Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irreversibilità" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRREVERSIBILITÀ EN ITALIANO

ir · re · ver · si · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREVERSIBILITÀ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irreversibilità es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA IRREVERSIBILITÀ EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irreversibilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Transformación reversible

Trasformazione reversibile

En la termodinámica, una transformación reversible de un sistema termodinámico es una transformación que puede revertirse llevando el sistema y el ambiente a condiciones iniciales sin ningún cambio en el sistema mismo y en el universo. En cada transformación reversible la entropía generada por la irreversibilidad no es nada. Una transformación no reversible se llama irreversible. Una transformación irreversible puede tener lugar en una dirección y, una vez alcanzado el estado final, no es posible volver al estado inicial sin dejar huella en el mundo exterior del sistema termodinámico. In termodinamica una trasformazione reversibile di un sistema termodinamico è una trasformazione che, dopo aver avuto luogo, può essere invertita riportando il sistema e l'ambiente nelle condizioni iniziali senza che ciò comporti alcun cambiamento nel sistema stesso e nell'universo. In ogni trasformazione reversibile l'entropia generata per irreversibilità è nulla. Una trasformazione non reversibile è detta irreversibile. Una trasformazione irreversibile può avvenire in una sola direzione e, una volta raggiunto lo stato finale, non è possibile tornare allo stato iniziale senza lasciare traccia sul mondo esterno al sistema termodinamico.

definición de irreversibilità en el diccionario italiano

La definición de irreversibilidad en el diccionario es el carácter de lo que es irreversible.

La definizione di irreversibilità nel dizionario è carattere di ciò che è irreversibile.

Pulsa para ver la definición original de «irreversibilità» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRREVERSIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRREVERSIBILITÀ

irresoluto
irresoluzione
irrespirabile
irresponsabile
irresponsabile Tenuto a rendere conto di date azio
irresponsabilità
irresponsabilmente
irrestringibile
irrestringibilità
irretimento
irretire
irretroattività
irretroattivo
irreverberato
irreverente
irreversibile
irrevocabile
irrevocabilità
irrevocabilmente
irrevocato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRREVERSIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinónimos y antónimos de irreversibilità en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRREVERSIBILITÀ»

irreversibilità crisi impresa significato meccanica interna moto vite senza fine termodinamica tempo piaget trasformazione reversibile sistema termodinamico dopo aver avuto luogo può essere invertita riportando ambiente nelle condizioni irreversibilita treccani fatto condizione proprietà conquista sociale evoluzione storica carattere irreversibilità dizionari corriere della sera caratteristica termine base osservatorio astronomico bologna poniamo corpo caldo contatto più freddo poco entrambi corpi avranno stessa temperatura intermedia rispetto alle rispettive reversibilità dipartimento energetica concetto importante nella capire natura delle come

Traductor en línea con la traducción de irreversibilità a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRREVERSIBILITÀ

Conoce la traducción de irreversibilità a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irreversibilità presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

不可逆性
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irreversibilidad
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

irreversibility
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

irreversibility
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الرجعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

необратимость
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irreversibilidade
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

irreversibility
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irréversibilité
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

ketakbolehbalikan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Unabänderlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

不可逆性
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

비가역성
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

irreversibility
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

irreversibility
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

மீளாத்தன்மை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

irreversibility
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tersinmezliği
70 millones de hablantes

italiano

irreversibilità
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nieodwracalność
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

незворотність
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

ireversibilitatea
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

μη αναστρεψιμότητας
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onomkeerbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

irreversibilitet
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

irreversibilitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irreversibilità

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRREVERSIBILITÀ»

El término «irreversibilità» se utiliza regularmente y ocupa la posición 48.455 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irreversibilità» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irreversibilità
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irreversibilità».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRREVERSIBILITÀ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irreversibilità» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irreversibilità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irreversibilità

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRREVERSIBILITÀ»

Descubre el uso de irreversibilità en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irreversibilità y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'irreversibilità della fusione societaria
Piero Ruggeri. CAPITOLO I PROFILI GENERALI SOMMARIO: 1. Premessa. – 2. La fusione quale estremo grado di aggregazione economica tra imprese. –3. La natura giuridica della fusione: cenni 1. Premessa La fusione societaria riveste ...
Piero Ruggeri, 2012
2
La natura del tempo: propagazioni super- luminali, paradosso ...
Reversibilità. e. irreversibilità. del. tempo. in. Meccanica. Statistica. Giuseppe Gonnella* Il principio dell'aumento dell'entropia Esiste una legge della fisica in un certo senso diversa da tutte le altre. Questa legge stabilisce che una quantità  ...
Franco Selleri, 2002
3
Un paradiso perduto: dall'universo delle leggi naturali al ...
27 In un recentissimo libro (Le origini dell'irreversibilità, Bollati Borin- ghieri, Torino 1992) Mario Ageno ridiscute a fondo la questione dell'irreversibilità, sostenendo che tanto la dimostrazione di Boltzmann quando le obiezioni di Loschmidt e ...
Marcello Cini, 1994
4
Tempo!
È il caso, ad esempio, di qualunque oggetto macroscopico (come il nostro bicchiere d'acque), owero di scala comparabile alla nostra. La spiegazione dell' irreversibilità del processo di misura quantistico parrebbe assomigliare a quella ...
‎2000
5
Praticare il tempo. Manuale operativo per ottimizzare la ...
Esiste l'irreversibilità di un evento dalla fine al principio, l'irreversibilità di un rapporto logico (ad esempio quello di implicazione); si può parlare di irreversibilità anche quando si sostiene che un evento accaduto nel passato non si può più ...
Katia De Luca, Enrichetta Spalletta, 2011
6
Ragione e verità: l'alleanza socratico-mosaica
Tuttavia, e proprio ponendosi nella prospettiva della cosmologia contemporanea, talvolta viene formulata l'obiezione che una scienza fondata sulla irreversibilità oppure sulla casualità dei processi sarebbe più divergente dalla fede religiosa, ...
‎2005
7
Termodinamica statistica
Reversibilità microscopica e irreversibilità macroscopica Quando in Termodinamica Classica si parla del Secondo Principio è inevitabile parlare dell' evidente irreversibilità macroscopica riscontrabile in tutti i fenomeni naturali. Tutto ciò viene ...
Domenico Gazzillo, 2013
8
La cattiva coscienza
Se la cattiva coscienza è efficace Sotto la disperazione del rimorso abbiamo creduto di scoprire una particolare legge di irreversibilità che governa tutto il nostro destino. Eppure, non si tratta, qui, di una irreversibilità brutale ed inumana che ci ...
Vladimir Jankélévitch, Domenica Discipio, 2000
9
Trasanzione fiscale e previdenza
collaborativi e a crisi di lieve gravità (embrionale o attenuate), la reversibilità dovrebbe essere assoluta, pur con diversi gradi di difficoltà; l'altro polo è costituito invece dalla irreversibilità assoluta, caratterizzata da stadi di crisi progressive o ...
Federico Marengo, Antonino La Malfa, 2010
10
È il futuro già dato?
^irreversibilità e la contingenza costellano l'epistemologia del pensiero " postmoderno". Il nesso causale, vincolando i cambiamenti in modo tale che anche il futuro risulta deterministicamente già passato, suppone la profonda continuità e ...
Vittoria Vittoria, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRREVERSIBILITÀ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irreversibilità en el contexto de las siguientes noticias.
1
Podrecca (Ugci): «Un sottile filo rosso tra Cedu e Cassazione»
... sufficiente a consentire la variazione anagrafica di sesso, ancorché la irreversibilità di ulteriori modificazioni possa ritenersi solo tendenziale, ... «IlPiacenza, Jul 15»
2
Tutti gli errori di Alexis
... ma, soprattutto la fine del dogma dell'irreversibilità dell'Euro e il rimbalzo della speculazione sui paesi deboli, una volta aperta la porta sulla ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
3
IRCCS Neuromed: Lo stress di un rave party può causare …
Tuttavia, questo risultato non esclude il rischio di irreversibilità potenzialmente inducibile da concomitante esposizione a droghe nell'uomo. «Le Scienze, Jul 15»
4
Rettifica del sesso senza intervento chirurgico
... dell'appartenenza al genere femminile, attesa la non completa irreversibilità del processo, si potrebbe nuovamente mutare sesso. Nel sesto ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
5
Lezioni elleniche: il ruolo delle banche nell'economia
... Brothers e tutta la costruzione europea si reggeva allora su due postulati: l'irreversibilità dell'euro e l'impossibilità di un default sovrano. «Lavoce.info, Jul 15»
6
Italia - Grecia 1 a 0. L'analisi di Economix
C'è tuttavia più preoccupazione per le implicazioni di lungo termine, se la percezione dell'irreversibilità dell'Area euro dovesse cambiare in ... «PiacenzaSera.it, Jul 15»
7
Questo modello di Europa non ha più un futuro
... farebbe cadere il dogma dell'irreversibilità dell'euro, il che potrebbe certamente dare il via ad altri abbandoni, decretando la fine dell'unione ... «E-Cremonaweb, Jul 15»
8
Numero per numero, storia, significato e dimensione della tragedia …
La “Grexit” avrebbe infatti messo radicalmente in discussione l'irreversibilità della moneta unica, aprendo la strada ad esiti imprevedibili e ... «Il Campo delle Idee, Jul 15»
9
Grecia, il costo dell'uscita"temporanea" dall'euro
In primis, la convinzione circa l'irreversibilità dell'euro, ora posta in discussione dall'ipotesi di un'uscita “temporanea” dalla moneta unica da ... «La Repubblica, Jul 15»
10
La Grecia, la Grexit e il sogno di una Europa dei popoli (egoisti)
... stato preso e dibattuto dai paesi membri dell'eurozona venendo meno alla presunta irreversibilità della moneta unica. Quello positivo è che, ... «Tempi.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irreversibilità [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irreversibilita>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z