Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laminare" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAMINARE EN ITALIANO

la · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMINARE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Laminare es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LAMINARE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «laminare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de laminare en el diccionario italiano

La definición de laminar en el diccionario está laminada; que es similar a una lámina. También se dice que laminar es el movimiento de un fluido que tiene lugar de una manera no vorticial, a través del deslizamiento recíproco de capas paralelas.

La definizione di laminare nel dizionario è di lamina; che è simile a una lamina. Laminare è anche detto di moto di un fluido che avviene in modo non vorticoso, per scorrimento reciproco di strati paralleli.


Pulsa para ver la definición original de «laminare» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAMINARE

lamentio
lamento
lamentosamente
lamentoso
lametta
lamia
lamiera
lamierino
lamierista
lamina
Laminaria
laminato
laminatoio
laminatore
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAMINARE

affascinare
collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinónimos y antónimos de laminare en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAMINARE»

laminare significato legno carbonio moto turbolento sangue stazionario parquet drenaggio laminare dizionari corriere della sera ridurre metalli lamine termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum flusso enciclopedia scienza tecnica mauro cappelli comportamento determinato dalle forze attrito interno differenza hoepli parola làmino rivestire lamina metall seguito deformazione plastica ferro acciaio tecn cappe biohazar misure questa tipologia sicuramente quella maggiormente diffusa oggi laboratori biologici telstar seneco milano produce orizzontali verticali laboratorio grande qualità ottimi prezzi teknolabo assi biohazard verticale classe dotata accessori canalizzazione esterna certificate tüv secondo normativa cappa

Traductor en línea con la traducción de laminare a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAMINARE

Conoce la traducción de laminare a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laminare presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

层压
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

laminado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

laminate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टुकड़े टुकड़े में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صفح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ламинат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

laminado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফলকিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stratifié
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lamina
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

laminieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラミネート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라미네이트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

laminate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உலோகத்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

laminate
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

laminat
70 millones de hablantes

italiano

laminare
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

laminat
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ламінат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

laminat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

laminate
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

laminaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

laminat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

laminatet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laminare

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMINARE»

El término «laminare» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laminare» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laminare
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «laminare».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAMINARE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laminare» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laminare» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre laminare

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAMINARE»

Descubre el uso de laminare en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laminare y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
DI SILVIA GUENZI I filtri HEPA e la tecnologia del flusso laminare hanno reso possibile la realizzazione di "clean room", di laboratori microbiologici di massima sicurezza, di cappe sterili e di cabine "Bio- hazard'. Se la priorità è proteggere ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
2
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Nel flusso laminare, quando il fluido avanza lungo il condotto, gli elementi del fluido rimangono confinati a una lamina, o linea di flusso. Il flusso può avere, quindi, solo direzione assiale, e cioè essere parallelo all'asse del condotto. Nessuna ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
3
Elementi di fluidodinamica: Un'introduzione per l'Ingegneria
Procedendo sul problema (12.64) come fatto nel paragrafo 12.4 ed utilizzando il fatto che la corrente esterna e laminare, si ottiene che l'equazione di Karman ( 12.60) continua a valere, non appena si consideri a secondo membro il valore ...
G Riccardi, D Durante, 2007
4
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Per valori di Re inferiore a 2300 il moto è generalmente laminare, turbolento per valori maggiori. Questo valore non può, però, essere assunto come preciso valore di transizione, perché fra 2000 e 4000 può instaurarsi sia l'uno sia l'altro moto, ...
Nicola Rossi, 2003
5
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Come laminare un filo Il laminatoio scanalato è molto utile quando si voglia ridurre la dimensione di un filo o di barre di grande spessore. Com'è illustrato in questa sede, può essere utilizzato anche per alcune tecniche decorative.
Tim McCreight, 2001
6
Manuale di pneumatica - II edizione
Capitolo. T. MOTI. IN. TUBI. E. VALVOLE. 4.1. Flusso. laminare. e. flusso. turbolento. II funzionamento degli impianti e dei sistemi pneumatici è determinato dal movimento di aria compressa in tubi e valvole. A causa degli attriti questo ...
Guido Belforte
7
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
305 306 307 308 309 340 Piombo solfurato laminare argentifero delle antiche Miniere prossime a Massa Marittima. Piombo solfurato laminare argentifero con pirite cuprica, della Miniera dell'Aocesa (Massetano). Piombo solfurato in larghe  ...
‎1854
8
Malattie dell'apparato respiratorio
Il flusso è laminare quando durante il percorso la perdita di carico, ovvero la perdita di energia a causa dell'attrito tra molecole gassose e pareti bronchiali, è direttamente proporzionale alla pressione. Il flusso è turbolento quando tale ...
Claudio Terzano, 2008
9
Elementi di oleodinamica
Moto laminare e moto turbolento Il moto di un liquido nelle condutture o nei canali può avvenire in due modi detti: — moto laminare quando il moto avviene ordinatamente per strati paralleli; — moto turbolento o vorticoso quando il moto non si ...
Ulisse Belladonna, 2001
10
Manuale degli impianti per l’industria
zona di transizione sono intrinsecamente instabili (e come tali da evitare), il moto di un fluido in un condotto è bene che sia laminare o turbolento, e per entrambi i tipi di moto devono essere individuate le relazioni che consentono il calcolo ...
Vittorio Olivari

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAMINARE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laminare en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cantieri anti alluvione: sul Pecora partiti i lavori per rendere il fiume …
Il complesso degli interventi consentirà di “laminare” in maniera significativa il picco di piena ed assicurare il transito della portata con tempo di ... «Il Giunco.net, Jul 15»
2
Nuovo banco di prova Fendt
... delle dimensioni di 4 metri per 4 a forma di alveare, anteposto alla macchina in prova, garantisce un flusso d'aria uniforme e laminare. «Agronotizie, Jul 15»
3
Ecco le nuove sale operatorie dell'ospedale di Verbania
Proprio quest'ultima specialità sarà quella che maggiormente utilizzerà alcune delle sale dotate del flusso laminare, che assicura un ... «La Stampa, Jun 15»
4
Uno stuntman di Hollywood: "La cannabis mi ha guarito dal cancro"
Poi si passa alla fase di lavorazione vera e propria sotto una cappa a flusso laminare di aria, che garantisce un ambiente sterile. Infine, le ... «Affaritaliani.it, Jun 15»
5
Cevital - Gianfranco Tosini analizza il piano di rilancio del centro …
Nel 2016 si conta di arrivare a laminare acciaio per circa 934 mila tonnellate, da consolidare nel 2017 arrivando a circa 1,1 milioni con la ... «Siderweb, Jun 15»
6
Obiettivo due milioni di tonnellate
Quindi nel 2016 l'obiettivo è laminare 934mila tonnellate, da consolidare nel 2017 arrivando a 1,1 milioni con la produzione propria di billette». «Il Tirreno, May 15»
7
Maltempo, il fiume spaventa Senigallia: e Paradisi attacca l …
Michele-. 2015-05-22 23:29:38. Stavolta è necessario laminare la piena del Misa dove fa meno danni. E per tempo. Non si può aspettare che ... «Senigallia Notizie, May 15»
8
iPad Pro, display flessibile e migliore riconoscimento tocco
Tra l'altro, la mela ci terrebbe tanto a laminare il tutto con uno strato sottile di vetro zaffiro, ma la cosa appare piuttosto remota; il vetro zaffiro, ... «melablog.it, May 15»
9
Terni, pronto a partire il centro di raccolta del sangue cordonale all …
... una cappa a flusso laminare e diversi arredi, ha coinvolto ditte come Angelantoni e Pulzoni per l'acquisizione di altri strumenti per il centro (3 ... «Umbria 24 News, May 15»
10
La cannabis di Stato coltivata dall'esercito, a breve il primo raccolto
Poi si passa alla fase di lavorazione vera e propria sotto una cappa a flusso laminare di aria, che garantisce un ambiente sterile. Infine, le ... «Impronta Unika, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laminare [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/laminare>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z