Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lampazza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAMPAZZA EN ITALIANO

lampazza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA LAMPAZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lampazza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lampazza en el diccionario italiano

La definición de lampazza en el diccionario es cada uno de los sólidos tablones de madera que se fijan alrededor de un árbol o un asta de bandera, para fortalecerlo o para protegerlo de la fricción.

La definizione di lampazza nel dizionario è ciascuna delle assi di legno robusto che si fissano attorno a un albero o a un pennone, per rafforzarlo o per ripararlo dagli attriti.


Pulsa para ver la definición original de «lampazza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LAMPAZZA


ammazza
ammazza
auto di piazza
auto di piazza
azza
az·za
bazza
baʒ·ʒa
bonazza
bo·naz·za
cazza
caz·za
chiazza
chiaz·za
corazza
co·raz·za
gazza
gaʒ·ʒa
lapazza
la·paz·za
mazza
maz·za
piazza
piaz·za
pupazza
pu·paz·za
ragazza
ra·gaz·za
razza
raz·za
scarpazza
scar·paz·za
scendere in piazza
scendere in piazza
stazza
staz·za
tazza
taz·za
terrazza
ter·raz·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LAMPAZZA

lampa
lampada
lampada a stelo
lampada elettrica
lampada votiva
lampadario
lampade
lampadedromia
lampadeforia
lampadina
lampadodromia
lampagione
lampagione bianco
lampana
lampanaio
lampante
lampara
lampare
lampasso
lampeggiamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LAMPAZZA

a una piazza
battimazza
biscazza
caporazza
cipollazza
galeazza
gottazza
guazza
lirazza
mettere in piazza
molazza
navazza
puntazza
rabazza
radazza
ramazza
redazza
retazza
scaramazza
strazza

Sinónimos y antónimos de lampazza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LAMPAZZA»

lampazza lampazza grandi dizionari lapazza libreria libri film segnala errori editore hoepli test home sapere variante meno comune umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica lampasso lampeggiamento lampeggiare lampeggiatore lampeggio lampionaio lampioncino lampione wikizziunariu pàggina principali wiktionary dizziunariu cuntinutu lìbbiru navigazzioni cerca open book sustantivu cancia

Traductor en línea con la traducción de lampazza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAMPAZZA

Conoce la traducción de lampazza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lampazza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

lampazza
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lampazza
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lampazza
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

lampazza
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

lampazza
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

lampazza
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lampazza
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lampazza
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

lampazza
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

lampazza
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lampazza
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

lampazza
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lampazza
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lampazza
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

lampazza
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lampazza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lampazza
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lampazza
70 millones de hablantes

italiano

lampazza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lampazza
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

lampazza
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

lampazza
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

lampazza
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

lampazza
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lampazza
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

lampazza
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lampazza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMPAZZA»

El término «lampazza» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.247 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lampazza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lampazza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lampazza».

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lampazza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LAMPAZZA»

Descubre el uso de lampazza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lampazza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Storia della marina pontificia nel medio evo dal 728 al 1499
Una lampazza 200. « Servizio per la messa. — Un calice dorato col pie di rame, coppa d'argento, e patena d'argento dorato. Due purificatoj. Due corporali. Una borsa di sela per loro custodia. Un fazzoletto verde di taffettà. Pianeta, stola ...
Alberto Guglielmotti, 1871
2
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Dritta — Albero di gabbia col colombiere a poppa ; al- berotto di maestra ; lampazza ; una cima di pennone ; aste di ... colombiere a prua ; alberotto di prua ; lampazza; cima di pennone; pezzo di abete; aste di cortellaccio di parrucchetto ; asta ...
Carlo Acton, 1849
3
Vocabolario marino e militare
LAMPÀzz/i 2° Lampazza, altresi, Quella fetta di legno dolce che, messa sulla faccia prodiera degli alberi maggiori e composti, serve a coprire i risalti dei cerchioni lerrati, salvar la vela, e facilitare il pennone quando si issa, o si maina, o si ...
Alberto Guglielmotti, 1889
4
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
... пиано ‚ (9' ßrtijîcar con Ímia buona lampazza ; ó' rompendo/î in trciico,ß« pplßano in luoco /iio gli fpigoni,ô Г .1 тата del tri'u chetio . Correndo molto il vogfcellofenza pericolo d' apri rß ner-,file t'îâ'îío' fu ipac/i'inimici , ò/piaggie ‚ 0` [ гиде ...
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
5
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Lámpeda . Lampada , e lampazza . ' i 'Lampedì , en bùrla. BoffaLampió . Lanternonc. Lana. Bóna lana . Buona spesa . Per uomo scalrrito . Malm. - a Lánda . Tram: . Luogo fra— nato , scoscendimento di terreno . ` . Laór . Cosa . S. Laór de sùc.
Bartolomeo Pellizzari, 1759
6
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
... fi ajßairi Covn pelzo d antena & fi adopri Í altro pezzo per fare il treuo. Rompendofi ГаШеппа in tronco , ( comeaccade molto fp'fso ) о confentendo amo alíingbinatura ; fi faccia fubito ingbinar da-* nuouo J & fortificar con vna buona lampazza ...
Pantero Pantera, 1614
7
Nuovo compendio di ortografia da saccoccia e specialmente ...
... Lanciotto asta La netta-nua dim. di lana Lällgueggiare - langut're Languìdetto Languìdezza, пивном Lauitìzio Lanlernaccia Lanternctta Lanuggìne-ugîne Lanuzza Lanzichenecca - cheneccoIanzq - soldato Lampazza-zzare - t. marin. Lapida ...
Domenico Tagliaferri, 1833
8
Don Chisciotte della Mancia: poema epico-burlesco
Udendo quelle grida e lo schiamazzo , Ad interporsi venne fuor l' ostiero , Che non era uom , cui d'edera o lampazza Fosse bisogno; accorto trappoliero, C aveva il corpo grosso e badiale , E l' animo sottil di curiale. XV. Ei conobbe a vedere il ...
V. Moreno, 1836
9
Storia della Marina pontificia nel Medio Evo dal 728 al 1499 ...
ghindare. Un gancio per l' anello della barba dello schifo. , Una' mezzeina bianca e.turchina. Una coreggia del calcese con due ~anelli. Due ganci pel fanale. Due mappe pel medesimo. Quattro dette a coda di rondine. Una lampazza '°°.
‎1871
10
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
lampazza (Tomm.). Lapanclln. dim. di LAPAZZAISIII'GYIg1/IBHG. Il T. bot. LAPAZZA o' ACQUA o ce roeom GRANA'! , pianta. V. LAPAZZU. l.npuuu. a. m. T. bot. Pianta di radice lunga, t_ìhr_osa, gialla dentro, bruna fuori; fiori verdi, in tsptga ...
Antonino Traina, 1868

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lampazza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lampazza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z