Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lager" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAGER EN ITALIANO

lager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAGER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lager es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LAGER EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lager» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lager

lager

Lager

Lager es un término alemán para los campos de concentración [1], los campos de la muerte [2] y los campos de trabajo forzado [3], encargado por Adolf Hitler y usados ​​por la Gestapo; la ley dice que confinar y reeducar, pero los nazis en realidad hizo que sirvan para la represión de la oposición política en 1933 y las Schutzstaffel como parte de la campaña antisemita, a partir de los pogroms de Kristallnacht [4] 9 y 10 en noviembre de 1938 en Alemania, Austria y Checoslovaquia, y más tarde fueron utilizados para la detención, la pena de muerte y el exterminio de los Judios y otras categorías de no deseado, marcado con marcadores de colores [7], [8]. La cerveza plazo [9] en alemán significa tanto "campo" y "valores" [10], eligió esa palabra a continuación, en el sentido de que se trataba de un lugar en el que ejercer una estrecha supervisión de un número considerable de individuos, llamados "piezas" . Los guardias lager eran los SS-Jefes de la Muerte, asistidos por el Capo y el Sonderkommando. Auschwitz, 1944, foto aérea del reconocimiento de la fuerza aérea real. Es evidente que el humo del horno de crematorio es claramente visible. Lager è un termine tedesco che indica i campi di concentramento[1], i campi di sterminio[2] e i campi di lavori forzati[3], voluti da Adolf Hitler e utilizzati dalla Gestapo; la legge diceva per confinare e rieducare, ma i nazisti in realtà li adoperavano per la repressione degli oppositori politici a partire dal 1933 e dalle Schutzstaffel nell'ambito della campagna antisemita, a partire dal pogrom della Notte dei cristalli[4] il 9 e 10 novembre 1938 in Germania, Austria e Cecoslovacchia e successivamente vennero usati per la detenzione, per la pena di morte e lo sterminio degli ebrei e di altre categorie di indesiderati, marcati con contrassegni colorati[7],[8]. Il termine lager[9] in tedesco significa sia "campo" che "magazzino"[10], si scelse quella parola quindi per significare che quello era un luogo in cui esercitare una stretta sorveglianza su un considerevole numero di individui, chiamati "pezzi". I guardiani dei lager erano le SS-Testa di morto, coadiuvati dai kapò e dai sonderkommando. Auschwitz, 1944, foto aerea di ricognizione della Royal Air Force. È chiaramente visibile il fumo del forno crematorio.

Pulsa para ver la definición original de «lager» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAGER


Lager
Lager
area manager
area manager
brand manager
brand manager
city manager
city manager
content manager
content manager
country manager
country manager
credit manager
credit manager
download manager
download manager
energy manager
energy manager
general manager
general manager
manager
manager
mobility manager
mobility manager
product manager
product manager
project manager
project manager
sales manager
sales manager
security manager
security manager
supermanager
su·per·ma·na·ger
teen ager
teen ager
teen-ager
teen-ager
teenager
teenager

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAGER

lagano
lagena
Lager
lagerstremia
lagerstroemia
laggione
laggiù
laghetto
laghista
lagna
lagnanza
lagnanze
lagnarsi
lagnio
lagno
lagnone
lagnosamente
lagnoso
lago
lago artificiale

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAGER

Kaiserjäger
Minnesänger
banner
blogger
challenger
cheeseburger
debugger
finger
folk-singer
geiger
ginger
hamburger
issue manager
jigger
jogger
lugger
merger
outrigger
ranger
salice di Lagger

Sinónimos y antónimos de lager en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LAGER» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «lager» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de lager

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAGER»

lager campo concentramento sterminio carcere ghetto ospizi vita italiani fenestrelle treblinka liebes terezin traduzione lager termine tedesco indica campi lavori forzati voluti adolf hitler utilizzati dalla gestapo legge diceva confinare rieducare portale shoah home page approfondimenti sullo medioevo nazistii detenuto racconto vivere corea muoio pensato quando guardie hanno trascinato fronte delle esecuzioni dopo mesi torture isolamento mattina testimonianze educational glossario mappe storici fotografie filmati cinquanta sopravvissuti richiede brooklyn brewery direct descendant vienna style displaying amber gold color firm malt center supported refreshing bitterness floral deportazione lungo percorso decenni imperniato valori

Traductor en línea con la traducción de lager a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAGER

Conoce la traducción de lager a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lager presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

啤酒
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lager
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lager
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الجعة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

легкое пиво
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lager
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

Lager
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

bière blonde
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lager
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Lagerbier
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラガービール
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라거
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lager
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

thứ rượu bia nhẹ ở đức
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வகை மது
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

LAGER
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Alman birası
70 millones de hablantes

italiano

lager
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lager
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

легке пиво
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

bere lager
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

ξανθή μπύρα
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lager
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lageröl
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lager

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAGER»

El término «lager» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 649 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lager» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lager
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lager».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAGER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lager» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lager» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lager

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ITALIANO CON «LAGER»

Citas y frases célebres con la palabra lager.
1
Vasily Grossman
La ferocia disumana dell’enorme lager si esprimeva in quella regolarità perfetta. Le izbe russe sono milioni, ma non possono essercene – e non ce ne sono – due perfettamente identiche.
2
Vasily Grossman
Hitler dirà che anche questo lager è a fin di bene.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAGER»

Descubre el uso de lager en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lager y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le donne e l'Olocausto: Ricordi dall'inferno dei Lager
Sopravvivere al ghetto di Lodz, ad Auschwitz, a Neuengamme e a Bergen-Belsen fu quasi un miracolo.
Lucille Eichengreen, 2012
2
Lager italiani
Uno di quelli più brutti della mia vita nel lager per stranieri di via Corelli28 a Milano. Da quando sono in Italia per la prima voltasono dispiaciuta per il modonel qualesi comportanole personeinuniforme che occupano determinati posti.
Marco Rovelli, 2013
3
Memoria della Shoah e coscienza della scuola
HEIKE OTTERSON La parola spezzata: il vocabolario del Lager Un percorso di ricerca sulla malattia del Lager e la distruzione del- Yhomo linguisticus può attraversare tre fasi di approfondimento. La prima fase, che riguarda il significato del ...
Milena Santerini, Rita Sidoli, Giuseppe Vico, 1999
4
Primo Levi: testimone e scrittore di storia
Vi sono tre nodi centrali a cui Primo Levi è particolarmente attento, e ai quali ha voluto dare una risposta con i suoi scritti: cosa era il Lager, la necessità della testimonianza, come essere testimone. Il discorso sul Lager è importante perché,  ...
Paolo Momigliano Levi, Rosanna Gorris, 1999
5
La Civiltà cattolica
“I piacevoli lager del compagno Breìnev” E', infatti, impressionante il numero di coloro che vengono internati nei manicomi criminali (9), 0 vengono inviati nei lager, per i più futili motivi (10), oppure passano dal lager, dove hanno finito di ...
‎1973
6
Sopravvissuta ad Auschwitz: Liliana Segre fra le ultime ...
Ma altri, come i kapos, si tramutavano in esseri identici ai nostri persecutori18. C' erano poi quelli che nel gergo del lager si chiamavano musulmànner^: erano prigionieri, sia uomini che donne, la cui mente giungeva a un punto di non ritorno e ...
Liliana Segre, Emanuela Zuccalà, 2005
7
Voci dal mondo per Primo Levi: in memoria, per la memoria
Nel libro uno psicologo nei lager Frankl tentò di distanziarsi dalle sue esperienze personali, o per essere più precisi, di scrutare in esse a distanza, e di formulare una teoria generale e più obiettiva sui processi psicologici attraverso i quali ...
Luigi Dei, 2007
8
La mia naja (1941-1945): ricordi da marmittone in Italia, ...
Gli ospiti dello Stalag XVII/A potevano scrivere, ogni mese, una lettera ed una cartolina, da compilare con matita copiativa, su moduli speciali distribuiti dalla direzione del lager. I moduli erano divisi in due sezioni, una per l'ospite del terzo  ...
Archimede Mingo, 1999
9
Tutta la storia fino ai giorni nostri
I lager apparvero immediatamente dopo la presa di potere da parte dei nazisti. Qui vennero rinchiusi gli oppositori politici del regime. Nel 1933 esistevano già 45 campi dove erano state deportate almeno 40.000 persone. Dal 1933 al 1945 un ...
Maria Chiara Bettazzi, 2000
10
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
L'universo ritagliato nei confini demenziali dei Lager nazisti resta fissato come l' universo del terrore nella memoria delle generazioni che vi hanno vissuto e di chi in seguito ha conservato un minimo di interesse conoscitivo per quel tragico ...
Renato Monteleone, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAGER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lager en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gessate, scoperto allevamento lager di cani: denunciato cacciatore …
La notizia è giunta dal portavoce parlamentare del Movimento 5 Stelle Paolo Bernini, che rende pubblica la scoperta del lager di proprietà di un cacciatore ... «Il Giorno, Jul 15»
2
Scoperto un canile lager: animali morti di stenti abbandonati da …
Sedici carcasse di cani abbandonate nei box in cui avrebbero dovuto essere curati e accuditi. Quattro trovati in un congelatore insieme a un gatto e a molti ... «La Stampa, Jun 15»
3
In vendita il lager degli orrori nazisti
Ancora in piedi c'è però il Kommandatur, il centro di comando del lager. "Vengono ignorati appelli e collette lanciati online in tutto il mondo", scrive su ... «il Giornale, Jun 15»
4
Festa del 2 giugno: 26 medaglie per i lecchesi reduci dei lager
Festa del 2 giugno: 26 medaglie per i lecchesi reduci dei lager ... con 26 medaglie d'onore quei lecchesi, militari e civili, deportati ed internati nei lager nazisti. «LeccoNotizie.com, Jun 15»
5
Lodi, pony stipati in allevamento lager: denunciati i proprietari
Sono stati salvati dall'allevamento «lager» 14 pony (oltre a tre asini, un mulo e un gatto) che da troppo tempo erano prigionieri di una struttura abusiva a ... «Corriere della Sera, May 15»
6
IL GESTO SIMBOLICO
Solo, davanti al muro del Lager in raccoglimento. ... stamattina come sindaco di Bolzano ho ritenuto mio dovere recarmi immediatamente al muro del lager di via ... «Alto Adige, May 15»
7
La Germania ricorda i 70 anni dalla liberazione Dachau, primo lager
La Germania ricorda domani i settant'anni della liberazione di Dachau, primo lager aperto dai nazisti il cui nome rimane uno dei simboli degli orrori del regime ... «Adnkronos, May 15»
8
Bufera sul sindaco di Cittadella: «Non ci sono i lager per i rom»
Polemica su Facebook attorno ai rom, il sindaco Giuseppe Pan parla di «lager» ed esplode la bagarre, con il Pd che chiede le dimissioni e il primo cittadino che ... «Mattino Padova, Mar 15»
9
Fabbrica-lager sequestrata a Lanciano
Sequestrata una fabbrica lager, in Val di Sangro, e arrestato il titolare (Roberto Sandionigi, 57 anni, nato in provincia di Lecco ma residente a Pescara), oltre ad ... «Il Centro, Mar 15»
10
Hertzko Haft, il pugile dei lager
Difficile del resto rimanere impassibili di fronte alla vicenda di cui Haft fu protagonista: deportato dapprima nei lager di Auschwitz-Birkenau, poi nel campo di ... «ANSA.it, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lager [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lager-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z