Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lacrime di Giobbe" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LACRIME DI GIOBBE EN ITALIANO

lacrime di Giobbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LACRIME DI GIOBBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lacrime di Giobbe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LACRIME DI GIOBBE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lacrime di Giobbe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Coix lacryma-jobi

Coix lacryma-jobi

Job Tears es una planta tropical perteneciente a la familia Graminaceae. Originario de Asia Oriental y la Península de Malasia, también se cultiva en otros lugares, especialmente en las Américas. Lacrime di Giobbe è una pianta tropicale appartenente alla famiglia delle Graminacee. Originaria dell'Asia orientale e della penisola della Malesia viene oggi coltivata anche altrove, ed in particolare nelle Americhe.

Pulsa para ver la definición original de «lacrime di Giobbe» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LACRIME DI GIOBBE


che sarebbe
che sarebbe
giobbe
giob·be
giulebbe
giu·leb·be
lacrima di Giobbe
lacrima di Giobbe
mi piacerebbe
mi piacerebbe

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LACRIME DI GIOBBE

lacrima
lacrima Christi
lacrima di Giobbe
lacrimabile
lacrimale
lacrimare
lacrimato
lacrimatoio
lacrimatorio
lacrimazione
lacrime
lacrime d´Italia
lacrimevole
lacrimevolmente
lacrimogeno
lacrimosamente
lacrimoso
lacuale
lacuna
lacunare

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LACRIME DI GIOBBE

be
celibe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
imberbe
incube
jarabe
labe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
tabe
trabe
urbe

Sinónimos y antónimos de lacrime di Giobbe en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LACRIME DI GIOBBE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lacrime di Giobbe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lacrime di Giobbe

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LACRIME DI GIOBBE»

lacrime di Giobbe pistacchio falso lacrime giobbe semi pianta tropicale appartenente alla famiglia delle graminacee originaria dell asia orientale della penisola malesia viene oggi cura fiori piante appartamento descrizione generale erba annuale facile coltura italia dove naturalizzata liguria palermitano presenta lamine fogliari rosario vendita holyart realizzato mano bacche arbusto staphylea chiamate enciclopedia italiana treccani emilio chiovenda nome coix lacryma jobi quale monaci medioevo ritenevano frutti lapidei fossero scheda completa nomi popolari internazionali tears seeds chinese pearl barley semen coicis yokuinin yiren yimi hana tuikahoa tradizione frati parrocchia filippo possibile visionare corone

Traductor en línea con la traducción de lacrime di Giobbe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LACRIME DI GIOBBE

Conoce la traducción de lacrime di Giobbe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lacrime di Giobbe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

薏苡
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lágrimas de Job
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Tears of Job
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

नौकरी के आँसू
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الدموع أيوب
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

слезы Иова
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lágrimas de Jó
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

চাকরির কান্না
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Les larmes de Job
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

air mata Ayub
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hiobs Tränen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ハトムギ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

욥의 눈물
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

nangis Ayub
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

bo bo
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வேலை கண்ணீருடைய
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नोकरी अश्रू
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Eyüp´ün gözyaşları
70 millones de hablantes

italiano

lacrime di Giobbe
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

łzawica
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Сльози Йова
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lacrimile lui Iov
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δάκρυα του Ιώβ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

trane Job se
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Jobs tårar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Jobs tårer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lacrime di Giobbe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LACRIME DI GIOBBE»

El término «lacrime di Giobbe» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.874 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lacrime di Giobbe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lacrime di Giobbe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lacrime di Giobbe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LACRIME DI GIOBBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lacrime di Giobbe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lacrime di Giobbe» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lacrime di Giobbe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LACRIME DI GIOBBE»

Descubre el uso de lacrime di Giobbe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lacrime di Giobbe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pier Giorgio Frassati
Assai delicato ed originale era poi il modo con cui cercava di convincere gli amici ad indirizzare il pensiero alla Madonna: regalava loro simpatiche corone del rosario formate da bacche grigie dette «lacrime di Giobbe» che con estrema cura  ...
Carla Casalegno, 2005
2
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Lacrime di Giobbe. COLCHICUM autumnale — Colchico . Colchico florido . Efemero . Zafferano bastardo. Zafferano salvatico . — variegatum — Colchico il- lirico . Colchico orientale . Ermodattilo . COLLINSO*NIA canadensis — Collinsonia .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
3
Alimentazione che cura: Manuale di dietetica cinese
Effetto coagulante: aceto, castagna, fungo nero, guscio d'uovo di gallina, spinaci. - Effetto disintossicante: abalone, aceto, albume di uovo di gallina, banana, carambola, cavolo rapa, cetriolo, dattero rosso, fagiolo rosso, fico, lacrime di Giobbe, ...
Moroni Laura, 2013
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
222, lig. a; Trag“ i098; Lob., lcon., 2, mi. m3, fig. i; Obsn, 540, lig. i; volgarmeme, pismccliîo falso, pistacchio salvnlìco, pis'Iacc/uo di montugna,lacrime di Giobbe, naro mazzo. Albcrodi mediocre grandezzaJllo dodici piedi, di lronclil riveslili ...
‎1849
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
4 volgarmenle, pistacchio falso, pistac- c/iio solvation, pistacchio di monta- gna, lacrime di Giobbe, naso mozzo. Alberodi mediocre pr.1nde7.1a, alio dodici piedi, di Ironchi ritcstili d'una srorza i iscia e cenerina. Cresce nei leireni grassi ...
‎1849
6
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Lacrime di Giobbe. CO'LCHICUM autumnale _ Colchico . Colchico floridov Efemero . Zafferano bastardo . 'Zafferano salvatico . _ variegatum _ Colchico il» lirico . Colchico orientale. Ermodattilo. COLLINS'0'NIA canadensis _ Collinsonia .
‎1809
7
Questo e altro
La femmina benvenuta trasse dal cesto un gelido bottone di cera, di quelli chiamati lacrime di Giobbe, allungò la mano e con lo sguardo e con la parola invitò Eusebio a prendere la lacrima di Giobbe. — Accetta, signore. Non s'addice a tutti!
Arrigo Bugiani, 1985
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Lacrime di Giobbe qual erba sia. 138. 2. Lacrime distillate da i Pioppi per esser state in essi trasformate le sorelle di Fetonte, erano tenute per il vero carabe . 15- 6. 2. Ladano , e suo industrioso modo di raccoglierlo dalle barbe delle crapi . ri6.
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
9
Mio fratello Pier Giorgio. La fede
... fu contemporanea all'abitudine della comunione quotidiana. Ricordi particolari sui rosari di Pier Giorgio non ce ne furono e non ce ne sono tra noi in famiglia salvo la cura con la quale egli coltivava le grigie bacche «lacrime di Giobbe », per ...
L. Frassati, 2004
10
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Lacrime di Giobbe , lat. Lacryma lobi , fr. Larme de 105 . Pianta che cresce spontaneamente ne'paesi orientali , ma che non è grandemente rara fra noi. In Lombardia chiamasi ngrima della Madonna . Fa questa pianta de'grani bigi'e lucidi i ...
‎1794

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LACRIME DI GIOBBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lacrime di Giobbe en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Eros nel piatto
Si sente spesso parlare di cibi afrodisiaci che accendono la passione se ... dal titolo “Sedano di montagna, Lacrime di Giobbe e Vaniglia: erbe, spezie e profumi ... «La Stampa, Jul 14»
2
Rimedi fai da te per una pelle liscia e luminosa
1 Prima di dormire, tenere delle fette di cetriolo sul viso per qualche minuto, ... 12 Mettere un cucchiaino di polvere di Lacrime di Giobbe in 1000 cc d'acqua. «Radio Cina Internazionale, Dic 13»
3
Giornata mondiale del Diabete, 14 dicembre
I primi testi di MTC, le "Domande al Classico di medicina interna ... Una zuppa di 60 gr di igname e 30 gr. di semi di Lacrime di Giobbe è ottima per i malati di ... «Radio Cina Internazionale, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lacrime di Giobbe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lacrime-di-giobbe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z