Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laminato" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAMINATO EN ITALIANO

la · mi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMINATO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Laminato puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LAMINATO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «laminato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de laminato en el diccionario italiano

La definición de laminado en el diccionario está hecha de tela hecha de hilo tejido con hilos metálicos de plata u oro: seda laminada. Laminado también es tela laminada: un vestido de noche de l.

La definizione di laminato nel dizionario è di tessuto fatto con filato tramato con fili metallici argentati o dorati: seta laminata. Laminato è anche tessuto laminato: un abito da sera di l.


Pulsa para ver la definición original de «laminato» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAMINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAMINATO

lamentosamente
lamentoso
lametta
lamia
lamiera
lamierino
lamierista
lamina
laminare
Laminaria
laminatoio
laminatore
laminatura
laminazione
lamine
laminina
laminoso
lamio
lammia
lampa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAMINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
incriminato
indovinato
inquilinato
inquinato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinónimos y antónimos de laminato en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAMINATO»

laminato legno mobili pavimento leroy merlin prezzi cucina porte laminati pavimenti effetto iperceramica catalogo catena italia rivestimenti sanitari arredo bagno scopri prodotti offerte colore resistenza bisogno quercia calcarea rovere woodham tutto haro tritty attualmente grande successo avvenente duraturo facile mantenere sono solo alcune delle eccellenti ikea prärie grigio lunghezza larghezza spessore laminato quick step tradizionali senza bisellature creo moderni elite tavolati bordi sottili eligna bellissimi marchio kronoswiss qualità innovazione

Traductor en línea con la traducción de laminato a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAMINATO

Conoce la traducción de laminato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laminato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

层压
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

laminado
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

laminate
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टुकड़े टुकड़े में
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

صفح
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

ламинат
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

laminado
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ফলকিত
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

stratifié
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lamina
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

laminieren
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

ラミネート
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

라미네이트
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

laminate
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

cán
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

உலோகத்தை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

laminate
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

laminat
70 millones de hablantes

italiano

laminato
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

laminat
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

ламінат
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

laminat
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

laminate
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

laminaat
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

laminat
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

laminatet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laminato

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMINATO»

El término «laminato» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laminato» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laminato
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «laminato».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LAMINATO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laminato» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laminato» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre laminato

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAMINATO»

Descubre el uso de laminato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laminato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
È interessante confrontare la sezione di un profilo laminato a caldo con quella di un uguale profilo presso-piegato; le considerazioni che ne derivano sono le seguenti: - la sezione del laminato è caratterizzata da spessori variabili e da ampi e ...
Walther Iannaccone, 1994
2
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
Bronzo laminato. Frammento comprendente l'estremità maschio della chiusura. Conserva l'impronta di una coppia di ganci a palmetta (tipo 1.1). Lungo i margini fila di fo- rellini per l'applicazione del rivestimento interno. 232. Inv. 394459.
Maurizio Sannibale, 1998
3
Lavori in legno - Fai da te
laminato. Molto spesso nei mobiletti di cucina o in altri mobili, ma soprattutto quelli posti nelle immediate vicinanze di fonti di calore o di vapore, si as- siste allo scollamento del laminato plastico applicato sul truciolare che costituisce i mobiletti.
Script edizioni
4
Dizionario delle materie plastiche
Laminato compensato riali: carta decorativa o colorata, foglie di legno o mat di vetro come riempitivo o rinforzo, il tutto impregnato di resina p. e. melaminica o ureica, dove lo strato superficiale trasparente mette in evidenza il disegno o la ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
5
Meccanica delle strutture a guscio in materiale composito: ...
I laminati simmetrici vengono descritti da una specifica notazione che prevede di menzionare solamente le lamine che stanno sotto il piano medio ed aggiungendo un pedice, fuori parentesi, che indica la presenza di simmetria nel laminato: ...
Francesco Tornabene, 2012
6
Pavimenti e i rivestimenti
Il pavimento in laminato si compone di una serie di strati, messi insieme con un procedimento chiamato pressofusione. La pressofusione fa sì che i materiali che compongono i pannelli si assemblino e si mantengano uniti e compatti, grazie ...
Alessandra Pennisi, 2013
7
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Piani in laminato plastico postformato Sono realizzati con un supporto di legno conglomerato, sul quale viene incollato un rivestimento di laminato plastico postformabile o ignifugo. Gli spigoli sono arrotondati in ottemperanza alle norme di ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Nei laminati decorativi la resina melaminica viene impiegata negli strati esterni della faccia del laminato, mentre quelli interni sono a base di resina fcnolica. A tale scopo, la carta di cellulosa pura viene impregnata in vasca con una soluzione ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
9
Manuale di lavorazione della lamiera
Designazione secondo UNI-EN 10088-2'+' AISI1"1 Ciclo tecnologico indicativo di ottenimento Laminato a freddo, temprato e rinvenuto, esente da scaglia. IG o 2G Rettificato con andamento unidirezionale.'2' U o 2J 3 Spazzolato o levigato ...
R. Suzzani, 2004
10
Atti del V Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
modello basato sulfestensione dell'ipotesi di rottura di lamine trasversalmente isotrope di Tsai-Hill generalmente usata in fase di progetto. l Osservazioni sperimentali preliminari hanno mostrato come, in un laminato, lamine orientate in modo ...
Aa.vv.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LAMINATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laminato en el contexto de las siguientes noticias.
1
Splendida villa contemporanea a Berlino: un lusso da 5,5 milioni di …
Magnifica la cucina, interamente firmata Bulthaup, che si compone di una parete attrezzata con mobili in laminato e di un bancone ad isola ... «Deluxeblog, Jul 15»
2
Sfilate moda uomo New York Luglio 2015: il bondage spaziale di …
Edmund, ha studiato tutti gli aspetti tecnici delle tute spaziali e ha scelto tessuti quali la seta tecnica, il lurex e il jersey laminato. Il tema legato ... «Blogosfere, Jul 15»
3
Cucina classica o moderna: la funzionalità dipende dall'attrezzatura
Colonna modello Stratos in laminato stratificato HPL dotata di 3 ripiani interni estraibili. Misura L 60 x P 56 x H 204 cm. Prezzo 637 euro. «Cose di Casa, Jul 15»
4
L'Urban Center rivisitato dai giovani architetti Girasante e Marzano
... e un muro in laminato che diventa elemento separatore e contenitore che all'occorrenza diventa seduta, espositore e tavolo per workshop. «PagineAbruzzo, Jul 15»
5
Borse Givi, la soluzione ideale per chi viaggia in moto
Il Tanklock è invece un modello da serbatoio termoformato, laminato in poliestere da 1000d, e quindi anche in questo caso una struttura ... «Giornale La Voce, Jul 15»
6
Nuova finestra ad angolo FAKRO: sempre più luce in mansarda
... vetro esterno temperato (dotato anche di pellicola autopulente), il vetro interno laminato (di classe P2A in quanto a protezione antieffrazione) ... «EdilPortale, Jul 15»
7
Gualapack sbarca in Brasile
Nata nel 2010 dalla fusione di Safta e Gualapack, GualapackGroup produce bobine di film laminato, packaging flessibili e impianti di ... «Polimerica.it, Jul 15»
8
Tendenza metal, l'imperativo è risplendere
... propria silhouette, Asos Premium porta in scena una gonna longuette iper femminile e sensuale, un modello in tessuto metallizzato laminato ... «La Stampa, Jul 15»
9
Lavabi rotondi: piccoli o da usare anche accoppiati
Poggia su piano in laminato Unicolor HPL “Cemento”. Misura Ø 42 x H 35 cm. Prezzo su richiesta. www.ideagroup.it. Ha linee pulite il lavabo ... «Cose di Casa, Jul 15»
10
Travagliato: i tesori della collezione Giannelli rimangono anche a …
Credo fossero semplicemente il mezzo per fermare una imbottitura di feltro o cuoio frapposta tra metallo (spesso laminato in oro o argento) e ... «CavalloMagazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laminato [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/laminato>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z