Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Jodel" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JODEL EN ITALIANO

Jodel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JODEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Jodel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JODEL EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «Jodel» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Jodel en el diccionario italiano

La definición de Jodel en el diccionario es un efecto de voz típico que caracteriza las canciones de los montañeses de los Alpes de habla alemana, utilizando el falsete.

La definizione di Jodel nel dizionario è tipico effetto di voce che caratterizza i canti dei montanari delle Alpi di lingua tedesca, con uso del falsetto.


Pulsa para ver la definición original de «Jodel» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON JODEL


del
del
strudel
strudel
top model
top model

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO JODEL

Jodler

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO JODEL

Nobel
bel
cartel
channel
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
riel
sequel
top level
tunnel

Sinónimos y antónimos de Jodel en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «JODEL»

Jodel jodel austriaco canti tirolesi caparezza tirolese testo originale swissalpinemusic swissinfo esecuzione originaria intende tecnica vocale senza consiste passare registro petto falsetto salti welcome site this gathering related info that gotten hand allied avions robin treccani ‹i̯óodël› jodeln voce dial della svizzera tedesca origine onomatopeica canto gorgheggiato tipico montanari tedeschi più bienvenue petit monoplace quadriplace aujourd sont plus appareils bois toile ailes dizionari corriere sera particolare effetto caratterizza grido tradizionale canzoni degli abitanti delle alpi spec significato zecchino choco soundsblog letizia manzato liam sampaio sono bambini rispettivamente nove

Traductor en línea con la traducción de Jodel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JODEL

Conoce la traducción de Jodel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Jodel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

Jodel
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

jodel
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Jodel
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Jodel
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

Jodel
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Jodel
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Jodel
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Jodel
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Jodel
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Jodel
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Jodel
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Jodel
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

Jodel
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Jodel
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Jodel
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

Jodel
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

Jodel
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Jodel
70 millones de hablantes

italiano

Jodel
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Jodel
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Jodel
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Jodel
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Jodel
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Jodel
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Jodel
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Jodel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Jodel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JODEL»

El término «Jodel» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.351 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Jodel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Jodel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «Jodel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JODEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Jodel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Jodel» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre Jodel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «JODEL»

Descubre el uso de Jodel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Jodel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Svizzera
Musica e danza Lo Jodel e l'Alpenhorn (corno delle Alpi) rappresentano le due forme tradizionali di musica svizzera. Lo Jodel nacque sulle Alpi come mezzo di comunicazione tra una montagna e l'altra e in seguito si suddivise in due forme ...
Nicola Williams, Damien Simonis, Kerry Walker, 2009
2
Capre, flauti e re: musica e confronto culturale a scuola
È frequente trovare nei repertori polifonici tradizionali una voce che esegue ornamentazioni nella tecnica jodel: krimantcgouli, ad esempio, è denominata la voce tipica del canto polifonico georgiano occidentale che realizza, con un timbro ...
Annarita Colaianni, Erasmo Treglia, 1997
3
Jenny Treibel 
Uno dei giovani commercianti era un famoso esperto di jodel ' e portava anche il cappello corrispondente. Venivano poi Otto ed Helene, mentre Treibel e Krola chiudevano la marcia. - Nulla conta di più, in effetti, di un rapporto coniugale ben  ...
Theodor Fontane, 1999
4
La voce e lo spazio. Per un'estetica della voce
Spazio 1Allo studio della tecnica vocale dello jodel dei pigmei Aka ha dedicato un testo penetrante Susanne Fürniss, «La tecnique du jodel chez les Pygmées Aka (Centrafrique). Étude phonétique et acoustique», in Cahiers de musiques ...
Carlo Serra, 2011
5
La leggenda di Duluoz
abbastanza forza per rispondere al suo jodel. Lui si mise a correre là sopra e scomparve dalla mia vista per esaminare una specie di piccola cima piatta (così disse lui) che si allungava di qualche metro a ovest e poi cadeva a strapiombo per ...
Jack Kerouac, 2010
6
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... eletti alcuni ambafciatori per dateci Preocipe conto di quantp:erafucctflb, & Applicarlo a perdonarci chiunque hwiefle in quelle rnofìtf errato , vaUt.dcfi appo quel. Ddd. a. Jodel. lo delfauorc del Conte Giulio Landi , & del Vefcouo. OTTAVO. 77*
‎1591
7
La musica delle montagne: musicisti e alpinisti fra vette e ...
Altra importante espressione musicale tipicamente alpina è lo Jodel, che nell' insieme dei suoi vari atteggiamenti e impieghi interseca l'insieme dei Ranz sul terreno dei richiami al bestiame. Una delle teorie formulate dagli etnomusi- cologi ...
Andrea Gherzi, 2000
8
Bonnes vacances! Le folli avventure di una famiglia ...
Segli schiacci la pancia lui canta lo jodel e sembra quasi che dica Tror Lady Dor. Al sicuro nellaTrunki di Lucien, Tror Lady Dor ci canta lo jodel dalle cappelliere degli aerei, dainastri portabagagli, dai bagagliai delle auto.Sembra quasi chelo ...
Rosie Millard, 2012
9
I capolavori
... correndo, saltando, atterrando con formidabili colpi dei suoi calcagni protetti dagli scarponi, con rimbalzi alti uno o due metri, correndo ancora, poi atterrando con urla e jodel in un'altra lunga folle planata giù per i fianchi del mondo e in quel ...
Jack Kerouac, 2010
10
Blues. Una breve introduzione
B.B. King cita regolarmente Rodgers come uno dei suoi preferiti da giovane nel Delta del Mississippi; jodel blues alla maniera di Rodgers furono incisi da Tampa Red e poi dal cantante della Virginia John Jackson; e quando Mississippi John ...
Elijah Wald, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JODEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Jodel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Giardini, ricchezza da custodire. Daverio: «È lì che si respirano i fasti …
... banchieri bavaresi si vergognassero dello Jodel. La fierezza è una pillola antidepressiva, che va presa a manciate. E recuperate la bellezza, ... «Giornale di Sicilia, Jun 15»
2
Le 7 professioni più bizzarre al mondo: ecco i mestieri che non …
... forma arcuata: l'Associazione federale di jodel promuove anche visite guidate per avvicinarsi a quest'arte affascinante di intaglio del legno. «UrbanPost, Jun 15»
3
G7, Renzi con Obama per la crescita
A dettare l'agenda del G7 è il presidente degli Stati Uniti Barack Obama arrivato sulle Alpi Bavaresi in un trionfo di jodel, birra e wurstel bianchi ... «Il Tempo, Jun 15»
4
G7: Renzi, sostenere la crescita Immigrati: risposte Ue carenti
A dettare l'agenda del G7 e' il presidente degli Stati Uniti Barack Obama arrivato sulle Alpi Bavaresi in un trionfo di jodel, birra e wurstel bianchi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
5
Fanfara & caciara, in delirio con gli alpini: il racconto di Ford Prefect
... già si è detto e canta in continuazione melodie alpine su cui salmodia una specie di indefinibile jodel clamorosamente privo di consonanti. «News Town, May 15»
6
Come la Disney "ricicla" le scene di animazione (video)
... di Biancaneve e i sette nani nell'omonimo film d'animazione del 1937, in cui i protagonisti ballano durante la celebre sequenza di jodel nella ... «Cineblog.it, May 15»
7
Osnago: 'La ranocchia pintistrocchia' vince la 32esima edizione del …
... con Facile facile; Clara, Lucia e Stefano con Il verbivoro; Anna, Giulia e Ilaria con Choco Jodel e Matilde e Cecilia con Una vita da bradipo. «MerateOnline, May 15»
8
AVANTI UN ALTRO/ La Ciociara Alessia Macari torna con il suo …
Antonio, 70 anni da Napoli deve rispondere a domante sullo 'jodel' ma ne sbaglia due su tre, venendo eliminato. E' la volta di Gerry che ... «Il Sussidiario.net, Abr 15»
9
La Svizzera s'impegna a migliorare la protezione dei suoi siti Unesco
Nella lista ci potrebbero essere lo jodel, l'orologeria, la tradizione elvetica del design grafico e tipografico - incarnato dal carattere Helvetica - o ... «swissinfo.ch, Mar 15»
10
"Cherubini", al via le prove col maestro Muti. Giovedì il concerto
... di quelle vallate alpine, intonato dal corno inglese con assonanze a quelle ampie curve melodiche che distinguono anche lo jodel austriaco. «PiacenzaSera.it, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jodel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/jodel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z