Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lagena" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAGENA EN ITALIANO

la · ge · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAGENA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lagena es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAGENA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lagena» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lagena en el diccionario italiano

La definición de lagena en el diccionario es un jarrón de terracota o vidrio, panzudo y con un cuello angosto.

La definizione di lagena nel dizionario è vaso di terracotta o di vetro, panciuto e di collo stretto.


Pulsa para ver la definición original de «lagena» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAGENA


a pena
a pena
alena
le·na
alogena
lo·ge·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
caprigena
ca·pri·ge·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
gena
ge·na
lena
le·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
sagena
sa·ge·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAGENA

lagano
Lager
lager
lagerstremia
lagerstroemia
laggione
laggiù
laghetto
laghista
lagna
lagnanza
lagnanze
lagnarsi
lagnio
lagno
lagnone
lagnosamente
lagnoso
lago
lago artificiale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAGENA

abena
avena
barena
carena
casa di pena
centena
dracena
galena
in piena
leena
macarena
maddalena
maizena
malapena
melena
non appena
novena
schiena
vena
verbena

Sinónimos y antónimos de lagena en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAGENA»

lagena lagena nell enciclopedia treccani orecchio interno vertebrati estroflessione sacculo parte labirinto spiralizzata chiocciola inferiori possiedono vera propria coclea organo predisposto alla ricezione suoni essi invece presente wiktionary plural lagenas lagenæ anatomy upper part lagēna genitive lagēnae first declension large earthenware vessel flask flagon hanterar logistiken våra kunder fokusera sälja utveckla sina produkter säljer främst drycker lösningar erbjuder sutivan prerada polimera plastične bočice plastični artikli tvrtka bavi preradom tehnologijom puhanja brizganja kutijice žličice čepovi držači boce define outpocketing saccule birds reptiles bony fishes corresponding cochlear duct mammals origin latin special

Traductor en línea con la traducción de lagena a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAGENA

Conoce la traducción de lagena a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lagena presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

lagena
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lagena
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lagena
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Lagena
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الحوقلة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лагена
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lagena
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lagena
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lagena
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Lagena
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Lagena
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

lagena
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lagena
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lagena
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lagena
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

லெஜினா
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lagena
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lagena
70 millones de hablantes

italiano

lagena
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lagena
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лагена
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lagena
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Λαγήνα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lagena
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Lagena
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Lagena
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lagena

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAGENA»

El término «lagena» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.827 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lagena» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lagena
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lagena».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAGENA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lagena» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lagena» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lagena

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAGENA»

Descubre el uso de lagena en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lagena y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spiritali di Herone Alessandrino ridotti in lingua volgare
Delia' Lagena.,. LXIIÍ. Fabrica d'vna Lagena, chemormora quandcr ne /cappa l' acqua^. Sh quefla Lagena tale , the habhia riferrato il colio dal tramczgo ЛВ, e la bocca dal trame^ro С D, e per amhodue quefii tva- meTgi cond:t'.bijß la canna EF , ...
Heron Alexandrinus, Alessandro Giorgi, 1592
2
Spiritali di Herone Alessandrino
Della1 Lagena.,. LXIIL Fabrica d'vna Lagena, che mormora quando ne i cappa l' acqua.» . Sia quefla Lagena tale, che hahhia riferrato il collo dal tramezzo jt B , e la hocca daltrame-zxp CD, e per amhodue quelli trameni condnchifi la canna EF  ...
Heron (Alexandrinus), Alessandro Giorgi, 1592
3
Spiritali
Della ' Lagena./ . LXIIL Fabrica d'vna Lagena, che mormora quando ne (cappa l' acqua^. Sia quefla Lagena tale » che babbia riferrato il collo dal trameno ^t B , e la bocca dal tramezzo C D,e per ambedue quefii tramezzi coniicbifi la canna Ut, ...
Heron (Alexandrinus), Alessandro Giorgi, 1592
4
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
Faucibus exsuperat gravis halitus : inspice sodes, Qui dicit medico, jussus requiescere, postquam 90 Tertia compositas vidit nox currere venas, De majore domo modice sitiente lagena Lenia loturo sibi Surrentina rogavit. Heus bone, tu palles.
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
5
Dubbj e pensieri sopra la teoria degli elettrici fenomeni
Provocat quidem Vìe Celeberr. prò probanda aqualitate inter a & B ad experimen - tum, quo homo pice aut vitro fuffultus, lage- namque manu tenens , alterarti manum filo lagena immillb adplicando , ipfam eleétricitate exonerat , atqae ...
Carlo Barletti, 1776
6
Spiritali, rid. in lingua volgare da Alessandro Giorgi. - ...
зпкттиьтт Della' Lagena...~ LXIIIv . Fabrica d"vna Lagena _, che mormora quando ne Гсарра 1'асс1иа.‚ . Sia quella Lagena tale , che babbia ri/crrato il collo dal "атака .AB , e la bocca dal "атака С D, e per ambodue quelli trarnqu готами ...
Hero Alexandrinus, 1592
7
Rivista italiana di paleontologia e stratigrafia: Memoria
var. glanduliniformis (Dervieux) Pseudoglandulina solita (Schwager) Pseudoglandulina tenuistriata Berm. . . . Lagena acuticosta Reuss Lagena aspera Reuss Lagena biagensis Pere Lagena bicarinata (Terquem) var. placentina Forn Lagena ...
‎1953
8
Geologica romana
... peregrina (SCHWAGER) Lenticulina rotulata (LAMARCK) Plectofrondicularia inaequalis (COSTA) Lagena acuticosta REUSS Lagena clavata (d'ORBIGNY) Lagena hexagona (WILLIAMSON) Lagena marginata (WALKER & JACOB) Lagena ...
‎1977
9
Farmacopea Universale Ossia Prospetto Delle Farmacopee Di ...
В. Petalorum recenlium rosarum, libras duas, Aquae bullientis, libras оси». Digere per dies ocio, cola leviler exprimendo, colaluram aequali novorum florum quantita[е infunde, operationem tel-tia vice repete, el. liquorcm rlenique in lagena  ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, Giovanni Battista Sembenini, 1837
10
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
... ana g si, , Sali: wm' Z iij. Pul'verata (a' mixta omnia, excìpiantur lagena vitrra , illiquesuperafsundanmr Ompbaciidiflillati sh vj , Obturetur lagena (a' per die: quindecim radiir solariblu exponamr , siepi... a itando , deinde flltretur Iiquor ...
Nicolas Lémery, 1720

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAGENA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lagena en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cinque medaglie per i vini molisani al Concorso di Bruxelles, l'Onav …
Silver Medal per il “Lagena 2012″ della Cantina Angelo D'Uva di Larino; per il “Sator 2010″ dell'azienda agricola Cianfagna di Acquaviva ... «Termoli Online, May 15»
2
Serie D, Agropoli irriconoscibile: vince il Marcianise
Marcianise: Vigliotti 6,5, Cerqua 6,5, Ciocia 6, Conte 7 (85′ Colella sv), Lagena 7, Giordani 7, Ciano 7 (75′ Ventre 6), Temponi 7, El Ouazni ... «InfoCilento, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lagena [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lagena>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z