10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ISPANOFONO»
Descubre el uso de
ispanofono en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ispanofono y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lingua, identità e immigrazione. Prospettive interdisciplinari
1) Quali problemi può incontrare il parlante (arabofono, sinofono o ispanofono)
che impara l'italiano, a partire dalle caratteristiche distintive della propria lingua e
cultura d'origine? Ovvero, quali informazioni “di base” sulle lingue e culture ...
Calvi, Mapelli, Bonomi, Maria Vittoria Calvi, Giovanna Mapelli, 2010
2
Italiano e lingue immigrate a confronto: riflessioni per la ...
... per la pratica didattica : atti del convegno-seminario, Bergamo, 23-25 giugno
2003 Chiara Ghezzi Federica Guerini, Piera Molinelli. il grado di facilità o
difficoltà che l'apprendente ispanofono incontra nell'acquisizione della lingua
italiana.
Chiara Ghezzi, Federica Guerini, Piera Molinelli, 2004
3
Le grammatiche italiane per ispanofoni: secoli XVI-XIX
Le considerazioni contrastive sono riferite al francese e, sebbene vengano
eliminate quelle più esplicite nella traduzione spagnola, l'adattamento non è
sufficiente per rendere la grammatica funzionale per un ispanofono. Ci si dilunga
così su ...
4
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
... Messico di Televisa, corporation televisiva capace di egemonizzare il pubblico
del paese latinoamericano e di esportare il proprio immaginario preconfezionato
negli Stati Uniti e nel mondo, ispanofono e non, assurge così, nella prospettiva ...
Maria Matilde Benzoni, 2012
5
Manuale breve di diritto dei marchi
... peraltro non percepito come tale dal pubblico maggioritario non ispanofono, l'
altro il celeberrimo artista, tenuto anche conto che il pubblico presenta un elevato
grado di attenzione, in ragione dei costi e del carattere tecnologico dei prodotti ...
6
Appartenenze multiple: l'esperienza dell'immigrazione nelle ...
Una posizione che appare più accentuata nei confronti dei latino-americani: si dà
infatti per scontato che chi è ispanofono dalla nascita e nell'ambiente domestico
abbia meno difficoltà nel corretto apprendimento dell'italiano di chi abbia una ...
Giovanni G. Valtolina, Antonio Marazzi, 2006
7
La terza rivoluzione industriale
tutti, in una città che ambisce a essere il punto di contatto fra il Sud ispanofono e
il Nord anglofono. L'incontro fra le due culture è storicamente difficile. Al centro
della città sitrova Alamo, lacelebre missione coloniale spagnola dove, nel 1836,
...
L'8 giugno il professor Donald F. Betts, specializzato in linguistica e fonematica,
si dice sicuro che il parlante sia un ispanofono del Centroamerica o del Caribe.
La mattina del 10 giugno il cadavere di Delgado viene rinvenuto accanto a
quello ...
9
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
... Oviedo, Valladolid, Santiago di Compostela, Madrid, De Deusto (Paesi Baschi)
, a quelle portoghesi di La Laguna (Tenerife), delle Azzorre, Madeira, nonché a
quelle del mondo sudamericano ispanofono di Santiago del Cile, Valdivia (Cile),
...
Maria Chiara Felloni, 2011
10
Lingue policentriche a confronto: quando la periferia ...
È autrice di diversi saggi sulla traduzione in ambito ispanofono e attualmente la
sua ricerca verte da un lato sulla retorica e il linguaggio politico in Spagna e in
America Latina e dall'altro sulle problematiche di traduzione del fumetto
argentino.
Gian Luigi De Rosa, Antonella De Laurentiis, 2009
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ISPANOFONO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
ispanofono en el contexto de las siguientes noticias.
Il Papa nelle periferie-laboratorio della «sua» America Latina
Un viaggio lungo, il primo ritorno di Bergoglio in quel Sud America ispanofono dal quale era partito a fine febbraio 2013 per venire al conclave. «La Stampa, Jul 15»
Haiti, cinque anni dopo. Eliminare le macerie, eliminare gli stereotipi
Che non è solo caraibica, francesizzata e americanizzata, ma anche creola, autoctona e circondata dal mondo ispanofono. Osservare e ... «L'Huffington Post, Jun 15»
Quello che Saviano non scrive: la narcoguerra contro il Venezuela …
Siamo arrivati al punto che, prosegue Nikandrov, il canale televisivo ispanofono di Miami Telemundo manda in onda una serie dal titolo El ... «Informare per resistere, May 15»
La fame di Haiti
Che non è solo caraibica, francesizzata e americanizzata, ma anche creola, autoctona e circondata dal mondo ispanofono. Osservare e ... «AgoraVox Italia, May 15»
Juve, Tevez si allontana, e se fosse rivoluzione? Ecco come …
... la Juve innanzitutto rifonderebbe l'attacco puntando a formare un tridente totalmente ispanofono composto dal confermato Morata, che tanto ... «CalcioWeb, Abr 15»
Cosmo de la Fuente e il suo nuovo progetto audiovisivo: 'Hola …
... grazie alla collaborazione con una casa di produzione di Miami – di lanciare un nuovo format, in castigliano, destinato al popolo ispanofono. «NewNotizie, Mar 15»
Dolci fritti: 3 ricette internazionali
... tipici delle Baleari, e sono migrati in tutto il Nuovo Mondo ispanofono, dall'Argentina a Cuba, assumendo mille varianti pur restando legati ... «Donne sul web, Feb 15»
“Giro di boa”: il punto sulla Super League greca
... dall'Asteras da subito protagonista, anche grazie alla facilità di inserimento in un gruppo ispanofono, attaccante esterno sinistro ma destro di ... «TuttoCalcioEstero, Ene 15»
Teresa Cilia / Uomini e donne, Salvatore Di Carlo in un video …
Jonas dice al ragazzo ispanofono che tifa per lui affinchè conquisti il cuore di Teresa. TERESA CILIA, UOMINI E DONNE, ANTICIPAZIONI E ... «Il Sussidiario.net, Oct 14»
Istituto Cervantes di Napoli: al via le attività didattiche e culturali
Un luogo di incontro privilegiato di tutte le personalità della cultura, dell'arte e della comunicazione del mondo ispanofono. CONDIVIDI Share ... «Il Gazzettino Vesuviano, Sep 14»
