarrabile irriferibile irrepetibile grandi dizionari irripetibile libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati corriere sera traduzione termine tedesco wiktionary jump navigation search italian edit adjective masculine feminine plural irrepetibili variant derived terms alda merini amore vita va… testo

Traductor en línea con la traducción de irrepetibile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRREPETIBILE

Conoce la traducción de irrepetibile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrepetibile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

绝后
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irrepetible
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

unrepeatable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बेजोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

غير مكرر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

неповторимый
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irrepetível
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

অসতী
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

répétable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

unrepeatable
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

nicht wiederholbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

またとないです
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

반복 할 수없는
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

unrepeatable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

không thể lặp lại
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீண்டும் நிகழாத
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

unrepeatable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

unrepeatable
70 millones de hablantes

italiano

irrepetibile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niepowtarzalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

неповторний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

irepetabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανεπανάληπτη
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onherhaalbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

unrepeatable
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

unrepeatable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrepetibile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREPETIBILE»

El término «irrepetibile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.718 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrepetibile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrepetibile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrepetibile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRREPETIBILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irrepetibile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irrepetibile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irrepetibile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRREPETIBILE»

Descubre el uso de irrepetibile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrepetibile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Civiltà cattolica
«La collegialità — diceva ai sacerdoti — in se stessa non è nient'altro che la comune responsabilità dei vescovi con il Santo Padre per tutta la Chiesa, che non mette in ombra l'unica e irrepetibile responsabilità del Papa, ma piuttosto la ...
‎1981
2
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... in luoghi di Monte, ò chiaro che si ebbe in mira di stabilire e determinare il modo con cui il compratore avrebbe dovuto eseguire il pagamento di quella somma, e non già di costituire una rendita perpetua sopra un capitale irrepetibile.
‎1857
3
Guardare la Sindone: cinquecento anni di liturgia sindonica
Amare gli altri - osservava già Berdjaev sia pur in un diverso contesto categoriale - significa cogliere in loro un «volto» nella sua luminosità irrepetibile, rompendo le maschere in cui si cela e che noi proiettiamo su di lui19. Solo lo «sguardo ...
Gian Maria Zaccone, G. Ghiberti, 2007
4
Teologia fondamentale
Per questi motivi la libera rivelazione è di per se stessa storica: azione irrepetibile e in se stessa e autonoma di un essere libero. Ma come si configura questa azione di Dio nell'ambito dell'uomo? Data la sua storicità divina, può essere forse ...
Antonio Sabetta, Pierluigi Sguazzardo, 2004
5
Diritto e morale. Nel liberalismo nella democrazia nel comunismo
Il comportamento etico è così strettamente connesso alla irrepetibile situazione individuale, che quella legge fondamentale andrebbe così formulata: «Agisci in maniera tale che ciascuno al tuo posto, in quel momento irrepetibile, debba agire  ...
Sergej Hessen, 2008
6
Il coraggio della ragione: Tommaso d'Aquino e l'odierno ...
se le nostre statistiche umane, le catalogazioni umane, gli umani sistemi politici, economici e sociali, le semplici umane possibilità non riescono ad assicurare all' uomo che egli possa nascere, esistere ed operare come un unico e irrepetibile, ...
Umberto Galeazzi, 2012
7
La parola scritta e pronunciata: nuovi saggi sulla narrativa ...
VI, 66, 27 pandispagna. pandispagna. pandispagna VI, 83, 8-9 vino di vigna coperto dalla lava, vino irrepetibile VI, 70, 4-5 vino di vigna coperto dalla lava, vino irrepetibile VI, 67, 29-30 vino di vigna coperto dalla lava, vino irrepetibile vino di ...
Giuliana Adamo, 2006
8
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
L'EVENTO FONDATORE dell'economia d'alleanza (AT: il passaggio del Mare; NT: la Morte-Risurrezione del Signore) è di natura sua unico e irrepetibile. Attraverso una prefigurazione unica e parimenti irrepetibile, il SEGNO PROFETICO dato ...
Cesare Giraudo, 1993
9
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Gennaio 1765., per doversi questa reputare già condonata ed assolutamente irrepetibile in vigore dello stesso Chirograi'o. XV'. In fatti, facile era il persuadersi dell'inconcludenza del secondo e del quarto riflesso, su i quali anche i difensori ...
‎1824
10
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
1912 variando, come ha potuto e voluto, tutte le antiche Leggi col rendere ripetibile, quando le rendite non venisser pagate, quel capitale che tali Leggi rendevano irrepetibile, ha pur variato la disposizione meramente civile della Bolla Piana, ...
‎1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREPETIBILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrepetibile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Imprenditoria. Consegnato il Premio Turano all'industriale Natale …
... laureati del Dipartimento di Scienze Aziendali e Giuridiche dell'Università della Calabria, offrendo loro l'esperienza irrepetibile di un viaggio ... «CN24TV, Jul 15»
2
Addii - James Horner
... se vissuto per la prima o ultima volta, ma conta tutto ciò che riusciamo effettivamente ad esperire come sensazione di irrepetibile meraviglia. «Close-Up, Jun 15»
3
Sul monte Forato la doppia alba del 21 giugno
Al Forato, naturalmente perché lì emana davvero qualcosa di magico e di irrepetibile. Quest'anno i Druidi organizzati non torneranno sul monte ... «Il Tirreno, Jun 15»
4
Look of the day: concerto all'aperto!
... dal vivo ad un'esibizione del nostro artista preferito, sia perché in quel momento si crea intorno a noi un'atmosfera unica ed irrepetibile. «DaringToDo, Jun 15»
5
Champions League - Allegri: “Messi e il Barcellona? Non dobbiamo …
E' una stagione irrepetibile ma ora dev'essere una settimana come le altre non possiamo pensare 24 ore alla finale perché ci giocheremmo ... «Yahoo Eurosport IT, May 15»
6
La leucemia ferma Chris Squire, il basso degli Yes
... nel 1983 li segnalò al grande pubblico, snaturandoli non poco: il singolo “Owner of a Lonely Heart” fu un hit mondiale. Irrepetibile e irripetuto. «La Stampa, May 15»
7
I giovani del Liceo Classico “F. De Sanctis-G. Galilei” di Manduria …
... il riavvicinamento di due mondi apparentemente lontani, di recuperare il valore e l'irrepetibile specificità delle persone anziane, partendo dal ... «il Paese Nuovo, May 15»
8
5 Preview presenta True Romance, la collezione A/I
Mixandoli e mischiandoli insieme si può creare qualcosa di unico, irrepetibile ed originale che si avvicina al mondo dei giovani insinuandosi e ... «DaringToDo, May 15»
9
Il cardinale Scola in paese per benedire il nuovo altare
... e riconoscenza perché questa cerimonia resterà nella storia della nostra Parrocchia e della nostra città come un evento unico e irrepetibile". «Concorezzo.org, May 15»
10
Sicilia, paziente di Agrigento cade dalla sedia e muore: indagati …
L' accertamento tecnico irrepetibile, dal P.M affidato al medico-legale Dott. Giuseppe Ragazzi di Catania, il medesimo consulente incaricato ... «Canicatti Web Notizie, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrepetibile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irrepetibile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z