Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "italicismo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ITALICISMO EN ITALIANO

i · ta · li · ci · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ITALICISMO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Italicismo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ITALICISMO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «italicismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de italicismo en el diccionario italiano

La definición de itálico en el diccionario es italianismo.

La definizione di italicismo nel dizionario è italianismo.


Pulsa para ver la definición original de «italicismo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ITALICISMO


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ITALICISMO

italian style
italianamente
italianeggiare
italianismo
italianista
italianità
italianizzare
italianizzazione
italiano
italicamente
italico
italiota
italma
italo
italoamericano
italofilo
italofobo
italofono
itanglese

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ITALICISMO

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

Sinónimos y antónimos de italicismo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ITALICISMO»

italicismo italicismo significato dizionari repubblica ṣmo raro italianismo italianodizionario grandi ʃmo film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd frase tare come sembra formato musicale added myetymology italian etymology word derived from italico latin italicus italians sonetti badalucco zibaldoni altre meraviglie diceva attilio tenendo stretti tasca cento sull furbastro bella

Traductor en línea con la traducción de italicismo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ITALICISMO

Conoce la traducción de italicismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de italicismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

italicismo
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

italicismo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

italicismo
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

italicismo
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

italicismo
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

italicismo
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

italicismo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

italicismo
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

italicismo
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

italicismo
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

italicismo
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

italicismo
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

italicismo
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

italicismo
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

italicismo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

italicismo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

italicismo
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

italicismo
70 millones de hablantes

italiano

italicismo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

italicismo
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

italicismo
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

italicismo
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

italicismo
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

italicismo
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

italicismo
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

italicismo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra italicismo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ITALICISMO»

El término «italicismo» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 106.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «italicismo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de italicismo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «italicismo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ITALICISMO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «italicismo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «italicismo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre italicismo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ITALICISMO»

Descubre el uso de italicismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con italicismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sonetti del Badalucco nell'Italia odierna
Ma è qui che ha scritto alcuni tra i suoi più noti sonetti (come quelli sulla televisione), avendo deciso di fare del Badalucco una figura esemplare dell' italicismo – l'italicismo che non si vergogna più di niente perché ha abolito il senso della ...
Gianni Celati, 2010
2
Ugo Foscolo e la sua professione politica per Francesco Trevisan
Italicismo nella critica. Da quanto sono venuto considerando, i principi generali, ( 1' onde prendeva le mosse ed ai quali metteva capo Foscolo letterato, si possono fondere in un solo concetto: la letteratura e sostanza, che s'appunta. nel vero, ...
Francesco Trevisan, 1872
3
Istituzione antiquario lapidaria o sia introduzione allo ...
L' Editore con qualche fibrezzo si avanza ad inter-portarla Poma-e feci: , che à (in Italicismo fece porre', ma Italicismo venutoci senza. dubbio dall' antico letin plebeo, di cui-qualclie esempio non manca; Ma chi in grazia di Prism-mo' non ...
Francesco Antonio Zaccaria, Scipione Maffei, 1793
4
Ugo Foscolo e la sua professione politica: con appendice di ...
63 V. Italicismo nella lingua » 86 VI. Italicismo nella critica « 72 VII. Metodo critico -letterario desunto dagli scritti foscoliani » 76 VIII. La critica di Foscolo in Inghilterra . . » 80 IX. Della varia fortuna della Divina Commedia.» " 84 X. La Divina ...
Francesco Trevisan, Ugo Foscolo, 1871
5
Istituzione antiquario-lapidaria o sia Introduzione allo ...
L'Editore con qualche ribrezzo si avanza ad interpetrarla l'onere feci!, che è un Italicismoseee porre, ma Italicismo venutoci sen/za dubbio dall' antico latin plebeo, di cui qualche' esempio non manca. Ma chi in grazia di Priseiauo non volesse ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1770
6
Vocabolario della lingua italiana
Italicismo, sm. maniera italiana di dire, úsala in altra lingua. ItaItco,ItaIo,a, add. d* Ilalia||agg.d'una antica dania pantomímica teatrale. I tal i col atino, л, add. misto d' itálico e di latino. Ilalióta, sm. nome ebe gli antiebi Greet davano ad ogni loro ...
Luigi Montanari, 1859
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
ItalianAre. alt. Log. italianare. Mer. -ai. Set.- à. ItalianeggiAre, n. Faeddare italianamente. Italiano, add. m. Dial. Com. italianu. ITALICISMO LACÓNICAMENTE ItalicIsmo, sm. Manera de faeddare italianu. Itálico, ítalo,
Giovanni Spano, 1852
8
De' Siculi italici fondatori d'Ancona
... originario italicismo de'siculi. " E dopo Enotro, dite (3) , veleggiarono per l' Italia i Pelasgi , che sono greci per tutt'i classici . Anzi per tutt'i classici i pelasgi non sono greci per nulla. Di che nella lettera seguente. Vale. 15. Aprile 1826.
Agostino Peruzzi, 1826
9
Vocabolario usuale tascabile della lingua italiana compilato ...
Italicismo, un. maniera di dire nll' italiana. ' lt:ilico e Italo, add. m. d'Italia. Iteraire (v . lal.) (pi. 11erorec.) alt. ripetere. ' ave. ri-r-r- ' ltine'rario (v. lal.) , srn. deScrialone di viaggi. ' lttert'zia (v. gr.), malattia proldotta dallo Spargimento della bile per ...
Antonio Bazzarini, 1839
10
Esami di varj autori sopra il libro intitolato L'eloquenza ...
Prende da Giusto LipsÎo un'osservazione d'antico Italicismo in quelle parole, torna torna frater. Ma chi senza visirare i fonti, ricopia quanto ne' moderni trova scritto, non suol marciare col piè sicuro- Porca vedere nell'opera stampata il 1732, ...
‎1739

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ITALICISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término italicismo en el contexto de las siguientes noticias.
1
La tirannia del change ha bisogno di qualche ruga
L'opportunità di cavalcare “la tirannia del change” anche se con qualche italicismo, mi riferisco ad esempio al privare la moglie del ... «Formiche.net, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Italicismo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/italicismo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z