Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lanario" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LANARIO EN ITALIANO

la · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANARIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Lanario es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LANARIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «lanario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lanario

Falco biarmicus

Falco biarmicus

Falco lanarius Subespecies Falcon biarmicus biarmicus Falco biarmicus Falco biarmicus abyssinicus Falco biarmicus tanypterus Faler biarmicus erlangeri Lanario vive en África, Península Arábiga, Asia Menor, Italia y los Balcanes. No está en Europa Central. El nombre deriva de la clasificación anterior Falco lanarius. El término actual se refiere al hecho de que tiene un rostro adicional colocado debajo del pico llamado "diente" y está presente en todas las aves de rapiña y en algunos gorriones como el suyo. Falco lanarius Sottospecie ▪ Falco biarmicus biarmicusFalco biarmicus feldeggiiFalco biarmicus abyssinicusFalco biarmicus tanypterusFalco biarmicus erlangeri Il Lanario vive in Africa, nella penisola arabica, in Asia minore, in Italia e nei Balcani. Non si trova in Europa centrale. Il nome deriva dalla classificazione precedente Falco lanarius. Il termine attuale si riferisce al fatto di avere un rostro aggiuntivo posto sotto il becco chiamato "dente" e presente in tutti i rapaci e in alcuni passeriformi come le averle.

definición de lanario en el diccionario italiano

La definición de lanario en el diccionario es una especie de halcón de la cabeza rojiza del orden de los Falconiformes, común en las regiones centro-sur de Italia, una vez utilizado para la caza.

La definizione di lanario nel dizionario è specie di falco dal capo rossiccio dell'ordine dei Falconiformi, comune nelle regioni centro-meridionali d'Italia, usato un tempo per la caccia.

Pulsa para ver la definición original de «lanario» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LANARIO

lana
lana d´acciaio
lana vergine
lanaggio
lanaiolo
lanametro
lanara
lanata
lanato
lanca
lance
lancella
lanceolato
lancere
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LANARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinónimos y antónimos de lanario en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LANARIO»

lanario uccello rapace diurno falconeria falco prezzi lanarius sottospecie biarmicus feldeggii abyssinicus tanypterus erlangeri lanario vive africa nella penisola arabica asia minore italia balcani trova uccelli proteggere patria almeno considera sola fino alla turchia caucaso eppure concentrata ministero dell ambiente copertina disegno umberto catalano tratto dall opera iconografia degli edita associazione italiana addestra facilmente analogamente pellegrino volta compresa indole quaderni birdwatching negli appennini situazione probabilmente rispecchia quella generale europea diffusa diminuzione nonostante info esistono tutto areale distribuzione più comuni cattività sono gargano natura febb paschalis dugalis piccolo documentario immagine anteprima youtube pochi sanno nostro ospita fondazione lanner fund botticino piace persone parlano pagina ufficiale nell enciclopedia treccani falconiforme falconide testa fulvo rossiccia mancano fasce sull addome

Traductor en línea con la traducción de lanario a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LANARIO

Conoce la traducción de lanario a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lanario presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

兰纳
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

lanner
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

lanner
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

Lanner
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الوكري
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Lanner
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

lanner
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

lanner
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Lanner
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Lanner
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

lanner
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

Lannerの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

lanner
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

lanner
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

Lanner
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

lanner
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

lanner
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

lanner
70 millones de hablantes

italiano

lanario
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

lanner
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Lanner
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Lanner
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Lanner
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Edelvalk
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

lanner
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

Lanner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lanario

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LANARIO»

El término «lanario» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lanario» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lanario
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «lanario».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LANARIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lanario» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lanario» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre lanario

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LANARIO»

Descubre el uso de lanario en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lanario y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le guerre di Fiandra dal principio de'primi motiui in quelle ...
Francisco Lanario y Aragon. Signor di Seraz›dipcndente dall'Oranges,e uouandosi più di zóoo. Soldati,isi dicliiararono manifcstamente ribelli, commerrendo mille empierà nelle Chiese-'Feceroil simile Ramuà, porto princi ...
Francisco Lanario y Aragon, 1616
2
Istoria della città e costiera di Amalfi in due parti divisa
Furono nobili ancora di questo paese le famiglie Lanario , Mazzacapo e Confalone. Dalla famiglia Lanario usciron fuori degli uomini qualificati e distinti , tra quali Vinciguerra Lanario luogotenente del gran Camerario nel i434 ; Paolo suo ...
Matteo Camera, 1836
3
Istoria de' feudi del regno delle Due Sicilie di qua dal ...
e Giovanna Capece Scondito nacquero Ascanio 3.° in 17 Qui non (rasanderemo di dire che il surriferito Ascanio Caracciolo 2.' per ducali 30000 vendè la terra di Pannarano a Tommaso Lanario , Marchete di Pimonte , e V assenso regio su ...
Erasmo Ricca, 1865
4
Catalogo di libri rari della biblioteca del Sig. Camillo ...
Signor don Francesco Lanario, et Aragona Duca di Carpignano, Cavaliero dell' habito di Calatrava , e del Conseglio di Guerra di Sua Maestà Cattolica ne' Stati di Fiandra. Mentre fu Vicario, Capitan a Guerra, e soprainlendente Generale delle ...
Camillo Minieri-Riccio, 1864
5
Rapaci
O. LANARIO. Falconidi. Falco cherrug relativamente ai soggetti immaturi, perché gli adulti hanno colorazione abbastanza differente visto che il disegno del lanario Falco cherrug J.E. Gray, 1834 FALCO SACRO Falconidi Falco columbarius ...
Gianni Ravazzi, 2010
6
La nobiltà del Regno delle Due Sicilie per Erasmo Ricca: 1.3
e Giovanna Capece Scondito_ nacquero Ascanio 3.“ in "' Qui non trasanderemo di dire che il surri/'erito Ascanio Carucciolo 2."per ducati 50000 vende la terra di Pannarano a Tommaso Lanario , Marchese di Pimonte , e l' assenso regio su ...
‎1865
7
Varii componimenti volgari, e latini. In lode ...
... Per cui machina alata pria Giaibne - Di Nereo impofe al dorfo,onde Rupio .v i » «. Tú con la man di Pincio tterna,c'hai, 1 З 8 1 В â Ё l )_1 l .. д - l ‚ v l i 'l Sol el LANARIO tuo colora irai',v _ ` Anzi арг1'1'аигее Aconchi:,e lauree mete _ .-z Di fue ...
‎1621
8
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
biarmicus. •. Lanario. Di dimensioni intermedie tra un Sacro e un Pellegrino, con ali e coda in proporzione più lunghe. Le parti superiori sono scure barra- te di grigio, il capo è rossiccio, le parti infe- riori chiare macchiate di scuro, il dito media- ...
Brichetti Pierandrea, 2012
9
Le Leggi Civili:
Quella poi del consigliere Lanario si ravviserà fornita di si forti argomenti, che fa meraviglia eom' ella non sia stata universalmente abbracciata. Ella tra 1' altre ragioni, è sostenuta dalla lettera della citata costituzione Pedericiannq la quale ...
‎1839
10
Memorie historiche di diverse famiglie nobili
Andrea Lanario fu Rationale della Regia Camera. Nel i4P8-li Magnifici Antonio,e Vinciguerra Lanarii,di Napoli,fratelli, nel Protocollo di Not. Angelo Marciano di detto anno. Gio; Antonio Lanario fu gran Dottore,Lettore de'feudi in Napolijcreato  ...
Biagio Aldimari, 1691

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LANARIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lanario en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tu sei qui: SezioniStoria e StorieTramonti storia e curiosità sulla …
GETE: Agete, Bolvito, Cardamone, D'Angelo, De Rosa, De Santis, Francese, Lanario, Salsano. PONTE: Cito, Romano, Salsano. CAMPINOLA: ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»
2
Civilis Engea Manfredonia, Marasco: no al mega deposito gpl in …
Oltre ad ospitare la nidificazione e sostenere specie faunistiche di rilievo e in forte diminuzione, come Lanario e Occhione, quest'area ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
3
Il 21 giugno escursioni gratuite presso l´Oasi Lago Salso
Nell'area è facile scorgere anche molte specie di rapaci: dai grossi falconi come il lanario e il falco pellegrino, al falco di palude, al falco ... «Teleradioerre, Jun 15»
4
Wild Lucania, una riserva nel cuore del Parco Nazionale dell …
Questo ci permette di effettuare un monitoraggio costante delle popolazioni di grifone, lanario, capovaccaio, nibbi, bianconi ecc. e raccogliere ... «Parks.it, Jun 15»
5
Nei cieli del Mezzogiorno
La cicogna nera, appunto, poi il nibbio bruno, il nibbio reale, pipistrelli fondamentali per l'ecosistema e perfino il rarissimo lanario. E' un assalto ... «Corriere del Mezzogiorno, Jun 15»
6
Fauna selvatica: orsi e lupi cercano di moltiplicarsi. Nonostante …
E poi ancora 2 aquile reali, 4 astori, 8 falchi pellegrini, 1 lanario, 1 smeriglio, 2 falchi pescatori, oltre a decine di falchi di palude, poiane, gheppi ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
7
La Giornata delle Oasi Wwf in Toscana, dove e come partecipare
... botanico e faunistico, dove rari rapaci, fra cui il Lanario, nidificano sulle pareti rocciose di gole sul cui fondo scorrono ruscelli incontaminati. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, May 15»
8
Dalla parte dell'Aquila del Bonelli, senza se e senza ma!
La stessa allerta e attenzione va riservata anche per la più importante popolazione di Falco Lanario in Europa, circoscritta in aree localizzate e ... «C.A.F.F. Editrice, May 15»
9
Domenica 28 Giugno 2015 - Natura incontaminata
La foresta submontana, il fascino dei castagni centenari, la presenza del falco pellegrino, del lanario e del corvo imperiale, oltre alle tracce del ... «Parks.it, May 15»
10
Parco Nazionale dell'Alta Murgia, escursione sulle doline carsiche
Nidifica una coppia di corvi imperiali, il falco lanario, varie specie di rapaci notturni e di pipistrelli. Tra le specie vegetali troviamo: orchidee, ... «Ruvolive.it, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lanario [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/lanario>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z