Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "irritrosire" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IRRITROSIRE EN ITALIANO

ir · ri · tro · si · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRITROSIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Irritrosire es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA IRRITROSIRE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «irritrosire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de irritrosire en el diccionario italiano

La definición de irritrosire en el diccionario es volverse hacia atrás.

La definizione di irritrosire nel dizionario è diventare ritroso.


Pulsa para ver la definición original de «irritrosire» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON IRRITROSIRE


acquisire
ac·qui·ʃi·re
appassire
ap·pas·si·re
arrossire
ar·ros·si·re
basire
ba·ʃi·re
censire
cen·si·re
desire
de·ʃi·re
disire
disire
disquisire
di·squi·ʃi·re
impietosire
im·pie·to·si·re
impreziosire
im·pre·zio·si·re
incuriosire
in·cu·rio·si·re
ingelosire
in·ge·lo·si·re
ingolosire
in·go·lo·si·re
innervosire
in·ner·vo·si·re
recensire
re·cen·si·re
rimpietosire
rim·pie·to·si·re
scuriosire
scu·rio·si·re
sire
si·re
tossire
tos·si·re
transire
trans·i·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO IRRITROSIRE

irritabile
irritabilità
irritamente
irritamento
irritante
irritare
irritarsi
irritato
irritatore
irritazione
irrito
irritrattabile
irritrattabilità
irritrattabilmente
irrituale
irritualità
irriuscibile
irrivelabile
irrivelabilità
irrivelabilmente

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO IRRITROSIRE

ammansire
ammusire
arsire
brusire
fare appassire
imbolsire
imborghesire
immelensire
immusire
impassire
inquisire
inspessire
ispessire
passire
perquisire
requisire
riacquisire
sbasire
spessire
visire

Sinónimos y antónimos de irritrosire en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «IRRITROSIRE»

irritrosire irritrosire grandi dizionari irritrosìsco irritrosìscono irritrosènte irritrosìto intr essere pronom irritrosìrsi diventare ritroso etimologia divenir ritróso cioè conraddicente refrattario comprimere dosso coscia esegesi unilaterale diodarro maggiorana comarca significato repubblica irritrosirsi rendere data etimo della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici garzanti linguistica irritrosisco irritrosisci termine sapere anche particella pron raro come coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono

Traductor en línea con la traducción de irritrosire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IRRITROSIRE

Conoce la traducción de irritrosire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de irritrosire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

irritrosire
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

irritrosire
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

irritrosire
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

irritrosire
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

irritrosire
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

irritrosire
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

irritrosire
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

irritrosire
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

irritrosire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

irritrosire
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

irritrosire
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

irritrosire
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

irritrosire
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

irritrosire
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

irritrosire
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

irritrosire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

irritrosire
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

irritrosire
70 millones de hablantes

italiano

irritrosire
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

irritrosire
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

irritrosire
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

irritrosire
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

irritrosire
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

irritrosire
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

irritrosire
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

irritrosire
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra irritrosire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IRRITROSIRE»

El término «irritrosire» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.995 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «irritrosire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de irritrosire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «irritrosire».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre irritrosire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «IRRITROSIRE»

Descubre el uso de irritrosire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con irritrosire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frasologia italiana
INRITROSIRE e IRRITROSIRE (inritrosìre , irritrosire) intrans. Divenir ritroio. Niuna cosa è più grave a comportare, che uria femmina ricca ; niuna più spiacevole che vedere irritrosire una povera. La donna mia comincia a inritrosire. Disputano ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Irritrosire, vedi Irritrosire. Irriuscibile, add. Che non può riuscire. IrriiiHcibilità. ». f. La qualità astratta di cosa irriuscibile. Irrivelabile, add. Che non si può rivelare. Irriverènte e Inrivcrènte. add. Non riverente. Irriverentemente, aw. Senza segno di  ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Dizionario della lingua italiana: 4
INRITROSIRE e IRRITROSIRE. Divenire ritroso. Lat. re ractarium fieri. Gr. avw' wnov 'trote'iaàac. La . 141. Ninna cosa è più grave o comportare,che una femmina ricca; niuna più spiacevole, che a vedere irritrosire una povera. BUI'C/I. a. 55.
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana
INRITROSIRE, e IRRITBOSÌRE . Divenire ritroso. Lat. rq/'ractarimn fieri. Gr. a'vn' nmov nozrîoàm. Lab. 141. Ninna cosa 'e più grave a comportare , che una femmina rieea ; niuna più spiacevole, che a vedere irritrosire una povera. Rurrh. 2. 55.
‎1836
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
*7- IrRI I rosi'.; E . V. IRRITROSIRE. Irritrosito. Add. da Irritrosire. Lat. rtfra- fi/rriui . Gr. ÙW7IHXT0C . Irriverente, e irriverente. Add. Non riverente, Irreverente. L. * irreverems . Gr. ch/ztAr^ . Irriverenza , e irriverenza . Attratto d' Irriverente; Contrario ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
6
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Add. V. L. Vano, voto, rcn- duto nullo. Irritrattàbile. Add. Lo stesso , che irretrattabile. irritruttabi/ilù. Astr. d' Irritratta bile. IrrilrattabUménte. Avv. Senza che vi sia luogo a ritrattazione. Irritrosire. V. /nritrosire. Irritrosito. Add. da irritrosire. Irrivelàbile.
Francesco Cardinali, 1852
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
IRRITROSIRE , e IRRITROSIRE . Divenire ritroso. Lat. re/ractarium fieri. Gr. a' vTtTujrov 7toiaì<j3ai . Lai,. i!it. Niuna cosa è più grave a comportare , che tana femmina ricca j niuna più spiacevole, che a vedere irritrosire una povera. Jlurch. 2. 55.
Accademia della Crusca, 1836
8
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Irritrosire ) in i;eo-. 1rrugginire ) [scrivere , scrivere. Isporre , meglio esporre . prrimere , meglio esprimere '» Istare , restare . Islituire , istituisceIstraggere , trarre . lsnvmr: . Jungere latino; e non usabile . L Labere , latino : se ne scontra qualche  ...
‎1814
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
[nritrosire _'irritrosire: ritrosîte ,divenir ritroso , contraddice”te, oppos'to al volere degli altri. L. nfragari . S. opporsi . ostinatsi contro . combattere ; 'ricombattere . v. contraddire . opporre. Insalvatichire. divenir selvatico - L. [yi-uefa”. S. inibostliire.
‎1756
10
Le vite degli uomini illustri Plutarco: 1. 1
Non molti giorni però ten ner essi dietro a Lucullo dopo la battaglia, che incominciarono ad irritrosire. usando in prima le suppliche , e mandando a Lucullo stesso 'i loro tribuni; indi stormeggiando con maggior tumulto, e facendo di notte ...
‎1839

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Irritrosire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/irritrosire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z