Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irrintracciabile" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRRINTRACCIABILE EN ITALIANO

ir · rin · trac · cia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRINTRACCIABILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irrintracciabile es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IRRINTRACCIABILE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irrintracciabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irrintracciabile en el diccionario italiano

La definición de "imposible de rastrear" en el diccionario es que no se puede rastrear.

La definizione di irrintracciabile nel dizionario è che non può essere rintracciato.


Pulsa para ver la definición original de «irrintracciabile» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRRINTRACCIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRRINTRACCIABILE

irrigidito
irriguardosamente
irriguardoso
irriguo
irrilevante
irrilevanza
irrimandabile
irrimediabile
irrimediabilità
irrimediabilmente
irrinunciabile
irrinunciabilità
irrinunciabilmente
irripetibile
irripetibilità
irriproducibile
irriproducibilità
irriprovevole
irrisarcibile
irrisione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRRINTRACCIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinónimos y antónimos de irrintracciabile en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IRRINTRACCIABILE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «irrintracciabile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de irrintracciabile

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRRINTRACCIABILE»

irrintracciabile assente introvabile irreperibile lontano irrintracciabile grandi dizionari trac cià può essere rintracciato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati significato repubblica corriere sera scopri traduzione termine master homolaicus lemmi vedi anche irrintracciabili wikizionario plurale hyph sillabazione modifica nuvola kdict glass etimologia derivazione portale italiani trova sapere riesce rintracciare persona glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica larapedia contrario informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso processo concordia timoniere jacob rusli costa atteso testimoniare corso grosseto naufragio auto fuoco monte biagio proprietario sono state appiccate nella notte mercoledì

Traductor en línea con la traducción de irrintracciabile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRRINTRACCIABILE

Conoce la traducción de irrintracciabile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irrintracciabile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

下落不明
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

ilocalizable
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

untraceable
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

अनुसरणीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

لا يمكن تعقبها
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

безвестно
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

indetectável
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

হদিশ পাওয়া যাচ্ছে
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

intraçable
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tidak dapat dikesan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

unauffindbar
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

追跡不可能な
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

추적 할
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

untraceable
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

untraceable
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கண்காணிக்கப்பட
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

untraceable
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

izlenemez
70 millones de hablantes

italiano

irrintracciabile
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

niewykrywalne
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

безвісно
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

nedetectabil
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ανεύρετος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

onopspoorbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

omöjliga att spåra
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

untraceable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irrintracciabile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRINTRACCIABILE»

El término «irrintracciabile» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irrintracciabile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irrintracciabile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irrintracciabile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IRRINTRACCIABILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «irrintracciabile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «irrintracciabile» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irrintracciabile

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRRINTRACCIABILE»

Descubre el uso de irrintracciabile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irrintracciabile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il segreto di Lady Audley
Capitolo. XII. Ancora. irrintracciabile. Il sole di settembre scintillava sulla fontana dei Temple Gardens quando Robert Audley tornò in Figtree Court il mattino dopo di buon'ora. Trovò i canarini che cantavano nella graziosa stanzetta in cui ...
Mary Elizabeth Braddon, 2013
2
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
irrintracciabile. E] più significativa di quella greca casuale E) meno significativa di quella greca 27 Secondo quanto affermato dal brano, la tecnica dell'opus incertum. © ALPHA TEST 42 MILITEST.
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
3
Veritest
a. irrintracciabile. Q. significativa. casuale. Q. rara. 27 Secondo quanto affermato dal brano, la tecnica dell'opus incertum è: a precedente a quella dell'opus quadratum Q relativa al 300 avanti Cristo caratterizzata da forme esagonali molto  ...
‎2012
4
Lo sguardo dei nonni. Ritratti generazionali
all'unisono dichiarano che le città dei consumi pongono sul petto delle giovani generazioni falsi gioielli, patacche senza valore sociale ed esistenziale. Dunque, l'infanzia sta scomparendo nella città dei consumi. È sempre più irrintracciabile ...
Liliana Dozza, Franco Frabboni, 2012
5
Giudizio in contumacia e restituzione nel termine
Costui, che viveva in un campo nomadi, si era reso irrintracciabile subito dopo aver commesso il fatto (era stato visto da vari testimoni sparare un uomo, cagionandone la morte) e, dichiarata la sua latitanza, era stato giudicato in contumacia.
Margherita Cassano, Ersilia Calvanese, 2008
6
Il Tramonto Della Luna - Volume 2 - I Signori Dei Primordi
Non puoi passare un'intera serata lontano da tutto e tutti, rendendoti irrintracciabile! E se accadesse qualcosa?» «Se sostieni di sapere dov'ero, vuol dire che non mi ero reso irrintracciabile.» «Bella risposta! Davvero fantastica! Enestar, cosa ...
Andrea Micalone, 2014
7
Vademecum per la difesa penale
161 c.p.p., comma 4, ma, invece di accertare se il debitore fosse sostanzialmente irrintracciabile, anche in mancanza di un formale decreto ex art. 160 c.p.p., sicché non era esigibile da parte del difensore istante alcuna previa procedura ...
Antonio Spinzo, 2012
8
L'evento immobile
E che sia perciò che chi vive oltre la morte sia irrintracciabile, sia, per definizione, l'irrintracciabile? Lo scriba in tal senso è una contraddizione in termini: muore nella traccia per farla vivere come tale, cioè per farla sopravvivere alla propria ...
Piero Bigongiari, 1987
9
L'uomo scomparso: La quinta indagine di Lincoln Rhyme #5
Il giocattolo è irrintracciabile. Altre traccediolio minerale Identichea quelle della prima scena delcrimine. In attesadi unarisposta dall'FBI. Altre tracce dilattice e cosmeticilasciate dai copridita. Altre tracce dialginato. Scarpe Ecco abbandonate .
Jeffery Deaver, 2013
10
Roma
Ad agosto 2013, la Gs chiude da un giorno all'altro lo stabilimento di Tor Cervara e il presidente, Angelo Bonanni, sparisce, divenendo irrintracciabile. Ma da una veloce visura risulta che la Global Service formalmente non ha chiuso, né ha ...
Antonio Giangrande

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IRRINTRACCIABILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término irrintracciabile en el contexto de las siguientes noticias.
1
Venerdì a Mogliano le canzoni della Grande Guerra
... che sta distribuendo bambini nelle famiglie del mondo, un po' disorientata davanti a un indirizzo irrintracciabile. Di qui si parte per il racconto ... «Oggi Treviso, Jul 15»
2
IL SETTIMANALE - VIDEO - Furti di rame in ferrovia, fenomeno …
Dopo il furto viene consegnato ai grossisti o rottamai, fuso, trasformato in barre e reso così irrintracciabile viene spedito oltre confine verso un ... «Gazzetta dei Trasporti, Jul 15»
3
Castelnuovo Parano / Cane ferito e agonizzante sulla superstrada …
... il cagnolino ha il microchip e i sanitari sono risaliti alla proprietaria, che è di nazionalità straniera, ma per il momento sembra irrintracciabile. «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
4
Barzanò:tentò di violentare la cognata che non si fa trovare, un …
... di un uomo di origine marocchina - irrintracciabile - accusato di tentata violenza sessuale nei confronti della cognata, anch'ella irreperibile. «Casateonline, Jul 15»
5
SPORT - LEGAPRO - Benevento in ritiro a Roma con i rebus Vitiello …
... anche Agyei (lunedì assente giustificato), mentre Kanouté, fino a qualche giorno fa irrintracciabile, ha fatto sapere che pretende il pagamento ... «Il Mattino, Jul 15»
6
Acqua nelle abitazioni di Casalbagliano: ancora nessun passo avanti
Il Comune però negli ultimi mesi si è reso irrintracciabile. Noi di Casalbagliano siamo come dimenticati ma abbiamo gli stessi diritti di chi, ... «Radiogold, Jul 15»
7
Tre rapine in meno di un mese, arrestati i responsabili
Brenvaldi, inizialmente irrintracciabile, è stato trovato nascosto nel cassettone di un letto, a casa sua. Il secondo episodio è quello del 4 maggio ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Jul 15»
8
Prostituzione e cocaina nel night di via Calzolai, 10 assoluzioni e …
Processo sospeso per un immigrato, al momento irrintracciabile. Due anni, pena sospesa, per sfruttamento alla proprietaria del Circolo privato. «IlPiacenza, Jul 15»
9
Truffa e frode fiscale: arrestato l'ex pilota di rally Gianluca Vita
Una volta intascati i proventi della truffa, l'ex pilota si rendeva irrintracciabile. Parallelamente l'uomo, utilizzava un'associazione sportiva e due ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»
10
Vittima non si trova, imputato assolto
A giudizio per aver preso a mattonate un clandestino egiziano, rientrato da 2 anni nel suo paese e irrintracciabile, è stato scagionato con ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irrintracciabile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irrintracciabile>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z