Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ladroneria" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LADRONERIA EN ITALIANO

la · dro · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADRONERIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ladroneria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LADRONERIA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «ladroneria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ladroneria en el diccionario italiano

La definición de ladroneria en el diccionario es una forma de actuar como ladrón o ladrón.

La definizione di ladroneria nel dizionario è modo di agire da ladrone o da ladro.


Pulsa para ver la definición original de «ladroneria» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LADRONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LADRONERIA

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LADRONERIA

baleneria
biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Sinónimos y antónimos de ladroneria en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LADRONERIA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «ladroneria» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de ladroneria

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LADRONERIA»

ladroneria brigantaggio estorsione furto ladrocinio latrocinio rapina ricatto ruberia taglieggiamento truffa ladroneria wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera modo agire ladro ladrone significato termine grandi rìe grossa repubblica dicios traduzioni ladronería miglior gratuito wiktionary from jump navigation search noun edit plural ladronerie robbery garzanti linguistica essere reverso consulta anche

Traductor en línea con la traducción de ladroneria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LADRONERIA

Conoce la traducción de ladroneria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ladroneria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

抢劫
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

robo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

robbery
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

डकैती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

سرقة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

грабеж
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

roubo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ডাকাতি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

vol
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

rompakan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Raub
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

強盗
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

강도
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

rampokan
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cướp
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கொள்ளை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

दरोडा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

soygun
70 millones de hablantes

italiano

ladroneria
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rozbój
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

грабіж
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

jaf
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ληστεία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

roof
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rån
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

ran
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ladroneria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LADRONERIA»

El término «ladroneria» es poco usado normalmente y ocupa la posición 63.046 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ladroneria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ladroneria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ladroneria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LADRONERIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ladroneria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ladroneria» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ladroneria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LADRONERIA»

Descubre el uso de ladroneria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ladroneria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Ladroneria , ladroneria « se non fosse questa ladroneria di ricomprar la pena, andreb- bono mendicando il pane • Mag. Lag, lago, fig. di sangue, d'inchiostro, di testi, citazioni e slm. Lagiù, laggiù , là giù , opp. di lassù, lassù, là sù «laggiù nella  ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Memorie di religione, di morale e di letteratura
E dove parlano dello stato temporale di santa Chiesa ve lo fanno veder ingrandire a mano a mano o per ladroneria de' Pontefici, o pe' loro inganni, insidie e frodolenti pratiche tenute cogli imperatori di Francia e di Lamagna. E laddove la ...
‎1839
3
Opere
Donde conducendosi di ladroneria in ladroneria fino a Reggio, non senza toccare la terza rotta per via, e di Reggio passato in Sicilia, si fermò a Siracusa, avendo i Siciliani, come sono subiti i popoli a sperar bene dei loro principi, concepita ...
Antonio Ranieri, 1862
4
Opere di Antonio Ranieri: Della storia d'Italia dal quinto ...
Donde conducendosi di ladroneria in ladroneria fino a Reggio, non senza toccare la terza rotta per via, e di Reggio passato in Sicilia, si fermò a Siracusa, avendo i Siciliani, come sono subiti i popoli .a sperar bene dei loro principi ...
‎1862
5
Della Storia d'Italia dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
Donde conducendosi di ladroneria in ladroneria fino a Reggio , non senza toccare la terza rotta per via , e di Reggio passato in Sicilia , si fermò a Siracusa, avendo i Siciliani , come sono subiti i popoli a sperar bene dei loro principi , concepita ...
Antonio Ranieri, 1841
6
Della storia d'Italia: dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
Donde conducendosi di ladroneria in ladroneria fino a Reggio , non senza toccare la terza rotta per via , e di Reggio passato in Sicilia , si fermò a Siracusa, avendo i Siciliani , come sono subiti i popoli a sperar bene dei loro principi , concepita ...
Antonio Ranieri, 1841
7
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
"А: ladroneria . ладна, lrdraneria ,furla , «Ha/finanza". ч ligar-12,0%: o l'kumon olor «lando d'4в“ orchi ‚ e сопит/дяди]; fi «Natta al. lr palprán. lagañofb ‚ (ядер, che loi gli orcbiln'mí di (Uilm. Ого: ау que dc' Iagañas Гс enamo`ran , .Si trovano ...
Lorenzo Franciosini, 1706
8
I misteri di Parigi
«È certo che non è il signor curato; ragione di più; in prigione bisogna essere della nobiltà dell'alta ladroneria per essere considerati, altrimenti non ti guardano neanche. Bisogna vedere come li conciano quelli che non ne fanno parte, che ...
Eugene Sue, 2010
9
Le notti: Nelle Qvali Si Contengono le Fauole, con i loro ...
I{ifpofi il Bembo, ella non è ladroneria dell'altrui hauere,ma con lifuoi lucenti, etfein tillanti lumi fura il cuore di chiunque la mira . viteria per tai parole arroffit a alquato,uoltoffi uerfo il Molino, & il Bembo , & dijfe.Io non fono ladroneria delti altrui ...
Giovanni Francesco Straparola, 1560
10
Inni pasquali: sugli azzimi, sulla crocifissione, sulla ...
Intinse e diede il panef alla ladroneria": essa si rivelò da se stessa senza esserne costretta14. 14. Pazientò, quel mite, affinchè quel perverso si accusasse da sé. 15. Intinse e diede il pane all' invisibilmente morton. 'Cfr. Gv13,26b. derato» in ...
Saint Ephraem (Syrus), Ignazio De Francesco, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LADRONERIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ladroneria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Per rubare occorrono tanti “ aiutini “
... la classe politica, e dico tutta !, che sta assorbendo l'informazione della “sistematica ladroneria “ della gestione della res publica con estrema ... «Lettera43, Mar 15»
2
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Eroi un par di palle"
Perché non nasce dai “costi della politica” o “della democrazia”, come raccontano le anime belle, ma dall'avidità e dalla ladroneria della classe ... «Blitz quotidiano, Dic 14»
3
Pensioni d'oro, Renzi all'attacco dei burocrati di Stato
Tutti quei PARASSITI che ne hanno usufluito e tuttora usufluiscono di QUESTA LADRONERIA AI DANNI DELLA POPOLAZIONE, ... «il Giornale, Nov 14»
4
Merkel copre Draghi, strada aperta per Renzi
Purtroppo la sfiducia e l'insipienza producono gli stessi danni della ladroneria, perchè l'incoraggiano. Ma tutte queste cose non c'è bisogno ... «Europaquotidiano.it, Jun 14»
5
Quanto guadagnano le case automobilistiche?
ladroneria Porsche. ddd. Pubblicato il 17/03/2014 alle 15:15. il prezzo medio di una Porsche è sotto i 100.000 € ma intascano un profitto medio ... «Omniauto, Feb 14»
6
Roberto Calderoli non ha mandato giù la «porcata bis» dell'Italicum
Oltre alla sua innata, palese e innegabile ladroneria (dai diamanti, alle scuole difamiglia, le lauree false, le mutande verdi o le merendine di ... «Giornalettismo, Ene 14»
7
Milano, tolti su ordine del Comune i sex toys appesi all'albero di …
Ancora si scandalizzano per cose che oggi dovrebbero passare perfino inosservate. Intanto la collettiva incapacità e ladroneria italiana trionfa. «La Repubblica, Dic 13»
8
Tentato omicidio Di Bari, fermato 24enne: "Voleva uccidere, ma si è …
... sia persona dignitosa, se non altro per cui si sente particolarmente indignato per tanta inciviltà, delinquenza, ladroneria, arroganza, ecc. ecc. «FoggiaToday, Sep 13»
9
Il sottile lavaggio del cervello fatto da Grillo
Perchè qui in Italia abbiamo assistito ad una degenerazione progressiva della politica in ladroneria. Una cosa che dipende dagli italiani, non ... «Julie News, Abr 13»
10
Parte la corsa, obbligata, alla "vera" certificazione energetica delle …
Vedo moltissima gente inferocita, parlando di balzello inutile ed ennesima ladroneria. Quando vado a comprare una macchina chiedo di ... «Il Sole 24 Ore, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ladroneria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ladroneria>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z